±ç±Ò¶W¤å¿ï

¬F½×
Åܪk³qij¦Û§Ç¡]1896¦~8¤ë9¤é¡^
½×¤£Åܪk¤§®`¡]1896¦~8¤ë19¤é¡^
Äò½×Åܪk¤£ª¾¥»­ì¤§®`¡]1896¦~8¤ë29¤é-1897¦~9¤ë17¤é¡^
½×¾Ç·|¡]1896¦~11¤ë5¤é¡^
½×³øÀ]¦³¯q©ó°ê¨Æ¡]1896¦~8¤ë9¤é¡^
½×¤¤°ê¿n®z¥Ñ©ó¨¾¹ú¡]1896¦~10¤ë27¤é¡^
½×§g¬F¥Á¬F¬ÛéQ¤§²z¡]1897¦~10¤ë6¤é¡^
»¡°Ê¡]1898¦~2¤ë11¤é¡^
½×´ò«nÀ³¿ì¤§¨Æ¡]1898¦~4¤ë5¤é-4¤ë7¤é¡^
¬FÅÜ­ì¦]µª«ÈÃø¡]1899¦~1¤ë12¤é¡^
½×«O¥þ¤¤°ê«D¿à¬Ó«Ò¤£¥i¡]1899¦~3¤ë22¤é¡^
½×ªñ¥@°ê¥ÁÄvª§¤§¤j¶Õ¤Î¤¤°ê«e³~¡]1899¦~10¤ë15¤é¡^
¤Ö¦~¤¤°ê»¡¡]1900¦~2¤ë10¤é¡^
¨þ®ÇÆ[ªÌ¤å¡]1900¦~2¤ë20¤é¡^
¤¤°ê¿n®z·¹·½½×¡]¸`¿ý¡^¡]1901¦~5¤ë28¤é¡^
¥ß¾Ëªkij¡]1901¦~6¤ë7¤é¡^
¤QºØ¼w©Ê¬Û¤Ï¬Û¦¨¸q¡]1901¦~6¤ë16¤é¡B7¤ë6¤é¡^
¹L´ç®É¥N½×¡]1901¦~6¤ë26¤é¡^
·À°ê·sªk½×¡]¸`¿ý¡^¡]1901¦~7¤ë16¤é-8¤ë24¤é¡^
°ê®a«ä·QÅܾE²§¦P½×¡]1901¦~10¤ë12¤é¡A10¤ë22¤é¡^
¡m²Mij³ø¡n¤@¦Ê¥U¯¬Ãã¨Ã½×³øÀ]¤§³d¥ô¤Î¥»À]¤§¸g¾ú¡]¸`¿ý¡^¡]1901¦~12¤ë21¤é¡^
½×¤½¼w¡]1902¦~3¤ë10¤é¡^
½×¦Û¥Ñ¡]1902¦~5¤ë8¤é¡B22¤é¡^
½×¶i¨B¡]1902¦~6¤ë20¤é¡B7¤ë5¤é¡^
½×¨p¼w¡]¸`¿ý¡^¡]1903¦~10¤ë4¤é¡B11¤ë2¤é¡^
½×¾Ç³N¤§¶Õ¤O¥ª¥k¥@¬É¡]1902¦~2¤ë8¤é¡^
¤¤°ê¤§ÂÂ¥v¡]1902¦~2¤ë8¤é¡^
¥v¾Ç¤§¬É»¡¡]1902¦~3¤ë10¤é¡^
½×¥¿²Î¡]1902¦~7¤ë5¤é¡^
½×¥ßªkÅv¡]1902¦~2¤ë22¤é¡^
«O±Ð«D©Ò¥H´L¤Õ½×¡]1902¦~2¤ë22¤é¡^
½×¬F©²»P¤H¥Á¤§³\¥iÅv¡]1902¦~3¤ë10¤é¡^
¬Fªv¾Ç¾Ç²zºT¨¥¡]1902¦~9¤ë2¤é¡B10¤ë16¤é¡^
½×¤p»¡»P¸sªv¤§Ãö«Y¡]1902¦~11¤ë14¤é¡^
·s¥Áij¡]1902¦~11¤ë30¤é¡B12¤ë30¤é¡^
¡m¶¼¦B«Ç¤å¶°¡n­ì§Ç¡]1902¦~11¤ë¡^
ÄÀ­²¡]1902¦~12¤ë14¤é¡^
ÀÀ°Q±M¨î¬FÅéÀÊ¡]¬ù1902¦~¤U¥b¦~¡^
µª©M¨Æ¤H¡]1903¦~12¤ë2¤é¡^
¤¤°ê¾ú¥v¤W­²©R¤§¬ã¨s¡]1904¦~2¤ë14¤é¡^
·s¤j³°¹C°O¡]¸`¿ý¡^¡]1904¦~2¤ë¡^
¡mªÀ·|¥D¸q½×¡n§Ç¡]1907¦~2¤ë¡^
¬F»DªÀ«Å¨¥®Ñ¡]1907¦~10¤ë7¤é¡^
·q§i°ê¤¤¤§½Í¹ê·~ªÌ¡]1910¦~11¤ë2¤é¡^
·s¤¤°ê«Ø³]°ÝÃD¡]¸`¿ý¡^¡]1911¦~10¤ë-11¤ë¡^
¤¤°ê¥ß°ê¤j¤è°w¡]¸`¿ý¡^¡]1912¦~4¤ë¡^
­²©R¬ÛÄò¤§­ì²z¤Î¨ä´cªG¡]1913¦~6¤ë16¤é¡^
§^¤µ«á©Ò¥H³ø°êªÌ¡]1915¦~1¤ë20¤é¡^
µh©w¸o¨¥¡]1915¦~6¤ë20¤é¡^
´_¥j«ä¼é¥­Ä³¡]1915¦~7¤ë20¤é¡^
¹@´_¹@½×¡]1916¦~5¤ë¡^
¡m´¿¤å¥¿¤½¹Å¨¥¶r¡n§Ç¡]1916¦~¡^
¡m§ï³y¡nµo¥Zµü¡]1920¦~9¤ë15¤é¡^
¬ì¾Çºë¯«»PªF¦è¤å¤Æ¡]1922¦~8¤ë20¤é¡^
¬ã¨s¤å¤Æ¥vªº´X­Ó­«­n°ÝÃD¡]¬ù1922¦~12¤ë¡^
¤­¤Q¦~¤¤°ê¶i¤Æ·§½×¡]1923¦~2¤ë¡^
¤H¥ÍÆ[»P¬ì¾Ç¡]1923¦~5¤ë29¤é¡^
µL²£¶¥¯Å»PµL·~¶¥¯Å¡]1925¦~5¤ë1¤é¡^

Á¿ºt
´ò«n®É°È¾Ç°óµª°Ý¡]¸`¿ý¡^¡]1897¦~¥V¡^
»À¤H¹ï©ó¨¥½×¬É¤§¹L¥h¤Î±N¨Ó¡]1912¦~10¤ë22¤é¡^
±ç¥ô¤½»P­^³ø°OªÌ¤§½Í¸Ü¡]1915¦~9¤ë4¤é¡^
¦b¤¤°ê¤½¾Ç¤§ºt»¡¡]1920¦~3¤ë20¤é¡^
¨¯¥è­²©R¤§·N¸q»P¤Q¦~Âù¤Q¸`¤§¼ÖÆ[¡]1921¦~10¤ë10¤é¡^
¤HÅv»P¤kÅv¡]1922¦~11¤ë6¤é¡^
ªF«n¤j¾Ç½Ò²¦§i§OÃã¡]1923¦~1¤ë13¤é¡^
¥_®ü½Í¸Ü°O¡]¸`¿ý¡^¡]1927¦~ªì®L¡^

¡@

¬F½×

¡@¡@Åܪk³qij¦Û§Ç¡]1896¦~8¤ë9¤é¡^

¡@¡@ªk¦ó¥H¥²ÅÜ¡H¤Z¦b¤Ñ¦a¤§¶¡ªÌ²ö¤£ÅÜ¡G±Þ©]ÅܦӦ¨¤é¡F´H´»ÅܦӦ¨·³¡F¤j¦a»F°_¡A¬y½èª¢ª¢¡A¼öº²¦B¾E¡A²ÖÅܦӦ¨¦a²y¡F®ü¯óÁ³µð¡A¤j¤ì¤j³¾¡A­¸³½­¸ùe¡A³U¹«¯áÃ~¡A©¼¥Í¦¹·À¡A§ó¥N­¡ÅÜ¡A¦Ó¦¨¥@¬É¡Fµµ¦å¬õ¦å¡A¬yª`Å餺¡A©I¬´§l¾i¡A¨è¨è¬ÛÄò¡A¤@¤é¤dÅÜ¡A¦Ó¦¨¥Í¤H¡CÂǤꤣÅÜ¡A«h¤Ñ¦a¤HÃþ¨Ã®É¦Ó®§¨o¡C¬G¤ÒÅܪ̡A¥j¤µ¤§¤½²z¤]¡G°^§U¤§ªkÅܬ°¯²±e½Õ¡A¯²±e½ÕÅܬ°¨âµ|¡A¨âµ|Åܬ°¤@±øÃ@¡F¨Ã­¼¤§ªkÅܬ°©²§L¡A©²§LÅܬ°?ÃM¡A?ÃMÅܬ°¸T­x¡F¾Ç®Õ¤É³y¤§ªkÅܬ°Â˹@¡AÂ˹@Åܬ°¤E«~¤¤¥¿¡A¤E«~Åܬ°¬ì¥Ø¡C¤W¤U¤d·³¡AµL®É¤£ÅÜ¡AµL¨Æ¤£ÅÜ¡A¤½²z¦³©TµM¡A«D¤Ò¤H¤§¬°¤]¡C¬°¤£Åܤ§»¡ªÌ¡A°Ê¤ê"¦u¥j¦u¥j"¡A±eÛÖª¾¦Û¤Ó¥j¡B¤W¥j¡B¤¤¥j¡Bªñ¥j¥H¦Ü¤µ¤é¡A©T¤w¤£ª¾¸U¦Ê¤dÅÜ¡C¤µ¤é©Ò¥Ø¬°¥jªk¦Ó¦u¤§ªÌ¡A¨ä¤_¥j¤H¤§·N¡A¬Û¥h°Z¥i¥H¹DùØ­p«v¡H

¡@¡@¤µ¤Ò¦ÛµM¤§ÅÜ¡A¤Ñ¤§¹D¤]¡F©ÎÅÜ«hµ½¡A©ÎÅÜ«h±Í¡C¦³¤H¹D²j¡A«h´¼ªÌ¤§©Ò¼f¤]¡C»y¤ê¡G"¾ÇªÌ¤W¹F¡A¤£¾Ç¤U¹F¡C"±©ªv¥çµM¡G©e¤ß¥ô¹B¡AÅ¥¨ä¬yÅÜ¡A«h¤éÁÍ©ó±Í¡F®¶¨ê¾ã¹y¡A·r°u³qÅÜ¡A«h¤éÁͩ󵽡C§^´}¤§¤_¥j¡A¤@©m¨ü©R¡A¶Ðªk¥ß¨î¡A¼Æ¸­¥H«á¡A¨ä¤l®]¤§©Ò©^¦æ¡A¥²¦³¥H²§¤_¨ä¯ª¤÷¨o¡C¦Ó©¼§g¥Á¤W¤U¡AµSí}²j¥H¬°§^¤µ¤é¤§ªk§^¯ª¡A«eªÌ¥H¤§ªv¤Ñ¤U¦Óªv¡Að¹µM¦u¤§¡A¦]´`¤£¹î¡Aº¥²¾º¥ÅÜ¡A¦Ê¨Æ¼o¹£¡A¨ò¦Ü¯h±Í¡A¤£¥i¦¬¬B¡C¥N¿³ªÌ¼f¨ä±Í¦ÓÅܤ§¡A´µ¬°·s¤ý¨o¡C­e¨ä¤l®]¹F©ó¦¹¸q¡A¦Û¼f¨ä±Í¦Ó¦ÛÅܤ§¡A´µ¸¹¤¤¿³¨o¡Cº~­ð¤¤¿³¡A´µ©TµM¨o¡C

¡@¡@¡m¸Ö¡n¤ê¡G"©PÁö¨¹¡A¨ä©Rºû·s¡C"¨¥ªv°ꥲ¥Î·sªk¤]¡C¨ä¨Æ¬Æ¶¶¡A¨ä¸q¦Ü©ú¡A¦³¥i¬°¤§¾÷¡A¦³¥i¨ú¤§ªk¡A¦³¤£±o¤£¦æ¤§¶Õ¡A¦³¤£®e¤Ö½w¤§¬G¡C¬°¤£Åܤ§»¡ªÌ¡AµS¤ê"¦u¥j¦u¥j"¡A§¤µø¨ä¦]´`¼o¦¢¡A¦ÓºzµMµL©Ò°Ê©ó¤¤¡C¶ã©I¡I¥i¤£¿×¤j´b¤£¸ÑªÌ¥G¡H¡m©ö¡n¤ê¡G"½a«hÅÜ¡AÅÜ«h³q¡A³q«h¤[¡C"¥ì¤¨¤ê¡G"¥Î¨ä·s¡A¥h¨ä³¯¡C"¯f¤D¤£¦s¡C©]¤£¬±Àë«h¬N¡A¥V¤£¿m¸Ê«h´H¡A´çªe¦Ó­¼³°¨®ªÌ¦M¡A©öÃÒ¦Ó¹Á¤èªÌ¦º¡C¤µ±M¼Ð´µ¸q¡A¤jÁn¯e©I¡A¤W´`¤g°V»w°V¤§¿ò¡A¤U¨Ìé¿Ø¹ª¿Ï¤§¸q¡A¨¥¤§µL¸o¡A»DªÌ¨¬¿³¡A¬°¤»¤Q½g¡A¤ÀÃþ¤Q¤G¡Aª¾§Ú¸o§Ú¡A¨äµLÃã²j¡C

¡@¡@½×¤£Åܪk¤§®`

¡@¡@¡]1896¦~8¤ë19¤é¡^

¡@¡@¤µ¦³¥¨·H¡A§ó¾ä¤d·³¡A¥Ëá[·´Ãa¡Aáü´É±Y§é¡A«D¤£ÏJµM¤j¤]¡A­·«BÖ`¶°¡A«h¶ÉÉÈ¥²¨o¡C¦Ó«Ç¤¤¤§¤H¡AµSµM¶o¼^ÂMª×¡AºzµMµL©Ò»D¨£¡F©Î«h¸@¨ä¦MÀI¡A±©ª¾µh­ú¡A§ô¤â«ÝÀÅ¡A¤£«ä¬@±Ï¡F¤S¨ä¤WªÌ¡A¸ÉÐuíáº|¡AÀ±Á_ÃÆ¥Þ¡A­e¦w®É¤é¡A¥HÁ»¦³¥\¡C¦¹¤T¤HªÌ¡A¥Î¤ß¤£¦P¡Aº}·n¤@¦Ü¡A¦PÂk¦º¤`¡Cµ½©~«ÇªÌ¡A¥h¨ä¼oÃa¡A¹ø²M¦Ó§ó±i¤§¡A¹§¤uÉy§÷¡A¥H·s³Öºc¡A¹Ï©lÁöÁ}¡A¤Î¨ä¦¨¤]¡A½ü²j«·²j¡A°ªªEµL¼~¤]¡C±©°ê¥çµM¡A¥Ñ«e¤§»¡ªÉ¤£¤`¡A¥Ñ«á¤§»¡ªÉ¤£±j¡C

¡@¡@¦L«×¡A¤j¦a³Ì¥j¤§°ê¤]¡A¦u¤£ÅÜ¡A¦i¬°­^ÿ¨o¡F¬ð³Ö¦a¸ó¤T¬w¡A¥ß°ê¾ä¤d¦~¡A¦Ó¦u¤£ÅÜ¡A¬°¤»¤j°ê°õ¨äÅv¡A¤À¨ä¦a¨o¡F«D¬w¼s×À¡A¤T­¿¼Ú¤g¡A¤º¦a°£¨Fºz¤@±a¥~¡A¬Ò´Óª«ÄÇ­l¡A¯bªªÁc²±¡A¤g¤H¤£¯à¶}¤Æ¡A«ý¤â¥HÅý±j¼Ä¨o¡FªiÄõ¬°¼Ú¦è¦W°ê¡A¬F¨Æ¤£­×¡A¤º­q¤é°_¡A«X´¶¶ø¬Û¬ù¡A¾Ü¨ä¦×¦Ó­¹¨o¡F¤¤¨È¬w¦^³¡¡A¯À¸¹Å»®«µ½¾Ô°«¡A¦Ó¦u¤£ÅÜ¡A«X¤HÄH§]Åú­¹¡A¬p±NºÉ¤§¨o¡F¶V«n¡B½q¨l¡B°ªÄR¡AªAÄݤ¤¤g¡Aº¥¬V²ß®ð¡A¦]¤´¹ú¬F¡Að¹÷ó¤£ÅÜ¡Aº~©x«Â»ö¡A¤µµL¦s¨o¡C¤µ¤Ò«X¡A¦v­W´H¤§¦a¡A¨ü»X¥j¶xÁÒ¡A«e¬Ó´Ý¼É¡A¥Á®ð­ä³à¡A§Ä§Ä¤£¥i²×¤é¡A¦Û¤j©¼±o¹C¾ú½Ñ°ê¡A¾Ç²ß¤uÃÀ¡AÂk¦ÓÅܬF¡A«á¤ý¨ü¨ä¤è²¤¡A°ê¶Õ¤é²±¡A¹@¦a¼Æ¸U¨½¤]¡F¤µ¤Ò¼w¡A¦C°ê¤Àªv¡AµL©Ò²Î¬ö¡A¬°ªk©Ò§Ð¡A¦³­Y¥£Áõ¡A´¶¤Hµo¼«¿³¾Ç½m§L¡A¹EÃݱjªk¡AÅQ¤¤­ì¤]¡F¤µ¤Ò¤é¥»¡A¹õ©²±M¬F¡A½Ñÿ¤O©º¡A¨ü«X¡B¼w¡B¬ü¤j³Ð¡A°ê´X¤£°ê¡A¦Û©úªvºû·s¡A§ï©¶§ó±i¡A¤£¤T¤Q¦~¡A¦Ó¹Ü§Ú¯[²y¡A³Î§Ú»OÆW¤]¡C¤S¦p¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ¡A¤T¦Ê¦~«e¡AÄݦa?¤Ñ¤U¡A¦Ó¤ºªvµy¦¢¡A¹E§Y³®®z¡A°ê«×¦i¬°¥|µ¥¡F¾æÃ¹³B½q¶V¤§¶¡¡A¦P¤@ºøÁ¡¡A¦Óµy¦Û®¶¼F¡A«hõɵM©|¦s¡C°O¤ê¡G"¤£ª¾¨Ó¡Aµø½Ñ©¹¡C"¤S¤ê¡G"«e¨®ÂСA«á¨®§Ù¡C"¤j¦a¸U°ê¡A¤W¤U¦Ê¦~¶¡¡A±j²±®z¤`¤§¬G¡A¤£²n²Ö¶Á¡A»\¨ä´X¤§¥i¬È¦p¦¹¤]¡C

¡@¡@¤¤°ê¥ß°ê¤§¥jµ¥¦L«×¡A¤g¦a¤§¨UÁÚ¬ð³Ö¡A¦Ó¦]ªu¿n±Í¡A¤£¯à®¶ÅÜ¡A¥ç§B¥ò¤_¤G°ê¤§¶¡¡A¥H¬G¦a§Q¤£¹@¡A¤Hº¡¬°±w¡Cªe¥_½Ñ¬Ù¡A·³Áö¤¤¦¬¡AµS¹D?¬Û±æ¡F¨Ê®v¤@¥V¡A¦ºªÌ¤d­p¡F¤@¦³¤ô§ò¡A¹D¸ô¤£³q¡A¹B»¬µL³N¡A¥ô¨ä¶ñ©e¡A¤Q«Ç¤EªÅ¡FÀØ®ü¤p¥Á¡AµL©Ò±o­¹¡A°k¦Ü«n¬v¬ü¬w½Ñ¦a¡A÷§¨­¬°¥£¡AµS³QÅX­¢¡A³à©ò¥HÂk¡F¹¥ªÌÂà©ó·¾À¤¡AÃ\ªÌ¬y¬°µs¸é¡A±Ð­ê·|­ê¡A½¯©µ¤E¦{¡A¦ø»Ø¦Ó°Ê¡F¤uÃÀ¤£¿³¡A°Ó°È¤£Á¿¡A¤g³f¤é¨£´î¦â¡A¦Ó¥L¤H§ë§Ú©Ò¦n¡A»s³y¦Êª«¡AºZ¾P¤º¦a¡Aº|¥g¤é¬Æ¡A¯×»I±N¬\¡F¾Ç®Õ¤£¥ß¡A¾Ç¤l¤_©«¬A¥~¡A¤@ª«¤£ª¾¡A¨ä¤WªÌ¦Ò¾Úµü³¹¡A¯}¸H¬Û©|¡A»y¥H?®ü¡A¿e¥Ø¤£«H¡F¤S±o©x¬ÆÃø¡Aªv¥ÍµL³N¡A²ß©óµL®¢¡AÃj¤£ª¾©Ç¡F§L¾Ç¤£Á¿¡AºñÀ稾«i¡A¦Ñ®zÂ}·Ï¡A¥û®«ÄÌÂZ¡AµL©Ò¥i¥Î¡A¤@¥¹­x¿³¡AÁ{®É¶Ò¶°¡A¥bÄݬy?¡A¾¹±ñæÕ­W¡AùYæà·LÁ¡¡A°¾»t¥H¤W¡A¬y«~µTÂø¡A¤@¦r¤£ÃÑ¡AµL½×Ū¹Ï¡AÀç¨Ò¤£¿Ú¡AµL½×§Lªk¡A¥H¦¹»P¥L¤H¾Ç°Ý¤§±N¡B¬ö«ß¤§®v¬Û¹J¡A¦Ê¾Ô¦Ê±Ñ¡AµL«Ý¥æ¸k¡F©x¨î¤£µ½¡A²ß«D©Ò¥Î¡A¥Î«D©Ò²ß¡A©eÅv­E¦O¡A¦Ê¹úç³°_¡A¤@©x¼Æ¤H¡A¤@¤H¼Æ©x¡A²o¨î±À½Ó¡A¤@¨Æ¤£Á|¡A«O¼úé²V¡A÷§Àï¥R¶ë¡A´Â¬°¥«»û¡A¤iµnÅ㯴¡A«Æ³~¾Ãº¢¡A­Ô¸Éµ~±|¡A«DÆpÀç©bÄv¡A¤£¯àÀøÄÈ¡A­Ä·G·LÁ¡¡A¨Ñ»õÁc¯E¡A«D³g¦Ã´c»À¡AµL¥H¦Ûµ¹¡C­­¦~÷®æ¡AÁö¦³©_¤~¡A¤£¯à¯S¹F¡A¥²«S¨äµ¬¤O¬J°I¡A¼Ç®ð±N²`¡A©l¥ô¥H¨Æ¡A¬G¦×­¹¬Õ§Ê¡A¦Ó¥F¤~¬°±w¡Cªk±Í¦p¦¹¡AÁö¼Ä°ê¥~±w®ËµMµL»D¡A§g¤lµS©Î¼~¤§¡Aªp©ó¥H¤@¦Ï³B¸sªê¤§¶¡¡A©ê¤õ­í¤§¿nÁ~¤§¤U¦Ó¹ì¨ä¤WªÌ¥G¡C

¡@¡@©s¤l¤ê¡G"°ê¥²¦Û¥ï¡AµM«á¤H¥ï¤§¡C"¤S¤ê¡G"¥¼»D¥H¤d¨½¬È¤HªÌ¤]¡C"¤S¤ê¡G"¯àªv¨ä°ê®a¡A½Ö´±«V¤§¡C"¤¤°ê¤á¤f¤§²³¡A«a©ó¤j¦a¡F´T­û¦¡¹ø¡A¥ç«X¡B­^¤§¨È¤]¡FÄq²£¥R·¸¡A¿n¼Æ¤d¦~¥¼¸g¶}±Ä¡F¤g¦a¨U­l¡A¦Ê´Ó¨Ã©y¡A°ê³B·Å±a¡A¨ä¥Á§÷´¼¡F§gÅv²Î¤@¡A±ý¦³¿³§@¡A¤£±wªý¼¸¡F¦¹¬Ò¼Ú¬w¦U°ê¤§©ÒµL¤]¡C¤Ò¥Hªk¤§¤£¥i«î¤]¦p©¼¡A·s¬F¤§©ö¬°¥\¤]¤S¦p¦¹¡A¦óªÙ¦ó±q¡A¤£«Ý´¼ªÌ¥i¥H¨M¨o¡C

¡@¡@ÃøªÌ¤ê¡G"¤µ¤é¤§ªk­ê¤µ¥ì©õ¡A¤­«Ò¤T¤ý¤§©Ò»¼éQ¡A¤T¯ª¤K©v¤§©ÒÛ߿ѡA²Ö¥N²v¥Ñ¡A¾ä¦³¦~©Ò¡A¥²¿×©ö¹D¤D¥i¬°ªv¡A«D©Ò´±»D¡C"ÄÀ¤§¤ê¡G¤£¯à³Ðªk¡A«D¸t¤H¤]¡F¤£¯àÀH®É¡A«D¸t¤H¤]¡C¤WÆ[¦Ê¥@¡A¤UÆ[¦Ê¥@¡A¸g¥@¤jªk¡A±©¥»´Â¬°µ½ÅÜ¡C¤JÃö¤§ªì¡A§Y¤UîKµo¤§¥O¡A³»À¹²ÞªK¡AºÝ¸n°¨»o¡A¥jµL¦³¤]¡A«hÅܪA¦â¨o¡F¥Î¹F®ü³Ð°ê®Ñ¡A­É»X¥j¦r¥Hªþº¡¬w­µ¡A«hÅܤå¦r¨o¡F¥Î´ö­Y±æ¡Bù¶®½\§@¾Ë®Ñ¡A°Ñ¥Î¼Úù¤Úªk¡A¥H§ï¤j²Î¾ä¡A«hÅܾäªk¨o¡F¸t¯ª¬Ó«Ò¥Ã§K´þ¥Í¤H¤f¤§½á¡A¨Ö¤J¦a½á¡A¦Û°Ó»ß¥H¨Ó­p¤H¤§ªk¡Aº~ªZ¥H¨Ó½Ò¤B¤§ªk¡AµL¦³¤]¡A«hÅܽáªk¨o¡FÁ|¤@¤Á«°¤uªe¨¾¡A¥H¤Î¤º§ÊÀç³y¡A¦æ¦bªvÂÞ¡A¬Ò¶±¥Áµ¹ª½¡A¤T¤ý¤_¹A»Ø¨Ï¥Á¡A¥Î¥Á¤T¤é¡A¥BµL¦³¤]¡A«hÅܧЪk¨o¡F¥­¥Á¦º¦D¡A§O¬°¤Gµ¥¡A¤ê±¡¹ê¡A¤ê½w¨M¡AµS¦³±¡¹ê¦Ó¤£¤©¥yªÌ¡A¥KªÌ¸oÁö¦Ü¦º¡A¦Ó¤l®]¦Ò¸Õ¤J¥K¦p¬G¡A¦p«e¥N©Òªu¡A¦i¤T±Ú¤§¦D¡Aµo¼ÖÄy¤§¦D¡A¨¥©x¨ü§Ê§ú¡A¤UÂí§ß¥qº»¤§¦D¡A§óµL¦³¤]¡A«hÅܦDªk¨o¡C¦Ü©ó°ê¥»¤§»¡¡A¾ú¥N©Ò­«¡A¦Û²z±K¿Ë¤ý¤§¼o¡A¥@©v³Ð¬°±K½p¤§ªk¡A°ª©v¦Ü©ó¤E­°ºú­µ¡A½s¬°¡mÀx¶Lª÷ų¡n¡A¬°¥@ªk§Ù¡A¦ÓÃj¾§©lª¾¤j­p¨o¡F¨µ©¯¤§¨å¡A¿Ï¦Ú©Òª§¡A¦Ó¸t¬Û¡B°ª©v¡A¬Ò¼Æ©¯¦¿«n¡A¤ìÄõ¬îíd¡A·³·³Á|¦æ¡A¬NªÌ©ÎºÃ¤§¡A¦Ü¤¯©v¶SÂÖªQ¸a¡A«Å¥ÜÁ¿ªZ²ß³Ò¤§·N¡A¦Ó±e¦Ú©lÃÑ­W¤ß¨o¡Fº~¡BÃQ¡B§º¡B©ú¡A¥Ñ®Ç¤ä¤JÄ~¤j²ÎªÌ¡A»³Ä³¤j§¡Aóûóûª§³^¡A°ª©v´©¾Ú§¸g¡A©w¥»¥Í¤÷¥À¤§ºÙ¡A¨ú¸®¥H¤h¡B²½¥H¤j¤Ò¤§¸q¡A¸t¤H¨î§¡A¸U¥@¤£©ö¡AÆ[¤_¾J½å¿Ë¤ý¤§Â§¡A¦Ó¤Ñ¤Uµ¿µMºÙ¹|¨o¡G¤Z¦¹¬Ò¥»´ÂÅÜ«e¥N¤§ªk¡Aµ½¤§¤Sµ½ªÌ¤]¡C¦Ü©ó¤G¦Ê¾l¦~¡A­«º³²Ö¬¢¡A¦]®ÉÅܨî¡A¥¼©öÁ\¼Æ¡A¼Æ¨äºººº¤jªÌ¡G±R¼w¥H«e¡A¥H¤K¨©°Ç¤Àªv©Ò³¡¡A¤Ó©v»P½Ñ¥S§Ì¡A´Â·|«h¦@§¤¡A»è¥Î«h§¡¥X¡A«R¸¸«h§¡¤À¡A¥@¯ª¤JÃö¡A©lÄY¤Ñ¿A¤§¤À¡Aµô§í½Ñ¤ýź§²ß¡A¹E³ü¾È¦t¡AÛ߿Ѧܤµ¨o¡F²Ö´Â¥Î§L¡A©Ý¦a¼Æ¸U¨½¡AÁtè§¥~¤§±H¡A¦h¥Îº¡¡B»X¡A¶e¤å©v¦Ó­Ý¥Îº~¤H¡A»²¦Ú¤å¼y¤OÃÙ¦¨¤§¡A¦Ó´¿¡B¥ª½Ñ¤½¹EºÙ¦W±N¨o¡F¤KºX«l®È¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¬J«d¥­«e¤Tÿ¡B«á¤Tÿ¡A°®¶©¤¤¹ð¦¸¦è©º¡AµS½ÆÂ²½Õ«e©¹¡A´Â¹£¦ÐÀÊ¡A¤i³ø±¶®Ñ¡A¶e«Å©v®É¡A¦Óª¾¯Á­Û§L¤£¥i¥Î¡A¤T¤Q¦~¨Ó¡AÄ迺¬y±F¡A¥b¿à¥l¶Ò¤§«i¥H¦¨¥\¡A¦Ó¦Pªv¹E¸¹¤¤¿³¨o¡F¤º¦Óªv±F¡A©l¥Î°í¾À²M³¥¤§ªk¡A¤@ÅܦӬ°ªø¦¿¤ô®v¡A¦AÅܦӬ°¨¾ªe°é¸T¨o¡F¥~¦Ó¥æ¾F¡A©l¥Î³¬Ãöµ´¥«¤§ªk¡A¤@Åܦӳq°ÓªÌ¤Q¼Æ°ê¡A¦AÅܦөR¨ÏªÌ¤Q¼Æ°ê¨o¡G¦¹¤S¥H¥»´ÂÅÜ¥»´Â¤§ªkªÌ¤]¡C§^»D¸tªÌ¼{®É¦Ó°Ê¡A¨Ï¸t¯ª¡B¥@©v¥Í©ó¤µ¤é¡A§^ª¾¨äÅܪk¤§¾U¡A¥²¤£¦b¤j©¼±o¡B«Â·G²Ä¤@¡B·ü¤¯¤§¤U¤]¡C°O¤ê¡G"ªk¥ý¤ýªÌªk¨ä·N¡C"¤µªd¯ª©v¤§ªk¦Ó©Ñ¯ª©v¤§·N¡A¬O¯Q±o¬°µ½ªk¯ª¨o¥G¡H

¡@¡@¤¤°ê¦Û¥j¤@²Î¡AÀô¦C¬Ò¤pÆZ¦i¡A¦ý¸·¤º¼~¡A¤£±w¥~«V¡A¬G¨¾¹ú¤§·N¦h¡A¦Ó¿³§Q¤§·N¤Ö¡AÃh¦w¤§©À­«¡A¦Ó¼{¦M¤§©À»´¡C¯³«á¦Ü¤µ¡A««¤G¤d¦~¡A®É§½­ê¦³¤j®í¡A¬Gªvªk¥ç¥i¤£§ï¡C°êªì¦]ªu©ú¨î¡Aµy¥[·l¯q¡Aµ|ÀÄ·¥Á¡¡A©º§Ð´Xµ´¡F¨ú¤h¥H¬ìÁ|¡AÁö¤£Á¿¸g¥@¡A¦Ó¨¬¥HÃG¤Ó¥­¡F¿ï±N¥Ñ¦æ¥î¡AÁö¥¼¹Á¾Ç°Ý¡AµM¨¬¥H«ÂÛ{Ð{¡F¥ô©x½×¸ê®æ¡AÁö¤£±o²§§÷¡A¦Ó¨¬¥H¤î©bÄv¡F¤ÑæC¥~±­¡A¤£»P¬F¨Æ¡A¬GµLÅv¦l¹°®¡¤§¸·¡F·þ¼¾ºÊ¥q¡A¤¬¬Û²o¨î¡A¬GµLÿÂí¶[±¯¤§±w¡C¨Ï¯à³¬Ãöµe¬É¡A¥Ãµ´¥~¼Ä¡A²×¥j¬°¿W¥ß¤§°ê¡A«h¾¥¦u´µªk¡A¥@¥@¤´¤§¡Aµy¥[¾ã¹y¡A¥¼¹Á¤£¨¬¥Hªv¤Ñ¤U¡A¦ÓµL¦p¨ä©¿»P®õ¦è½Ñ°ê¬Û¹J¤]¡C®õ¦è½Ñ°ê¨Ã¥ß¡A¤j¤p¥H¼Æ¤Q­p¡A¬¾²j«ä±Ò¡A¤¬¬Û²q§Ò¡Aµy¤£¦Û®¶¡A«h·À¤`ÀH¤§¨o¡C¬G¼s³]¾Ç®Õ¡A¼úÀy¾Ç·|¡AÄߤH¤~¤£¨¬¡A¦Ó°êµL»P¥ß¤]¡F®¶¿³¤uÃÀ¡A«OÅ@°Ó·~¡AÄß§Q·½¬°¤H©Ò¹Ü¡A¦Ó°ê¥H½aÂÙ¤]¡F±N¥²ª¾¾Ç¡A§L¥²ÃѦr¡A¤é©]°V½m¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡A²î±ñ·s¨î¡Aª§¬Û¾r©|¡AÄß§L¤Oµy®z¡A¤@±Ñ¦Ó¤£¥i®¶¤]¡F¦Û¾l±f¬F¡AªÉ¤£¦p¬O¡A¤é¬Û¤ñ¸û¡A¤é¬Û¿i¼F¡A¬G¨ä¤H¤§¤~´¼¡A±`¼Ö©ó¬Û®v¡A¦Ó¨ä°ê¤§²±±j¡A±`¨¬¥H¬Û¼Ä¡A»\ªÙ¬O¤£¯à¹Ï¦s¤]¡C¦Ó©Ò¿×¿W¥ß¤§°êªÌ¡A¥Ø¥¼¨£¤j¼Ä¡A¨×µM¦Û´L¡A¿×²ö¤w­Y¡A¤S´Û¨ä¥Á¤§¹¥®z¦ÓÕæÖ_¤§¡A¼{¨ä¥Á¤§¤~´¼¦Ó§ô¿£¤§¡A¿n®zÕæ¦i¡A¤é¬Æ¤@¤é¡A¥H¦¹¹J©¼¡AµS¥H±Í÷ê·í¤d¶v¤§©¸¡A¬G¦L«×¡B¬ð³Ö¤§ÂÐÂá¡A¤£µ´©ó¤ÑÄ[¤]¡CÃøªÌ¤ê¡G"ªk©T¦]®É¦Ó©ö¡A¥ç¦]¦a¦Ó¦æ¡C¤µ¤l©Ò¿×·sªkªÌ¡A¦è¤H²ß¦Ó¦w¤§¡A¬G¯à¦³¥\¡A­e¾E¨ä¦a«h¥±¨}¨o¡C"ÄÀ¤§¤ê¡G®õ¦èªv°ê¤§¹D¡A´I±j¤§­ì¡A«D®¶¥j¦p¯÷¤]¡A»\¦Û¦Ê¦~¥H¨Ó²j¦Õ¡CÁ|©x·s¨î¡A°_¤_¹Å¼y¤Q¤C¦~¡F¥Á§L¤§¨î¡A°_¤_¹Å¼y¤Q¤C¦~¡F¤uÃÀ·|©Ò¡A°_¤_¹D¥ú¥|¦~¡F¹A¾Ç·|¡A°_¤_¹D¥ú¤G¤Q¤K¦~¡F°ê®a¼·´Ú¥H¿³¾Ç®Õ¡A°_¤_¹D¥ú¤Q¤T¦~¡F³ø¯È§Kµ|¤§Ä³¡A°_¤_¹D¥ú¤Q¤»¦~¡F¶l¬F°â²¼¡A°_¤_¹D¥ú¤Q¤C¦~¡F»´´î¦D«ß¡A°_¤_¹Å¼y¤G¤Q¤­¦~¡F¨T¾÷¤§¨î¡A°_©ó°®¶©¤T¤Q¥|¦~¡F¦æ®ü½ü²î¡A°_¤_¹Å¼y¤Q¤G¦~¡FÅK¸ô°_¤_¹D¥ú¤Q¦~¡F¹q½u°_¤_¹D¥ú¤Q¤C¦~¡F¦Û¾l¤@¤Á«O°ê¤§¸g¡A§Q¥Á¤§µ¦¡A¬Û¦]¦Ó¦Ü¡A¤j²v¬Ò¦b¤¤´Â¹Å¡B¹D¤§¶¡¡C»\¦Ûªk¬Ó®³¯}±[­Òº×¥H«á¡A¼Ú¬w©¿¥Í°Ê¤O¡A¦]¥H§ó·s¡C¦Ü¨ä«e¦¹¤§Â«U¡A«hµø¤µ¤é¤§¤¤°êµL¥H»·¹L¡A±©¨ä¼nµM¦ÓÅÜ¡A¤£¦Ê¦~¶¡¡A¤DÒJµM¦Ó¿³¨o¡CµM«h§^©Ò¿×·sªkªÌ¡A¬Ò«D¦è¤H©Ò¬G¦³¡A¦Ó¹ê¬°¦è¤H©Ò§ï³y¡A§ï¦Ó¬I¤§¦è¤è¡A»P§ï¦Ó¬I¤§ªF¤è¡A¨ä±¡§Î¤£®í¡A»\µLºÃ¨o¡Cªp»]»]µM°_©óªF¤gªÌ¡A©|©ú¦³¦]ÅÜ­P±j¤§¤é¥»¥G¡C

¡@¡@ÃøªÌ¤ê¡G"¤l¨¥ÅG¨o¡IµM¥ì¤t³Qµo¡A§g¤l©Ò¼Û¡C¥ÎÂUÅÜ®L¡A¨s¦ó¨ú²j¡H"ÄÀ¤§¤ê¡G¤Õ¤l¤ê¡G"¤Ñ¤l¥¢©x¡A¾Ç¦b¥|ÂU¡C¡m¬K¬î¡n¤§¨Ò¡AÂU¨f¶i¦Ü¤¤°ê¡A«h¤¤°ê¤§¡C¥j¤§¸t¤H¥¼¹Á¥H¾Ç¤_¤H¬°ºF¼w¤]¡CµM¦¹¤£¨¬¥HªA§^¤l¡A½Ð¨¥¤¤°ê¡G¦³¤g¦a²j¡A´ú¤§¡Bø¤§¡B¤Æ¤§¡B¤À¤§¡A¼f¨ä¤g©y¡A±Ð¥Á¾ðÃÀ¡A¯«¹A«á½^¡A«D¦è¤H¤]¡F«×¦a©~¥Á¡A·³ªW¨î¥Î¡A¤Ò®a²³¹è¡A¤»¯b¤û¦Ï¡AÅÖ±x®Ñ¤§¡A¡m©P§¡n¡m¤ý¨î¡n¡A«D¦è®Ñ¤]¡F¤K·³¤J¤p¾Ç¡A¤Q¤­´N¤j¾Ç¡A¤É³yÀï©x¡A¬Ò«S¾Ç¦¨¡AÄo§Ç¾Ç®Õ¡A«D¦è¦W¤]¡F¿Ñ¤Î­ë¤h¡A¿Ñ¤Î±f¤H¡A°êºÃ«h¸ß¡A°ê¾E«h¸ß¡Aij­¦³Õ¤h¡A«D¦è©x¤]¡F¬y«É¤­¦D¡AºÃº»²³¦@¡A»´¦D¤§ªk¡A³­¼f¤§­û¡A«D¦è«ß¤]¡F¤T¦Ñ¶Þ¤Ò¡A¥Ñ¥Á¦Û±À¡A¹@¸p¥\±ä¡A¤£¥Î¥L°p¡A¶m«F¤§©x¡A«D¦è¯´¤]¡Fº¸µL§Ú«q¡A§ÚµL±j¸ë¡A°Ó¬ù¤§¤å¡A«D¦è¥v¤]¡F¥æ¾F¦³¹D¡A¤£°d§g©R¡Aµ´°ì¤§¨Ï¡A«D¦è¬F¤]¡F¨¹¦³¤»Â¾¡A¤u»P©~¤@¡A°ê¦³¤E¸g¡A¤u¦b©ÒÄU¡A«OÅ@¤uÃÀ¡A«D¦è¨Ò¤]¡F·í¹ç¦Ó¥ß¡A·íѰ¦Ó¥ß¡A§µL¤£µª¡A®È´¥¤h¤H¡A§¸g©Ò³¯¡A«D¦è¨î¤]¡F¤Ñ¤l¨µ¦u¡A¥HÆ[¥Á­·¡A¬Ó¤ý¤j¨å¡A«D¦è»ö¤]¡F¦a¦³¥|¹C¡A¦a°Ê¤£¤î¡A¤é¤§©Ò¥Í¬°¬P¡AÏh½n¶®¨¥¡A«D¦è¤å¤]¡F»G¤ôÂ÷¤ì¡A§¡µo§¡¿¤¡AÁ{ų¥ß´º¡A¸À¤ô¿×®ð¡A¹q½t®ð¥Í¡A¾¥»C¡B¤®­Ü¡BÃö¤¨¤§®{¡A«D¦è¾§¤]¡C¬G¤ÒªkªÌ¤Ñ¤U¤§¤½¾¹¤]¡A©º¤§°ì¥~«h¦p©¼¡A¦Ò¤§«e¥j«h¦p¦¹¡A¦ÓijªÌµS¤ê"ÂU¤]¡AÂU¤]"¦Ó±ó¤§¡A¥²Á|§^©Ò©T¦³¤§ª«¤£¦Û¦³¤§¡A¦Ó¥Ì¤ß¥HÅý½Ñ¤H¡A¤S¦ó¨ú­C¡H

¡@¡@ÃøªÌ¤ê¡G"¤l½×¸Û·í¡AµM¤¤°ê·í±Ñ?¤§«á¡A½aÂÙ¤§¤é¡A¼{µL¾l¤O§J¥ô¦¹Á|¡A±j¼Ä¥æ¹G¡AÏàÏà«ä±Ò¡A¥ç¥¼¥²¯à§^«Ý¤]¡C"ÄÀ¤§¤ê¡G¤é¥»±Ñ©ó¤T°ê¡A¨ü­¢³q°Ó¡A¤Ï¥H¦¨ºû·s¤§¥\¡Fªk±Ñ©ó´¶¡A¬°«°¤U¤§·ù¡AÀv¤­¤d¥üºÖÄõ®æ¡A³Î¶ø´µ¡B³ÀªL¨â¬Ù¡A¦¹¨äµh³Ð¡A¹L©ó¤¤°ê¤µ¤é¤]¡CµM¤£¤Î¤Q¦~¡Aªk¤§²±±j¡AÂà¹OÃ¥©õ¡CµM«h±Ñ?«D°ê¤§¤j±w¡A±w¤£¯à¦Û±j¦Õ¡C©s¤l¤ê¡G"°ê®a¶¢·v¡A¤Î¬O®É©ú¨ä¬F¦D¡AÁö¤j°ê¥²¬È¤§¨o¡C"¤S¤ê¡G"°ê®a¶¢·v¡A¤Î¬O®É¯ë¼Ö«å±Î¡A¬O¦Û¨Dº×¤]¡C"®õ¦è¦U°ê¡A¿i¤ú§m¦å¡A¦ø©ó§^®ÇªÌ©TÄݦ³¤H¡F¨äÅU±¤°Ó°È¡A¤£±ýµoÃøªÌ¡A¥ç¥¼©lµL¤§¡C®{¥H§Ú±âª¼¤Ó¬Æ¡A¼F¶¥¤ÕÁc¡A¥Î±Ò¦¥¤ß¡A«E«ä¬V«ü¡C¤Î¤µ¦­¹Ï¡A¥Ü¸U°ê¥H§ó·s¤§ºÝ¡A§@¤Q¦~«O¤Ó¥­¤§¬ù¡A¤`¦Ï¸É¨c¡A¥¼¬°¿ð¤]¡C

¡@¡@¤Ñ¤U¤§¬°»¡ªÌ¡A°Ê¤ê¤@³Ò¥Ã¶h¡C¦¹»~¤H®a°ê¤§¨¥¤]¡C¤µ¤Ò¤H¤@¤é¤T­¹¡A­e¦³«ù»¡ªÌ¤ê¡G¤@­¹¥Ã¹¡¡AÁö·MªÌµSª¾¨ä¤£¯à¤]¡A¥H¹¡¤§«á¾ú¼Æ®É¦Ó¥²ÄÈ¡AÄȦӥ²§ó¨D­¹¤]¡C¤µ¤Ò¥ßªk¥Hªv¤Ñ¤U¡A«h¥ç­Y¬O¨o¡Cªk¦æ¤Q¦~¡A©Î¼Æ¤Q¦~¡A©Î¦Ê¦~¦Ó¥²±Í¡A±Í¦Ó¥²§ó¨DÅÜ¡A¤Ñ¤§¹D¤]¡C¬G¤@­¹¦Ó¨D¥Ã¹¡ªÌ¥²¦º¡A¤@³Ò¦Ó¨D¥Ã¶hªÌ¥²¤`¡C¤µ¤§¬°¤£Åܤ§»¡ªÌ¡A¹ê«h«D¯u¦³¨£©ó·sªk¤§¬°¥Á®`¤]¡A¸Ø¬s¦¨­·¡A¼ª©ó¿³§@¡A¦ý¨D§K¹L¡A¤£¨D¦³¥\¡C¤S¸g¥@¤§¾Ç¡A¯À©Ò¥¼Á¿¡A¤ºµL©v¥D¡A¬Û±q§pÁn¡CÅ¥¨ä¨¥½×¡A«h¤é¤éµh­ú¡AŪ¨äµü³¹¡A«h¦r¦r©t¼«¡C¥n¨ä©Ò¥H¹Ï¦s¤§¹D¡A«hÒÕµMµL©Ò¬°¡A¹ï¤ê¡G¤Ñ¤ß¦Ó¤w¡A°ê¹B¦Ó¤w¡AµL¥i¬°¦Ó¤w¡A©e¤ß³S¤â¡A¥H«ÝÂФ`¡C¾³¡A§^¤£¸Ñ¨ä¥Î¤ß¦ó¦b¤]¡C

¡@¡@­n¦Ó½×¤§¡AªkªÌ¤Ñ¤U¤§¤½¾¹¤]¡AÅܪ̤ѤU¤§¤½²z¤]¡C¤j¦a¬J³q¡A¸U°ê»]»]¡A¤éÁÍ©ó¤W¡A¤j¶Õ¬Û­¢¡A«D¥iìF¨î¡AÅÜ¥çÅÜ¡A¤£ÅÜ¥çÅÜ¡CÅܦÓÅܪ̡AÅܤ§Åv¾Þ½Ñ¤w¡A¥i¥H«O°ê¡A¥i¥H«OºØ¡A¥i¥H«O±Ð¡F¤£ÅܦÓÅܪ̡AÅܤ§ÅvÅý½Ñ¤H¡A§ô¿£¤§¡A¹£ÆJ¤§¡C¶ã©I¡I«h«D§^¤§©Ò´±¨¥¨o¡C¬O¬GÅܤ§³~¦³¥|¡G¨ä¤@¡A¦p¤é¥»¡A¦ÛÅܪ̤]¡F¨ä¤G¡A¦p¬ð³Ö¡A¥L¤H°õ¨äÅv¦Ó¥NÅܪ̤]¡F¨ä¤T¡A¦p¦L«×¡A¨£¨Ã¤_¤@°ê¦Ó¥NÅܪ̤]¡F¨ä¥|¡A¦pªiÄõ¡A¨£¤À¤_½Ñ°ê¦Ó¥NÅܪ̤]¡C¦N¤¿¤§¬G¡A¥h´N¤§¶¡¡A¨ä¦ó¾Ü²j¡H¡]¸Ö¡^¤ê¡G"¶Ø§Ú¥S§Ì¡A¨¹¤H½Ñ¤Í¡A²öªÖ©À¶Ã¡A½ÖµL¤÷¥À¡H"¡]¶Ç¡^¤ê¡G"áu°ü¤£«ò¨ä½n¡A¦Ó¼~©v©P¤§ñv¡A¬°±N¤Î²j¡C"¦¹©T¥|¸U¸U¤H¤§©Ò¦P¤]¡C©¼µS¤Ó¤§ºØ¡A­¢³v¤_¼ÚªF¡F«D¬w¤§¥£¡A¥R¥¸©ó¤j¦a¡A¶ã©I¡I¤Ò«DµS¬O¤HÃþ¤]Âj¡C

¡@¡@½×Åܪk¤£ª¾¥»­ì¤§®`

¡@¡@¡]1896¦~8¤ë29¤é-1897¦~9¤ë17¤é¡^

¡@¡@ÃøªÌ¤ê¡G"¤¤°ê¤§ªk¡A«D¤£Åܤ]¡A¤¤¿³¥H«á¡AÁ¿¨D¬v°È¡A¤T¤Q¾l¦~¡A³Ð¦æ·s¬F¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡AµM¹ð¨£±ÑÓСA²ö§J®¶±Ï¡A­Y¬O¥G·sªk¤§ªGµL¯q¤_¤H°ê¤]¡C"ÄÀ¤§¤ê¡G«e¦¹¤§¨¥Åܪ̡A«D¯u¯àÅܤ]¡A§Y§^¦VªÌ©Ò¿×¸ÉÐuíáº|¡AÀ±Á_ÃÆ¥Þ¡Aº}·n¤@¦Ü¡A¦PÂk¦º¤`¡A¦Ó¤_¥h³¯¥Î·s¡A§ï©¶§ó±i¤§¹D¡A¥¼©l¦³¦X¤]¡C©õ¦Pªvªì¦~¡A¼w¬Û²¦¤h³Â§J»y¤H¤ê¡G"¤T¤Q¦~«á¡A¤é¥»¨ä¿³¡A¤¤°ê¨ä®z¥G¡H¤é¤H¤§¹C¼Ú¬wªÌ¡A°Q½×¾Ç·~¡AÁ¿¨D©x¨î¡AÂk¦Ó¦æ¤§¡F¤¤¤H¤§´å¼Ú¬wªÌ¡C¸ß¬Y¼t²î¬¶¤§§Q¡A¬Y¼t»ù­È¤§·G¡AÁʦӥΤ§¡A±j®z¤§?¡A¨ä¦b¦¹¥G¡H"¶ã©I¡A¤µÁö¤£©¯¦Ó¨¥¤¤¨o¡AÃg«eÏh«á¡A¤`¦Ï¸É¨c¡A¦³¤Ñ¤U¤§³dªÌ¡A©|¥i¥Hª¾©Ò±q¤]¡C

¡@¡@¤µ¤§¨¥ÅܪkªÌ¡A¨äºººº¤jºÝ¡A¥²¤ê½m§L¤]¡A¶}Äq¤]¡A³q°Ó¤]¡A´µ©TµM¨o¡CµM±N²v¤£¥Ñ¾Ç®Õ¡A¯àª¾§L¥G¡H¿ï§L¤£¥ÎÂå¥Í¡A¥ô·N©Û¶Ò¡A¥bÄݬy¤¢¡AÅ餧ŧ§©Ò¤£ª¾¡AÃѦr»P§_©Ò¤£­p¡A¯à¥Î©R¥G¡H±N­Ä·¥Á¡¡A§L»è·¥·L¡A¶Ë¼oµL¾i¨ä²×¨­¤§¤å¡A¦º¤`µL¨ù¨ä®a¤§¨å¡A¯à¼ä¤w®Ä¦º¥G¡H¹Ï¾Ç¤£¿³¡AË®¶ë¤£ª¾¡A¯à¨î³Ó¥G¡H²î±ñ¤£¯à¦Û³y¡A¥õ®§¥L¤H¡A¯à¦p§Ó¥G¡H®ü­x¤£¹C¤|¥L°ê¡A±N¨ò¤£²ß­·ªi¡A¤@¥¹Á{¼Ä¡A¯à¦³¥\¥G¡H¦p¬O«h½m§L¦p¤£½m¡CÄq°È¾Ç°ó¤£¿³¡AÄq®v¥Fµ´¡A­«ª÷©µ¸u¦è¤H¡A©|¤£¥i«H¡A¯àºÉ§Q¥G¡H±ñ¾¹¤£³Æ¡A¤Æ¤À¤£ºë¡A¯àµL±ó§÷¥G¡H¹D¸ô¤£³q¡A±qÄq¦a¹B¦Ü®ü¤f¡A¨ä¹B¶Oµø?»ù©Î¦Ü¼Æ­¿¡A¯à¦³§Q¥G¡H¦p¬O«h¶}Äq¦p¤£¶}¡C°Ó°È¾Ç°ó¤£¥ß¡A¨u©ú¶T©ö¤§²z¡A¯à«O´I¥G¡H¤uÃÀ¤£¿³¡A»s³y¤£Á¿¡A¤g³f¾P³õ¡A¹é¹éµL´X¡A¯àª§§Q¥G¡H¹D¸ô±ð¶ë¡A¹B¶O²Â­«¡A¯à¼s¾P¥G¡HÍù¥dº¡¦a¡A§í°Ç³r¯d¡AÕ¯»I«d¯×¡A¦³¦pªê¯T¡A¯àÄU°Ó¥G¡H»â¨Æ¤£³ø¥~°ê°Ó°È¡A°ê®a¤£Å@¹´´J°Ó¥Á¡A¯à¦Û¥ß¥G¡H¦p¬O«h³q°Ó¦p¤£³q¡C¨äµy¶iªÌ¤ê¡G"±ý¨D·s¬F¡A¥²¿³¾Ç®Õ¡C"¥i¿×ª¾¥»¨o¡AµM®v¾Ç¤£Á¿¡A±Ð²ß¥F¤H¡A¯à¨|¤~¥G¡H¬ìÁ|¤£§ï¡AÁo©ú¤§¤h¡A¬Ò°È²ß©«¬A¡A¥H¨ú´I¶Q¡AÁͪٲ§¸ô¡A¯à­Á´N¥G¡H©x¨î¤£§ï¡A¾Ç¦¨¦ÓµL©Ò¥Î¡A§ë¶¢¸m´²¡A¦p«eªÌ¥X¬v¾Ç¥Í¬G¨Æ¡A©_¤~²§¯à¡A¯à¦Û¦w¥G¡H¬J±ý¬Ù©²¦{¿¤¬Ò³]¾Ç®Õ¡AµM¥ß¾Ç½Ñ°È¡A³d¦b¦³¥q¡A¤µ¤§¦u¥O¡A¯à©^¦æºÉµ½¥G¡H¦p¬O«h¿³¾Ç¦p¤£¿³¡C¦Û¾l±f¬F¡A­YÅK¸ô¡A­Y½ü²î¡A­Y»È¦æ¡A­Y¶l¬F¡A­Y¹A°È¡A­Y»s³y¡A²ö¤£Ãþ¬O¡C»\¨Æ¨Æ¬Ò¦³¬Û¦]¦Ó¦Ü¤§ºÝ¡A¦Ó¸U¨Æ¬Ò¦P¥X©ó¤@¥»?¤§¦a¡A¤£®²¨ä»â¦Ó´¤¨ä¼Ï¡AµSªvµ·¦ÓÙȤ§¡A¬G¦ÊÁ|¦ÓµL¤@®Ä¤]¡C

¡@¡@¤µ¤§¨¥ÅܪkªÌ¡A¨ä½ª¦³¤G¡G¨ä¤@±ý¥H¾_¥jÅव¤§¨Æ¡A³d¦¨¤_¦×­¹©x¦O¤§¤â¡F¨ä¤G«h¥H¬°¶ÀºØ¤§¤H¡AµL¤@¥i»y¡A©e¤ß²§±Ú¡A¦³²×²j¤§§Ó¡C¤Ò·í«æ«hªv¼Ð¤§®É¡A§^©T«D¿×¦è¤H¤§¥²¤£·í¥Î¡AÁöµM¡A«h¯Q¥i¥H¤[¤]¡C¤¤°ê¤§¦æ·s¬F¤]¡A¥Î¦è¤HªÌ¡A¨ä¨Æ¦h¦¨¡A¤£¥Î¦è¤HªÌ¡A¨ä¨Æ¦h±Ñ¡A¸ß¨ä¬G¡H«h¤ê¡G"¦è¤H©ú¹F¡AµØ¤H©T­®¡F¦è¤H©^ªk¡AµØ¤HÀç¨p¤]¡C"§^»D¤§¤é¥»Åܪk¤§©l¡A«È­ë¤§¦h¡A¹L©ó¤¤°ê¤]¡C¤Q¦~¥H«á¡A«ö¦~µô´î¡A¦Ü¤µ¤@¤Á¬Ù¸p¡A¬Ò¤é¤H¦Û¥ô¨ä¨Æ¡A¼Ú¬w¤§¤H¦Ê¤£¤@¦s¨o¡C¤µ¤¤°ê¤§21±ç±Ò¶W¤å¶°¨¥Åܪk¡A¥ç¬J¼Æ¤Q¦~¡A¦ÓµSµM­É§÷²§¦a¡A¤D¯à¹Ï¦¨¡A¨ä¥i®¢±E¬Æ¤]¡H¤Ò¥H¦è¤H¦Ó¥ô¤¤°ê¤§¨Æ¡A¨ä·R¤¤°ê»P·R¨ä°ê¤]±E·U¡H¤Ò¤H¦Óª¾¤§¨o¡Aªp§^©Ò¥Î¤§¦è¤H¡A¤S¥¼¥²¬°©¼¤¤¤§½åªÌ¥G¡C

¡@¡@­Y¤Ò¦×­¹©x¦O¤§¤£¨¬¥ô¨Æ¡A´µ©TµM¨o¡CÁöµM¡A§^©T¤£ºÉ¬°´µ¤H©S¤]¡A©«¬A­®¦H¡A°ê®a¥»¥H¦¹¨ú¤§¡A¤@¥¹¦Ó³d¥H?°ê¤§»··ß¡A¯Q¥i±o¤]¡C®½¨ÒµTÂø¡A°ê®a¥»¥H¦¹¥«¤§¡A¤@¥¹¦Ó³d¥H©^¤½¤§·G®¢¡A¯Q¥i±o¤]¡C¤@¤H¤§¨­¡A©¿²j¦Ó³d¥Hªv¥Á¡A©¿²j¦Ó³d¥H²z°]¡A¤S©¿²j¦Ó³d¥Hªv§L¡A±ý¨ä±ø²z©úº«¡A±¹¸m±x©y¡A¯Q¥i±o¤]¡C¦b¦b¨¾¹ú¡A³d¥ô¤£±M¡A¤@¨Æ¥²?¼Æ¤H¡A¤¬¬Û²o¨î¡A¤¬¬Û±À½Ó¡A±ý¨ä¦³¦¨¡A¯Q¥i±o¤]¡C¾Ç®Õ¤£¥H¦¹±Ð¡A¹î­p¤£¥H¦¹¨ú¡A¥ô¦¹ªÌ¥±½à¡A¥±¥ôªÌ¥±»@¡A±ý¨ä®¶¼F¡Aàï«j¹Ï¥\¡A¯Q¥i±o¤]¡C³~¾Ã­ÄÁ¡¡Aªø©x¼h²Ö¡A«D©bÄv¥¼¥Ñ±o©x¡A«D³g¦ÃµL¥H¿Ñ­¹¡A±ý¨ä§ÔÄÈ´H¡A÷ø¨­®a¡A¥H±q¨Æ©ó¤½¸q¡A¦Û«D¸tªÌ¡A¯Q¥i±o¤]¡C

¡@¡@¤µ¤Ò¤H¤§´¼·M½å¤£¨v¡A¤£¬Æ¬Û»·¤]¡C¥²¿×¦è¤H¬Ò´¼¡A¦ÓµØ¤H¬Ò·M¡F¦è¤H¬Ò½å¡A¦ÓµØ¤H¬Ò¤£¨v¡AÁö¤­¤Ø¤§µ£¡AµSª¾¨ä«D¡CµM¦Ó¦è©x¤§¯à¥ô¨Æ¤]¦p©¼¡AµØ©x¤§¤£¯à¥ô¨Æ¤]¦p¦¹¡A¬G§^¤ê¡G¤£¯àºÉ¬°´µ¤H©S¤]¡Aªk¨ÏµM¤]¡C¥ßªkµ½ªÌ¡A¤¤¤H¤§©Ê¥i¥H½å¡A¤¤¤H¤§¤~¥i¥H´¼¡A¤£µ½ªÌ¤Ï¬O¡C¶ë¨ä¦Õ¥Ø¦Ó¨Ï¤§·M¡A¿£¨ä¤â¨¬¦ÓÅX¤§¬°¤£¨v¡A¬G¤@¥¹¦³¨Æ¡A¦ÓµL¤@¤H¥i¬°¥Î¤]¡C¤£¦¹¤§ÅÜ¡A¦ÓÄÎÄεM®Ä¦è¤H¤§¤@¤G¨Æ¡A¥H¶³¦Û±j¡AµL´b¥G¨¥Åܪk¼Æ¤Q¦~¡A¦Ó§Q¥¼¤@¨£¡A¹ú¤w¦Ê¥X¡A¤Ï¬°¦u¤§®{¡A©è¨ä»Ø¦Ó¸v¨ä¤f¤]¡C

¡@¡@§^¤µ¬°¤@¨¥¥H½ª¤§¤ê¡GÅܪk¤§¥»¡A¦b¨|¤H¤~¡F¤H¤~¤§¿³¡A¦b¶}¾Ç®Õ¡F¾Ç®Õ¤§¥ß¡A¦bÅܬìÁ|¡A¦Ó¤@¤Á­n¨ä¤j¦¨¡A¦bÅÜ©x¨î¡CÃøªÌ¤ê¡G"¤l¤§½×±´¥»½a?¡AÃû¦³¿ò¨o¡AµM¯÷¨ÆÅé¤j¡A«D¤Ñ¤U¤~¡AÄߥ±§J¥ô¡A®£»DªÌÅ婯¨ä¨¥¥H¬°ªeº~¡A¹E¨Ã¦VªÌ¤@¤G¦èªk¦Ó¥ç±ó¤§¦Ó¤£´±¹D¡A©`¦ó¡H¤l¤ð¹ç¨õ¤§µL¬Æ°ª½×¡A¥O¤µ¥i¦æ¨o¡C"ÄÀ¤§¤ê¡G¤£µM¡A¤Ò´ç?ªÌ¦Æ¥G¤¤¬y¡A¼É­·©¿¦Ü¡A´¤²ëÀ»·ª¡AÁö·¥¯h¹y¡AµL´±¥hªÌ¡A¥H°½¦w¤@®§¡A¦Ó¦º¤`¦b¨ä«á¤]¡C±eÂåºÃÃÒ¡A¥ÎÃĹC²¾¡Cºë©ó¼fÃҪ̡A±o¯f·½¤§©Ò¦b¡Aª¾«D¦¹¤è¤£·U¦¹¯e¡A¤T¦~¯b¦ã¡A©Ò¥±Ãã¤w¡AÁö¤êÃø¤]¡A±N²jÁפ§¡C§í°Z¤£»DªF®ü¤§ÀØ¡A°Ï°Ï¤T®q¡A¥~¨ü§T·ù¡A¤º¹GÿÂí¡A±T¹ò¦hÃø¡AÃx©ó·À¤`¡A¦ÓÂàéG¤§¶¡¡A¤Æ®z¬°±j¡A°Z¤£¥Ñ´µ¹D¨o¥G¡H«h¤S¯Qª¾¥G¤µ¤§¥²¤£¥i¦æ¤]¡C¦³«D±`¤§¤~¡A«h¨¬¥HÀÙ«D±`¤§ÅÜ¡C¶ã©I¡I¬O©Ò±æ¤_¤j¤H§g¤lªÌ¨o¡C

¡@¡@Äò½×Åܪk¤£ª¾¥»­ì¤§®`

¡@¡@¡]1896¦~8¤ë29¤é-1897¦~9¤ë17¤é¡^

¡@¡@¥h·³§õ¬Û°ê¨Ï¼Ú¬w¡A°Ýªv°ê¤§¹D©ó¼w¬G¬Û­Ú¤h³Á¡A­Ú¤h³Á¤ê¡G"§Ú¼w©Ò¥H±j¡A½m§L¦Ó¤w¡C¤µ¤¤°ê¤§¤j±w¡A¦b§L¤Ö¦Ó¤£½m¡A²î±ñæÕ¦Ó¥F¤]¡A­Y¯d·N©ó¦¹¤GªÌ¡A¤¤°ê¤£¨¬±j¤]¡C"¤µ·³±i¨Í­¦¨Ï¼Ú¡A»P¼w°ê¬YÀï­û»y¡A¨ä¨¥µS­Ú¬Û¨¥¡C¤¤°ê¦Û¼Æ¤Q¦~¥H¨Ó¡A¤h¤Ò¤w¹è½×Åܪk¡A§Y¦³¤@¤G¡A«h¥ç±©§L¤§¬°°È¡A¥H¿×¥~¤H¤§ªø§Þ¡A§^°ê¤§«æ¹Ï¡A¥u¦¹¦Ó¤w¡C²³¤f¤@µü¡A¤£¥i³Ó¿ë¡A¬J»D¦¹¨¥¤]¡A«h¯q¦Û±i¤j¡A¿×¦è¤è¤§³q¤H¡A¨ä©Ò½×©T¥ç¦p¬O¡C

¡@¡@±ç±Ò¶W¤ê¡G"¶Ø¥G¡A¤`¤Ñ¤UªÌ¡A¥²¦¹¨¥¤]¡C§^¤µ«ù¬K¬îµL¸q¾Ô¡A¾¥»C«D§ð¡A§ºÜe¹ì§L¤§¸q¡A¥H§i¤¤°ê¡A»DªÌ¥²¤ê¡G¥H¦¹´G°ê¦Ó³¯°ª¸q¥Hªv¤§¡A¬O³t¨ä¤`¤]¡C¤£ª¾¨Ï¦³°ê©ó¦¹¡A¤ºªv­×¡A¤u°Ó²±¡A¾Ç®Õ©÷¡A¤~´¼Ác¡AÁöµL§L²j¡AµS¤§±j¤]¡A©¼¬ü°ê¬O¤]¡C¬ü°ê§L¤£¹L¤G¸U¡A¨ä§L¤O©ó¼Ú¬w¡A¤£¯à¤ñ³Ì¤p¤§°ê¡A¦Ó±j¾FÏàÏà¡A½Ö´±«V¤§¡C¨Ï¦³°ê©ó¦¹¡A¤ºªvño¡A¤u°ÓæÕ¡A¾Ç®Õ¶ë¡A¤~´¼§Æ¡AÁöÁ|¨ä°ê¦Ó§L²j¡AµS¤§¤`¤]¡A©¼¤g¦Õ¨ä¬O¤]¡C¤g¦Õ¨ä¥H³°­x¥Ò¤Ñ¤U¡A«X¤g¤§§Ð¡A¤­¾Ô¦Ó¤g¤T³Ó²j¡A¦Ó¨ò¤£§K©ó¤µ¤é¡A­Y¬O¥G°ê¤§±j®z¦b§L¡A¦Ó©Ò¥H±j®zªÌ¤£¦b§L¡A¬L¬LµM¨o¡C¤µ¦³¯fªÌ¡A¨äªv¤§¤]¡A«h¥²º°¨äº¢¿n¡A¾i¨äºa½Ã¡A°ö¨ä¤¸®ð¡A¨Ï¤§»PµL¯f¤Hµ¥¡AµM«á¥i¥H¤Î¥L¨Æ¡A¦¹¤£©ö¤§²z¤]¡C¤µ±Â¤§¥H¥Ò«C¡A¤©¤§¥H¤à´u¡A¦Ó¤êº¸¯r±q¨Æ²j¡A§^¨£¨ä»RÁФ£²×¤é¡A¦Ó¦º´Á¤w¦Ü¤]¡C©¼¦è¤H¤§½m§L¤]¡A¨äµS§§¤h¤§©Ü¥Ò­H¦Ó°õ¤àëî¤]¡A­Y¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A«h¯f¤Ò¤]¡A¤£°Èªv¯f¡A¦Ó°È§§¤h¤§©Ò¦æ¡A¬G§^¤ê¤`¤Ñ¤UªÌ¡A¥²¦¹¨¥¤]¡C

¡@¡@µM«h¦è¤H©ö¬°¬°¦¹¨¥¡H¤ê¡G¶Ø¥G¡A¬¾²j«ä±Ò«Êæ¥H·ÀªÀ½^ªÌ¡A¦ó°ê½°¦³¡H§^²`´b¥G§^°ê¤§©Ò¿×¶}·sÄҪ̡A¦ó¥H©ó¦è¤H¤§¨¥¡A»³²`«HÂÔ©^¡A¦Ó¤£´±¤@­PºÃ¤]¡C¦è¤H¤§¬F¨Æ¡A¥i¥H¦æ©ó¤¤°êªÌ¡A­Y½m§L¤]¡A¸m±ñ¤]¡AÅK¸ô¤]¡A½ü²î¤]¡A¶}Äq¤]¡F¦è©x¤§¦b¤¤°êªÌ¡A¤º²jµÁ¤§©ó§^¬F©²¡A¥~²jµÁ¤§©ó§^¦³¥q¡A«D¤@¤é¤]¡C­YÅܬìÁ|¤]¡A¿³¾Ç®Õ¤]¡A§ï©x¨î¤]¡A¿³¤uÃÀ¶}¾÷¾¹¼t¤]¡A¼ú¹A¨Æ¤]¡A©Ý°Ó°È¤]¡A§^¥¼¨£¦è¤H¤§¬°§Ú¤@¨¥¤]¡C¬O¦ó¤]¡H½m§L¡A¦Ó±N«Ó¤§¤~¥²¨ú©ó©¼²j¡F¸m±ñ¡A¦Ó²îÄ¥ºj¬¶¤§­È¥²Âk©ó©¼²j¡F³q½ü²îÅK¸ô¡A¦Ó¤º¦a¤§°Ó°È¡A©¼±o¬y³q²j¡F¶}Äq¡A¦Ó¦a¤¤¤§»WÂáA©¼±o¬V«ü²j¡C¥B¦³¤@¿³§@¡A¦Ó¤@¤Á¤u®Æ¡A¤@¤Á¦K§@¡AµL¤£¥õµ¹¤§©ó©¼¡A©¼¤§¤h¥Á¡A±o¥H¾i²j¡C¥H¬GÅK¸ô¶}Äq½Ñ¨Æ¡A¨ä¦b¤¤°ê¡A¤£±o¿×«D«æ°È¤]¡CµM¦Û¦è¤H¨¥¤§¡A«h¨ä¬°¤¤°ê¿ÑªÌ¤Q¤§¤@¡A¦Û¬°¿ÑªÌ¤Q¤§¤E¡C­Y¤D¬ìÁ|¡B¾Ç®Õ¡B©x¨î¡B¤uÃÀ¡B¹A¨Æ¡B°Ó°Èµ¥¡A´µ¤D¥ß°ê¤§¤¸®ð¡A¦Ó­P±j¤§¥»­ì¤]¡C¨Ï¦è¤H¦Ó§Q§^¤§´¼¥B±j¤]¡A©y¨ä©Ü¨xÃwÁx¡A¤é¤é¨¥¤§¡C¤µ¤Ò©¼¤§©Ò¥H±o¾Þ¤jÅvÀL¤j§Q©ó¤¤°êªÌ¡A¥H§^¤§®z¤]¡A·M¤]¡A¦Ó¯QªÖÁ|©¼¤§©Ò¥H´¼©Ò¥H±j¤§¹D¡A¦Ó¤@¥HÍq§Ú¤]¡H«ð¥G­^¤h§õ´£¼¯¤Ó¤§¨¥¤]¡A¤ê¡G"¦è©x¤§¬°¤¤°ê¿ÑªÌ¡A¹ê¥H«OÅ@¥»°ê¤§Åv§Q¦Õ¡A§E©ó¥úºü¤Q¦~¦^­^¡AÀq©ÀµØ¤H³Õ²ß¦è¾Ç¤§´Á¡A¥²¤w¤£61±ç±Ò¶W¤å¶°»·¡A¦]ÀÀ¿Ö¨£­^¡Bªk¡B¼wµ¥°ê¾Ç³¡¤j¦Ú¡A½Ð¥Ü®¶¿³·s¾Ç¤§¹D¡A¥HÀx²§¤é¶Ç¼½¤¤µØ¤§¥Î¡C­¤¦Ü¬Y°ê¡A§ë¨ë®Ê¿Ö¨ä¾Ç³¡¬Y¤j¦Ú¡A¥n°Ý¾Ç®Õ·s³W¡A¨Ã½Ðµ¹¤@¤å¾Ì¡A­Ú±o°¾¹C¥þ°ê¤j®Ñ°|¡C¤j¦Ú¦]°Ý§E¦Ò¹î¥»°ê·s¾Ç¤§·N¡A¾l¹ê¹ï¤ê¡G'±ý¥H¶Ç½Ñ¤¤µØ¤]'¡A»y¥¼³º¡A¤j¦Ú×XµMÅܦâ¤ê¡G"¦¼±ÐµØ¤HºÉ©ú¦è¾Ç¡A¨ä¦p§Ú°ê¦ó¡H¨ä¦p§Ú¦U»P°ê¦ó¡H'¤å¾Ì¹E¤£¥i±o¡C"¤S¤ê¡G"¦è¤H¤§¨£µØ©x¡A¨C¥H½ÛµüÄm´A¡A¤ê¡G'¶Q°ê¾Ç°Ý¡A¹ê¬°¦U°ê¤§­º'¡C¥Hź¨ä¦Û¥H¬°¬O¤§¤ß¡A¦Ó°í¨äÂÆµø·s¾Ç¤§§Ó¡A¥²¨ÏµL¥H¦Û±j¦Ó«á¤w¡C¤µ¤Ò§õ§g¡A¥ç¦è¤H¤]¡A¨ä¥²«D¬°øÂ¨¥¥H¦¾½°¦è¤H¡AµL¥iºÃ¤]¡A¦Ó¨ä¨¥­Y¦¹¡C§^±ý§Ú¬F©²¦³¥q¤§»P¦è¤H¹SÜ`ªÌ¡A¤@¼f¦¹¨¥¤]¡C

¡@¡@§õ¬Û°ê¤§¹L¼w¤]¡A¼w¤§©x¦O¤Î¦U¼t¥D¤H¡A²±³]¨Ñ±b¡A­P·qºÉ§¡A¥H¬Û´Ú®b¡A«D¦³·R¤_¬Û°ê¤]¡A¥H¿×§^©Ò±ýÁʤ§²îÄ¥ºj¬¶¡A§Q±N¤£¸í¡A¦Ó±ý¯ÙªÓ±¶¨¬¥H¹Ü¤§¤]¡C¤Î­úÀs©i®u¶¡¤@»y¡AÄЩl¼oµM¡A­^ªk½Ñ°ê¡A¤j¼M¯º¤§¡CµM«h¼w¤H¤§¬z¬zµM¥H½m§L¸m±ñ¬ÛÄU«jªÌ¡A¥Ñ¥L°ê?¤§¡A­Y¨£ªÍ¨x¨o¡C¥B¨ä¤ßµS¦³¥r´úªÌ¡A©¼¼w¤H©T¼Ú¬w·s³y¤§¶¯°ê¤]¡A¤S¥H¬°­e¤£±o§Ó©óªF¤è¡A«h¤£¯à»P«X¡B­^¡Bªk½Ñ°êÄv±j®z¤]¡C¤¤°ê¤§¬°«[¤W¦×¤[¨o¡A°Ó°È¤§Åv§Q´¤¤_­^¡AÅK¸ô¤§Åv§Q´¤©ó«X¡AÃ䨾¤§Åv§Q´¤©óªk¡B¤é¤Î½Ñ°ê¡A¼w¥H«á°_¡A¶V°ê»À»·¡A¾ÜªÎ¦Ó¾½¡A¨ä¹D»áÃø¡A¦]«ä´¤§^¨¹¤§§LÅv¡A¨î¥þ°ê¤§¦º©R¡C¬G¤¤°ê¤§½m¬v¾Þ¸u±Ð²ß¤]¡A¼w§Ê¥²¿ïª¾§L¦Ó¦³¤~ªÌ¥H¬ÛÍq¡A¥O¨ä¥H±Ð²ß¦Ó­Ý²Î»â¤§¥ô¡C¤µ·³¶k¬ÙªZ³Æ¾Ç°ó¤§¸u¬Y¼w¥¯¤]¡A§ï¥O¥u¥ô±Ð²ß¡A¤£¥R²Î»â¡A¦Ó¼w§Ê¤D¦Ü²¾®ÑÁ`¸p¡A¤ÏÂФOª§¡A¦¹¨ä·N±ý¦ó¬°¤]¡H¨Ï§^¤Q¤K¦æ¬Ù¡A¦U½m¤@¬v¾Þ¡A¦U²Î¥H¼w¥¯¡A±Ð¤§»£¤§¡A¤é»P¬Û²ß¡A¤ëº¥·³¼¯¡A¤@¥¹¥Ê¤À¨Æ°_¡A§^°êºñÀ稾«i¡A¤@µL©Ò«î¡A¦Ó¨ä¤@¤G¥i¥ÎªÌ¡A±©¼w¤H¸¹¥O¤§¬O»D¡A¦p¬O«h¼w¤§©ÒÀò§Q¯q¡A¤D¤£¦b«X¡B­^¡Bªk¡B¤é½Ñ°ê¤U¡A¦¹¤S¼w¤HÁô§Ô¤§³±¿Ñ¡A¦Ó²ö¤§©ÎıªÌ¤]¡C·í¤¤¤é­q³q°Ó±ø¬ù¤§»Ú¡A¼w°ê¬Y¤é³ø¶³¡G"§Ú°êùÚ¥H»s³y¾÷¾¹µ¥¡A°â½Ñ¤¤°ê¡B¤é¥»¡B¤é¥»¥é¦æ¦èªk¡A¤w±o»s³y¤§­n»â¡A¤µ­Y¥ô¨ä¦A¬y¤§¤¤°ê¡A®£¼w°ê¤§°Ó°È¡A±½¦aºÉ¨o¡C"¥h·³¡m¦rªL¦è³ø¡n¸ü¬Y¥Õ¤H¨Ó®Ñ¶³¡G"©õ¤W®ü¦è°Ó¡Aª§½Ð¤¤°ê°È¶··Ç±N¾÷¾¹¶i¤f¡A¼Ú®æ³[¤½¨Ï¦^°ê®É¡A«h¿×¦¹¨Æ«D¦è°ê¤§ºÖ¡A¤µ«ö­^°ê©Ò¾i¤ô³°¦U­x¡A±M¬°ÂX¥R°Ó°È¡A«OÅ@¤u·~°_¨£¡A©Ò¶O¤£¸í¡A¤µ­Y¥H§Ú­^¦V¨Ó»s³y¤§ª«¡A¦Ó¥O¤H¬Ò¯à»s³y¡A¥H¹Ü§Ú§Q¡A¬O¦Û§@Ä^¤]¡C"¶ã©I¡A¦è¤H¤§¨¥¾Ç®Õ°Ó°È¤]¡A«h§ª§Ú¦p¦¹¡A¨ä¨¥§L¨Æ¤]¡A«h·R§Ú¦p©¼¡AÁö­t§É¤§®]¥ç¥i¥H¹î¨ä¬G¨o¡C¤@ÅK¥Ò¤§¶O¡A¥i¥H¤ä¾Ç°ó¤Q¾l¦~¡A¤@§Ö²î¤§¶O¡A¥i¥Hͦè®Ñ¼Æ¦Ê¨÷¡A§J¸¸§B¤@´L¤§¶O¡A¥i¥H³]¤p³Õª«°|¤T¼Æ©Ò¡A¬v¾Þ¤@À礧¶O¡A¥i¥H»º¥X¬v¾Ç¥Í¼Æ¤Q¤H¡A¤£¦¹¤§°È¡A¦Ó±©©¼¤§¹Ï¡A§^¬Æ±¤¥G¥H¥q¹A¥õ«ÎÁ}ÃøÃ¹±¸©Ò±o¤§ª÷¹ô¡A¦Ó®ËµMõX©ó¼Ä°ê¡A¥H©ö¨ä¥ÎµL¥i¥Î¤§ª«¡C¼Æ¦~¤§«á¡A¤S¦¨µs³¡C©¹¨®¤w§é¡A¨ÓÜH¤èà}¡A¿W¦Ü»y¥H¶}¥Á´¼´Ó¤H¤~¤§¹D¡A«hÄÐ¥H´Ú¶µµL¥X¡Aª±¤é¾å®É¡A¦Ó´¿¤£ªÖªÙ¦¹¤@¤G¥H´N¦¹¤d¸U¤]¡C§^¤S´b¥GÅܳq¬ìÁ|¤uÃÀ±M§Qµ¥¨Æ¡A¤£³Ò°ê®a»Ëª÷¤o¹ô¤§¶OªÌ¡A¦Ó¥ç¬Û²v¨Ì¹H¡A§¤µø§^¥Á¥¢¦¹¥Í¦º¦×°©¤§¾÷·|¦Ó¤£ªÖ¤@¾É¤§¤]¡C§^¥¦µL´±ïȲj¡A§^¤£±o¤£Âk¸o©ó©¼±Ú³]­p¤§¥©¡A¦Ó¨ä¨¥´b¤H¤§²`¤]¡C¸Ö¤ê¡G"µL«H¤H¤§¨¥¡A¤H¹ê»¥¦¼¡C"

¡@¡@½×¾Ç·|

¡@¡@¡]1896¦~11¤ë5¤é¡^

¡@¡@¹D²öµ½©ó¸s¡A²ö¤£µ½©ó¿W¡C¿W¬G¶ë¡A¶ë¬G·M¡A·M¬G®z¡F¸s¬G³q¡A³q¬G´¼¡A´¼¬G±j¡C¬P¦a¬Û§l¦Ó¦¨¥@¬É¡A½èÂI¬Û¤Á¦Ó¦¨§ÎÅé¡C¼Æ¤H¸s¦Ó¦¨®a¡A¤d¦Ê¤H¸s¦Ó¦¨±Ú¡A»õ¸U¤H¸s¦Ó¦¨°ê¡A¥ü¨ÊÐÂÒñÄ[¤H¸s¦Ó¦¨¤Ñ¤U¡CµL¸s²j¡A¤êÅ`¹è©t¿W¡A¬O¿×µL§i¤§¥Á¡Cªê°\·à¤l¡A¶H¾m¤û°¨¡AÃe¤j³ÈºÓ¡A¤HÂe¤§¾r¤§¡A±©¤£¯à¸s¤]¡C«D¬w¤§¶Â¤H¡A¦L«×¤§´Ä¦â¤H¡A¬ü¬w¡B«n¬v¡B¿D®q¤§¬õ¤H¡A©Ò¥e¤§¦a¡A©~¦a²y¤Q¤»¤C¡A¼Ú¤H­å¤§¶x¤§¡A­YÆV·à¶H¦Ó¾r¾m°¨¡A¥ç¤ê±©¤£¯à¸s¤§¬G¡C

¡@¡@¸s¤§¹D¡A¸s§Î½è¬°¤U¡A¸s¤ß´¼¬°¤W¡C¸s§Î½èªÌ¡A½À°A¸ÁÃÆ¤§¸s¡A«D¤H¹D¤§¸s¤]¡A¸s¤§¤£¤w¡A¥²Åû¤Ñ¤U¡A¦Ó¨ò¬°¸s¤ß´¼¤§¤H©Ò¨î¡C»X¥j¡B¦^¦^ºØ¤H¡A¬Ò¥H²³¤O¾î¦æ¤j¦a¡A¦Ó¤£§K©«¦Õ©ó¤éº¸°Ò¤§¸Ç¡A½À°A¸ÁÃÆ¤§¸s¡A«D¤H¹D¤§¸s¤]¡C¸s¤ß´¼¤§¨Æ«hðó¨o¡C¼Ú¤Hª¾¤§¡A¦Ó¦æ¤§ªÌ¤T¡G°ê¸s¤êij°|¡A°Ó¸s¤ê¤½¥q¡A¤h¸s¤ê¾Ç·|¡C¦Óij°|¡B¤½¥q¡A¨äÃѽ׷~ÃÀ¡AªÉ¤£¥Ñ¾Ç¡F¬G¾Ç·|ªÌ¡A¤S¤GªÌ¤§¥À¤]¡C¾Ç®Õ®¶¤§©ó¤W¡A¾Ç·|¦¨¤§©ó¤U¡A¼Ú¬w¤§¤H¡A¥H¤ß´¼¶¯©ó¤Ñ¤U¡A¦Û¦Ê¦~¥H¨Ó¤]¡C

¡@¡@¾Ç·|°_©ó¦è¥G¡H¤ê¡G«D¤]¡A¤¤°ê¤G¤d¦~¤§¦¨ªk¤]¡C¡m©ö¡n¤ê¡G"§g¤l¥HªB¤ÍÁ¿²ß¡C"¡m½×»y¡n¤ê¡G"¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡C"¤S¤ê¡G"§g¤l¥H¤å·|¤Í¡C"¤S¤ê¡G"¦Ê¤u©~¸v¥H¦¨¨ä¨Æ¡A§g¤l©~¾Ç¥H­P¨ä¹D¡C"¤Õ¤l¾i®{¤T¤d¡A©s¤l±qªÌ¼Æ¦Ê¡A¤l®L¦èªe¡A´¿¤lªZ«°¡A¯û­ë²½°s¤_·¡¡B§º¡A¥v¤½Á¿·~¤_»ô¡B¾|¡A¼Ó¦¸¤l¤§µÛ¿ý¤E¤d¡A®}¿í©ú¤§·|Á¿¹O¸U¡AÃZ´ò¡B³À¬}¤§²±¶°¡AªFªL¡B´X¡B½Æ¤§¤jÆ[¡A¤Z¯÷«e¼Ò¡A¨ã¬°¦õÃÒ¡C¥ý¸t¤§¹D©Ò¥H¤£µ´©ó¦a¡A¦Ó¤¤°êºØÃþ¤£¦Ü¦i©óÆZ¶V¡A¤ê±©¾Ç·|¤§¬G¡I¾Ç·|¤§¤`¡A°_¤_¦ó¤]¡H¤ê¡G°ê´Âº~¾Ç®a¤§¸o¡A¦Ó¬ö©û¬°¤§»í¤]¡Cº~¾Ç®a¤§¨¥¤ê¡G¤µ¤H¦ý·íµÛ®Ñ¡A¤£·íÁ¿¾Ç¡C¬ö©û¤§¨¥¤ê¡G"º~¤`¤_ÄÒÀD¡A§º¤`©ó°°¾Ç¡A©ú¤`¤_ªFªL¡C"¶ã©I¡A¦¹¦ó¨¥­C¡H¦¹¤Q±`¨Í©Ò¥H¶É§õÁt¡B­S·¼¡A½²¨Ê¡BÁúôR­H©Ò¥HÀD¥q°¨¤½¡B¦¶¤l¡AÃQ©¾½å¡B¨¿¤j䨩ҥH³´ÅU¡B°ª¡B³¯¡B®L¡A¦Ó¬°¦¹¨¥¤]¡C§^¤£ª¾¤p¤HµL§Ò¼ª¤§¬ö©û¡AªG¦ó´c¤_§õ¡B­S½Ñ½å¡A¦Ó¥Ì¤ß¬°¤Q±`¨Í¡B½²¨Ê¡BÁúôR­H¡BÃQ©¾½å¡B¨¿¤j䨤§¥£Áõ¤]¡C¦ÓÁ|¤Ñ¤Uºó¾Ç¤§¤h¡AµS¸s²j©v¤§¡AáöÍä§C­º¡A¬°¥£Áõ¤§¥£Áõ¡A¯eÐÞ¦p¤³¡Aµø·|¬°¸é¡C¬O¥Hª÷¤Ð¦³ÐÞ¡A¦Ó§g¤l¤ÏµLÐÞ¡F­êÃþ¦³·|¡A¦Ó¥¿·~¤ÏµL·|¡C¬O²v¤p¤H¥H­¹§g¤l¤§¦×¡AÅX¤Ñ¤U¤§¤H¦Ó¬°Å`¹è©t¿W¡A¦Ó¤J©ó¶H¾m¤û°¨¡A¦Ó´¿¸Á½À°AÃÆ¤§¤£­Y¡A¦Ó«áºÙµ½¤H¡C¶ã©I¡A°Z¤£µh«v¡A°Z¤£µh«v¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤§ÅÜ«E¨o¡Cµy¹F®É§½ªÌ¡A¥²¤ê¿³Äq§Q¡A¿vÅK¸ô¡A¾ã°Ó°È¡A½m®ü­x¡C¤µ¸Õ°Ý¡GÅX¤KªÑ¤KÃý¦Ò¾Úµü³¹¤§¤h¡A¦ÓÄݤ§¥H½Ñ¨Æ¡A¯à¥G§_¥G¡H«h¤ê¡G¦³¦P¤åÀ]¡B¤ô®v¾Ç°ó½Ñ¥Í®{¦b¡C¤µ¥BµL½×½Ñ¥Í®{¤§ªG¦¨¾Ç»P§_¡A¸Õ°Ý¡G¥H°Ï°Ï¤§¥Í®{¡A¨Ñ¤Ñ¤U¤Q¤K¦æ¬ÙÅܪk¤§¥Î¡A¨¬¥G§_¥G¡H¤H¤~¥Fµ´¡A¦ÊÁ|¨ã¼o¡A¦¹¤¤°ê©Ò¥HÁ¿¨D·sªk¤T¤Q¦~¦Ó¤@µL©Ò¦¨¡A¨ò¬°¤@¤Õ¦u¤§½×¶¡°õ02±ç±Ò¶W¤å¶°¨ä¤f¤]¡C¤µ®ü¤º¤§¤j¡A¥|¸U¸U¤H¤§²³¡A¨ä»¨³Ç¤§¤h¡AÁo©ú§÷¤O¨¬¥H³q¦¹½Ñ¾ÇªÌ¡A»\¦³¤§¨o¡CµM¦¹½Ñ¾ÇªÌ¡A«D­Y¦Ò¾Úµü³¹¤§¥i¥H³¬¤áá²½¦Ó±o¤]¡C¦pÄq§Q«h¥²¹C¾ú¦U¬Ù¡A¹îÅçÄq½è¡A³Õ¨D¦U°ê¶}Äq¡B¤ÀÄq¡B·ÒÄq¤§¹D¡A¤jÁʨä¾÷¾¹»ö¾¹¦Ó¸ÕÅ礧¡AºÉÁʨäÄq°È¤§®Ñ¦Ó½Ķ¤§¡A¶°³¯¸U°ê©Ò¦³¤§Äq²£¦Ó¤ñ¸û¤§¡C½m­x«h¥²¶°¸U°ê§Lªk¤§®Ñ¦ÓŪ¤§¡A¶°¸U°ê»s³yºj¬¶Ãļu¡B¿v­×ÀçÂS²îÄ¥¤§ªk¦Ó¾Ç¤§¡C¾Ç¦¹½Ñªk¡A¤S«D®{¤â¦Ó¾Ç¤]¡A¥²¹C¾ú¨ä°ê¡AÆ[¨ä¾Þºt¡A¹MÄý¦U¼t¡A¹î¨ä»s³y¡A¤j³¯¨T¾÷¡A²ß¨ä¥Î¦¡¡C¦Û¾l¸s¾Ç¡A²v¬ÒÃþ¬O¡C¬GµL¤T¤Q¤C¸Uª÷¤§¤Ñ¤å»O¡A¤T¤Q¤­¸Uª÷¤§¤d¨½Ãè¡A«h¤Ñ¾Ç¥²¤£ºë¡F¤£¯àÀô´å¦a²y¡A§Y¹C¨o¡A¦Ó¤£¯à¹M¦U°ê¡A¬Ù©²¦{¿¤¬Ò¦³¨®Âá°¨¸ñ¡A«h¦a¾Ç¥²¤£ºë¡C¸Õ°Ý¡G¤@¤H¤§¤O¡A¯à¥ô§_¥G¡H¦¹©Ò¥HÁö¦³¤@¤G¦³§Ó¤§¤h¡A¤£¯à¦¨¾Ç¡A¤£¯à­P¥Î¡A¼o±ó¥H¨S¥@¤]¡C

¡@¡@©¼¦è¤H¤§¬°¾Ç¤]¡A¦³¤@¾Ç§Y¦³¤@·|¡C¬G¦³¹A¾Ç·|¡A¦³Äq¾Ç·|¡A¦³°Ó¾Ç·|¡A¦³¤u¾Ç·|¡A¦³ªk¾Ç·|¡A¦³¤Ñ¾Ç·|¡A¦³¦a¾Ç·|¡A¦³ºâ¾Ç·|¡A¦³¤Æ¾Ç·|¡A¦³¹q¾Ç·|¡A¦³Án¾Ç·|¡A¦³¥ú¾Ç·|¡A¦³­«¾Ç·|¡A¦³¤O¾Ç·|¡A¦³¤ô¾Ç·|¡A¦³¼ö¾Ç·|¡A¦³Âå¾Ç·|¡A¦³°Ê¡B´Ó¨â¾Ç·|¡A¦³±Ð°È·|¡A¤D¦Ü©ó·Ó¹³¡B¤¦«C¡B¯D°ó¤§º¾¸H¡A²ö¤£¦³·|¡C¨ä¤J·|¤§¤H¡A¤W¦Û«á¦m¤ý¤½¡A¤U¤Î¤@©R¥¬¦ç¡A·|²³¦³¶°¦Ü¼Æ¦Ê¸U¤HªÌ¡A·|¸ê¦³¶°¦Ü¼Æ¦Ê¸Uª÷ªÌ¡C·|¤¤¦³®Ñ¥H«K½¾\¡A¦³¾¹¥H«K¸ÕÅç¡A¦³³ø¥H«K¥¬ª¾·sÃÀ¡A¦³®v¤Í¥H«KÁ¿¨DºÃ¸q¡A¬G¾ÇµL¤£¦¨¡A³NµL¤£ºë¡A·sªk¤é¥X¡A¥H«e¥Á¥Î¡A¤H¤~¤é²³¡A¥H¬°°ê·F¡A¥Î¯à´I±j¥Ò¤_¤­¬w¡A¤åªv¶c¤_¤T¥j¡C

¡@¡@¤µ¤Ò¤­¦L«×¼Æ¸U¨½¤§¤j¡A¤­¤Q¦~¶¡¡A®ËµMÂk©ó­^°ê¡F¼s¦{¤§§Ð¡A³Î­»´ä¡A¶}¤f©¤¡AÁ|°ÊÅF»®¡A¤Ñ¤U¾_Äà¡A¦Ó¤£ª¾¬Ò©¼¤¤°Ó¾Ç·|¬°¤§¤]¡C³q°Ó¥H¨Ó¡A¦è¤H»â¤å¾Ì¡A¹C¾úÃ両¦U¬Ù¡A´úøÁֹϡA¦ÒÅ窫ÄqªÌ¡AµL·³µL¤§¡F¤¤°ê¤§¤H¡AºÃ¨ä¦l²Ó¡A¦ÓµL³N¥H¬Û¸T¡A¦Ê¤£ª¾¬Ò©¼¤¤¦a¾Ç·|¬°¤§¤]¡C¬G¦è°ê°ê®a¤§¤_½Ñ·|¤]¡A´L­««OÅ@¦Ó¼ú­É¤§¡A©Î§g¥D¿ËÁ{¡A¥H­«¨ä¨Æ¡A©Î¼·©®¬z¶K¡A¥H§U¨ä¦¨¡C·|¤é²±¦Ó¾Ç¤é¶i¡A»\¦³¥Ñ¤]¡C

¡@¡@¤µ±ý®¶¤¤°ê¡A¦b¼s¤H¤~¡F±ý¼s¤H¤~¡A¦b¿³¾Ç·|¡C½Ñ¾Ç¤À·|¡A¥¼¯àÆJ¥ß¡A«h¥ý³]Á`·|¡C³]·|¤§¤é¡G¤@¤êĤ³¯¾Ç·|§Q¯q¡A±M§é¤W»D¡A¥H©w²³¤ß¡F¤G¤ê«Ø¥ß¤Õ¤l¼q°ó¡A³¯¥D·|¤¤¡A¥HµÛ¤@´L¡F¤T¤ê¶M®Ñ¤¤¥~¹F©x¡A¥OÄзl¿é¡A¥H«pª«¤O¡F¥|¤ê¨ç©Û®ü¤º¦P§Ó¡A«w¥O¤J·|¡A¥H³Õ²§¤~¡F¤­¤ê·Ó·|¦U°ê¾Ç·|¡A±`³q­µ°Ý¡A¥H¼sÁn®ð¡F¤»¤ê¨ç§i´JµØ¦è¤h¡AÁÜ­P¤J·|¡A¥H¦¬¥L¤s¡F¤C¤ê«t¨ú©x§½¸sÄy¡A·§´£¥þ¤À¡A¥H³ÆÀxÂáF¤K¤êºÉÁʤw½¦è®Ñ¡A¦¬ÊÍ·|¤¤¡A¥H«K­ÉŪ¡C¤E¤ê¾ÜÁʦè¤è¦U®Ñ¡A¤Àªù§OÃþ¡A¥H¸ê½Ķ¡F¤Q¤ê¼s½¦a²y¦U³ø¡A¥¬´²¦æ¬Ù¡A¥H·s¦Õ¥Ø¡F¤Q¤@¤êºë·j¤¤¥~¦a¹Ï¡AÄa±i·|°ó¡A¥H³Æ¬yÄý¡F¤Q¤G¤ê¤j³¯¦UºØ»ö¾¹¡A¶}³Õª«°|¡A¥H§U¸ÕÅç¡F¤Q¤T¤ê½sÄ¡¦³¥Î®ÑÄy¡A¼s¦L·G°â¡A¥H±Ò­·®ð¡F¤Q¥|¤êÄY©w·|¤Í¥\½Ò¡A¦U°õ±Mªù¡A¥HÀy¹ê¾Ç¡F¤Q¤­¤ê«O¿ïÁo¿o¤l§Ì¡A¶}¥ß¾Ç°ó¡A¥H¨|¤H¤~¡F¤Q¤»¤ê¤½¬£¾Ç¦¨·|¤Í¡A¹C¾ú¤¤¥~¡A¥H¸êµÛ­z¡C

¡@¡@Á|°ê¤§¤j¡A¦Ó¶È¦³¤@¾Ç·|¡A¨äµS¤@°A¤@­j¤§³Ò¤]¡C¤µ¥H¥|¸U¸U¤H¤¤¡A¼~¤Ñ¤U¨D¦Û±j¤§¤h¡AµL¦aµL¤§¡A«h©y©Ò¦Ü¼s¥ß¤À·|¡C¤@¬Ù¦³¤@¬Ù¤§·|¡A¤@©²¦³¤@©²¤§·|¡A¤@¦{¿¤¦³¤@¦{¿¤¤§·|¡A¤@¶m¦³¤@¶m¤§·|¡AÁö¼Æ¤Q¤H¤§«È¡A¼Æ¦Êª÷¤§·L¡A¥çµL®`¨ä¬°·|¤]¡C¿n¤p°ª¤j¡AÂX¦Ó¥R¤§¡A¤Ñ¤UµL¤£¦¨¾Ç¤§¤H¨o¡C

¡@¡@¿í¦¹¦æ¤§¡A¤@¦~¦Ó»¨³Ç¶°¡A¤T¦~¦Ó½Ñ¾Ç³Æ¡A¤E¦~¦Ó­·®ð¦¨¡C±ý¿³¹A¾Ç¡A«h¹A¾Ç·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡F±ý¿³Äq§Q¡A«hÄq¾Ç·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡F±ý¿³¤uÃÀ¡A«h¤uÃÀ·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡F±ý¿³°Ó°È¡A«h°Ó°È·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡F±ý¨D¨Ï¤~¡A«hªk¾Ç·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡F±ý¾ã¹y¤ô³°­x¡A«h§L¾Ç·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡F±ý¨î·s¾¹¡A¼s·sªk¡A«h¤Ñ¡Bºâ¡BÁn¡B¥ú¡B¤Æ¡B¹qµ¥¾Ç·|¤§¤~¡A¤£¥i³Ó¥Î¤]¡C¥H³·¤³®¢¡A¦ó®¢¤£³·¡I¥H­×±f¬F¡A¦ó¬F¤£¦¨¡I­Y«à¬ö©û¤§?¨¥¡A²v¬È­º¤§Â²ߡA¹H¼Ö¸s¤§¤½²z¡A¥ÌµL§i¤§´c¦W¡A«h«D¬w¡B¦L«×¡B¬ð³Ö¤§ÂÐÂá¡A¤£µ´©ó¤ÑÄ[¡C¦è¤è¤§¤H¡A°Z¦³·R¥G¡H¤@¤ì¥u¬W¡AµL©Ò¯¡©ó¾î¬y¡F¨Ø¥É»ïÚ¡¡A«D©Ò±Ï©ó«æÃø¡C¡m¸Ö¡n¤ê¡G"­¤¤Ñ¤§¥¼³±«B¡A¹ý©¼®á¤g¡Aº÷Á[¼ø¤á¡C¤µ¦¹¤U¥Á¡A©Î´±«V¤©¡H"¶ã©I¡I¤Z¦Ê§g¤l¡A¨äµL­·«Bº}·n¡A¤D©l¾å­µÞȤf¡A¦Ó²ö¯à¬Û±Ï¤]¡C

¡@¡@½×³øÀ]¦³¯q©ó°ê¨Æ

¡@¡@¡]1896¦~8¤ë9¤é¡^

¡@¡@¾Ô°ê¤§±j®z¡A«h©ó¨ä³q¶ë¦Ó¤w¡C¦å¯ß¤£³q«h¯f¡F¾Ç³N¤£³q«h­®¡F¹D¸ô¤£³q¡A¬G¯³¶V¤§µøªÎ½C¡Aºz¤£¬ÛÃö¡F¨¥»y¤£³q¡A¬G»Ô¸f¤§»P¤¤­ì¡AÂä­Y²§°ì¡C±©°ê¥çµM¡C¤W¤U¤£³q¡A¬GµL«Å¼w¹F±¡¤§®Ä¡A¦Ó»R¤å¤§¦O¡A¦]½t¬°¦l¡F¤º¥~¤£³q¡A¬GµLª¾¤vª¾©¼¤§¯à¡A¦Ó¦u¤§¾§¡A¤D¹ª¨ä¦Þ¡C¤¤°ê¨ü«V¼Æ¤Q¦~¡A§¤¦¹²j¦Õ¡C

¡@¡@¥h¶ë¨D³q¡A³Ö¹D«D¤@¡A¦Ó³øÀ]¨ä¾ÉºÝ¤]¡CµL¦Õ¥Ø¡AµL³ï¦Þ¡A¬O¤ê¼o¯e¡C¤µ¤Ò¸U°ê¨Ã¥ß¡AµS¤ñ¾F¤]¡A»ô¦{¥H¤º¡AµS¦P«Ç¤]¡C¤ñ¾F¤§¨Æ¡A¦Ó§^¤£ª¾¡A¬Æ¤D¦P«Ç©Ò¬°¡A¤£¬Û»D°Ý¡A«h¦³¦Õ¥Ø¦ÓµL¦Õ¥Ø¡F¤W¦³©Ò±¹¸m¡A¤£¯à³ë¤§¥Á¡A¤U¦³©Ò­W±w¡A¤£¯à§i¤§§g¡A«h¦³³ï¦Þ¦ÓµL³ï¦Þ¡C¨ä¦³§U¦Õ¥Ø¡B³ï¦Þ¤§¥Î¡A¦Ó°_¤Ñ¤U¤§¼o¯eªÌ¡A«h³øÀ]¤§¬°¤]¡C

¡@¡@³øÀ]¤_¥j¦³©º¥G¡H¥jªÌ¤Ó®v³¯¸Ö¥HÆ[¥Á­·¡AÄȪ̺q¨ä­¹¡A³ÒªÌºq¨ä¨Æ¡A¨Ï­¼ëɰa¥H±Ä³X¤§¡A¶m²¾©ó¨¶¡A¨¶²¾¤_°ê¡A°ê²¾¤_¤Ñ¤l¡AµS¥Á³ø¤]¡C¤½­ë¤j¤Ò¡AÙg´­¤W¼w¡A½×¦C¬Fªv¡A¬ÓµØ©R¨Ï¡A¦¿º~¬ö¾±¡A´µ·F¦Ò«Ç¡Aḛ̀¨¯bªª¡A§g¥H¤§§i¦Ú¡A¤W¥H¤§§i¤U¡AµS©x³ø¤]¡C¤S¦p»w°V´x¹D¤è§Ó¡A¥H¶@Æ[¨Æ¡F´x¹D¼|¡A¥H¶@¹@§Ò¡A¥Hª¾¦a«U¡F¥~¥v´x¥|¤è¤§§Ó¡A¹F®Ñ¦W¤_¥|¤è¡F¼Â¤H´x»w¤ý§Ó¡A¹D°ê¤§¬F¨Æ¡A¥H¨µ¤Ñ¤U¨¹°ê¦Ó»y¤§¡C¤Z©Ò¥H«Å¤W¼w¡B³q¤U±¡ªÌ¡A«D®{¬ö­z¡A­Ý¦³Â¾´x¡A¬G¤H¥D¥i§¤¤@«Ç¦Óª¾¥|®ü¡A¤h¤Ò¥i»w¤T¦Ê¦Óª¾°ê¬F¡C¤T¥N²±±j¡AªÉ¤£¥Ñ¦¹¡C

¡@¡@¦è¤H¤§¤j³ø¤]¡Aij°|¤§¨¥½×¬ö²j¡A°ê¥Î¤§·|­p¬ö²j¡A¤H¼Æ¤§¥Í¦º¬ö²j¡A¦a²z¤§ÀI­n¬ö²j¡A¥Á·~¤§¬Õ²Ò¬ö²j¡A¾Ç·|¤§µ{½Ò¬ö²j¡Aª«²£¤§«~¥Ø¬ö²j¡A¾F°ê¤§Á|°Ê¬ö²j¡A§L¤O¤§¼W´î¬ö²j¡A«ßªk¤§§ïÅܬö²j¡A®æ­P¤§·s²z¬ö²j¡A¾¹ÃÀ¤§·s¨î¬ö²j¡C¨ä¤À³ø¤]¡A¨¥¬F°ÈªÌ¥i¾\©x³ø¡A¨¥¦a²zªÌ¥i¾\¦a¾Ç³ø¡A¨¥§L¾ÇªÌ¥i¾\¤ô³°­x³ø¡A¨¥¹A°ÈªÌ¥i¾\¹A¾Ç³ø¡A¨¥°Ó¬FªÌ¥i¾\°Ó·|³ø¡A¨¥Âå¾ÇªÌ¥i¾\Âå³ø¡A¨¥¤u°ÈªÌ¥i¾\¤uµ{³ø¡A¨¥®æ­PªÌ¥i¾\¦UºØ¤Ñ¡Bºâ¡BÁn¡B¥ú¡B¤Æ¡B¹q±Mªù¦W®a¤§³ø¡C¦³¤@¾Ç§Y¦³¤@³ø¡A¨ä¬Y¾Ç±o¤@·s¸q¡A§Y¬Y³ø¦h¤@·s»D¡AÅéÁcªÌÃÒ¥H¹Ï¡A¨ÆðóªÌ¦C¬°ªí¡A´Âµn¤@¯È¡A¤i¥¬¸U¨¹¡C¬O¬G¥ô¨ÆªÌµL»Ò¹j»X¬N¤§¼~¡A¨¥¾ÇªÌ±oÆ[µ½ÀÞ¿i¤§¯q¡CµS®£¤å¸q¤Óðó¡A¤£¯àºÉ¤H¦Ó¸Ñ¡A¬G¦³°ü¤k³ø¡A¦³«ÄÀ©³ø¡C¨ä¥X³ø¤]¡A©Î©u³ø¡A©Î¤ë³ø¡A©Î¥b¤ë³ø¡A©Î¦¯³ø¡A©Î¤C¤é³ø¡A©Î¤­¤é³ø¡A©Î¤T¤é³ø¡A©Î¨â¤é³ø¡A©Î¨C¤é³ø¡A©Î¥b¤é³ø¡C°ê®a¤§«OÅ@³øÀ]¡A¦p³¾÷§¤l¡F¤h¥Á¤§¶Ý¾\³ø³¹¡A¦pÃÆªþíè¡C¾\³ø·U¦hªÌ¡A¨ä¤H·U´¼¡F³øÀ]·U¦hªÌ¡A¨ä°ê·U±j¡C¤ê¡G±©³q¤§¬G¡C

¡@¡@¨ä¯q©ó°ê¨Æ¦p¦¹¡A¬GÃh¤~©ê¼w¤§¤h¡A¦³¬Q¬°¥Dµ§¦Ó¤µ§@°õ¬FªÌ¡A¥ç¦³´Â½}¼Ï©²¦Ó¤i¶i³øÀ]ªÌ¡A¨ä¥D±i°ê¬O¡A¨C»P¬F©²³qÁn®ð¡C¦p«X¡B¤g¤§ª§¾Ô¡A¼w¡B¶ø¡B·N¤§Áp·ù¡A¤­¬w¤§¤H¡A²ö¤£¥õ­º¥ø¨¬¥HÆ[¡m¯³±à¤h¡n¤§Ä³½×¡A¤å¨j²æ½Z¡A¹q¤w­¸¹£¡A52½×³øÀ]¦³¯q©ó°ê¨Æ¨ä­«¤§¤S¦p¦¹¡CµM¦Ó­^°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»°ê¡A©Î©ó³øÀ]¦³ÅþÁ½¤§«ß¡A¦³Ãg»@¤§±ø¡A«h¤S¦ó¤]¡H°O¸üº¾¬G¡A±Ä³X²§»D¡A«D»ôªF¤§³¥¨¥¡A§Y¯µ¨¯¤§Âø¨Æ¡A³¬ªù¦Ó³y¡A«H¤f¥H½Í¡AµL¸É®ÉÁ}¡A®{¶Ë­·¤Æ¡A¨ä¹ú¤@¤]¡F­x¨Æ¼Ä±¡¡A°O¸ü¤£¹ê¡A¶È¾Ì¥«ªê¤§¤f¡AªÉÃg¤iÂû¤§¶û¡A¬Æ¤D´¢¼¯²³±¡¡AÁr³y¸Þ»¡¡A®ü¥~¤w¦¨§TÂu¡A¯È¤WµSµn±¶®Ñ¡Aº·´bÅ¥»D¡A¶M»~¤j§½¡A¨ä¹ú¤G¤]¡F»N§_¤Hª«¡A½×¦Cªñ¨Æ¡A·´ÅA¾Ì¨ä®¦«è¡Aµ§¦Þ¬Æ©ó¤M§L¡A©ÎÃG¹|Åv¶Q¡A¬°¦²ãú¤§¶¥±è¡A©Î«ü¥¸´I»¨¡A§@­cÐu¤§¥ª¨÷¡A¦æ¦PµL¿à¡A¸q¨Ä²»¨¥¡A¨ä¹ú¤T¤]¡F¾ÞÛÔµo½×¡A­ê¦³¥»­ì¡AÁÐŧ³¯¨¥¡A¶Ï¼¼¶î»¡¡A©Î¤D¤~ºÉ¬°¼~¡A¼Å­l¶ë³d¡A°Q½×¶c»D¡A¬ö­z¹CÄý¡A¸qµL¨¬¨ú¡A¨¥¤§µL¤å¡A¨ä¹ú¥|¤]¡F©Î¦³Ä¶¿ýµy¼s¡A¨¥½×¨¬Æ[¡A§R¨O©¿¾¡A»áª¾Åé­n¡A¦Ó­ÉÄÄ©v­·¡A¤£¥X¾G§Ó¡AÁö¦³Â_³¹¨ú¸q¤§¯q¡A¥¼§Kºq¸Ö¤£Ãþ¤§¾Ñ¡A¨ä¹ú¤­¤]¡C¨ã¦¹½ÑºÝ¡A´µ¸q¹EÕÀ¡A¹E¨Ï®ü¤º¤@¤G¦Û¦n¤§¤h¡A¤Ïµø³øÀ]¬°çº¸é¡A¥Ø³ø³¹¬°§¯¨¥¡A¥j¸q¤£¦æ¡A¨}ªk­P¹ú¡C¶ã©I¡A¤£¨ä«ðÂj¡I

¡@¡@¤µ³]³ø©ó¤¤°ê¡A¦Ó±ý½Æ¦è¤H¤§¤jÆ[¡A¨ä¶Õ«h¤£¯à¤]¡C¦è°êij°|ij©w¤@¨Æ¡A¥¬¤§©ó²³¡A¥O³øÀ]¤H¤J°|Ò­µ§¦Ó¿ý¤§¡F¤¤°ê«h¿Ð²ö¦p²`¡A¼Ï©²Á|°Ê¡A¯u¬Û¤£ª¾¡AµL½×¥~¤H¤]¡C¦è°ê¤H¼Æ¡Bª«²£¡B¥Á·~¡B°Ó¥U¡A¤é¦³°Oª`¡A®i¨÷ßTµM¡A¿ý°Æ¦L³ø¡A»P²³¦@±x¡F¤¤°ê«h¤Ò®a¤»¯b¡A¥¼¦³±M¥q¡A¦{¿¤¿Ë¥Á¡A©ó¨ä©ÒÁÒ¥Áª«¡B²£·~¡A¥½¥Ñ©Pª¾¡AµL½×´Â§Ê¤]¡C¦è¤H®æ­P»s³y±Mªù¤§·~¡A©x¥ß¾Ç®Õ¡A¤h¥ß¾Ç·|¡AÁ¿¨DÆ[¼¯¡A·sªk¤é¥X¡A¬G«Eµn³ø³¹¡A¥ý¸@¬°§Ö¡F¤¤°ê«hµyÁ¿¦¹¾Ç¤§¤H¡A¤w¦p»ñ¤òÅ﨤¡A¦w¦³±Mºë¨ä·~¡A¯«©ú¨äªk¡A¦Ó¥X·s¨î¤]¡C§¤¦¹¼Æ¬G¡A«h¦è³ø¤§ªø¡A¬Ò«D§^¤§©Ò¯à¦³¤]¡CµM«h³ø¤§¨Ò·í¦p¦ó¡H¤ê¡G¼sͤ­¬wªñ¨Æ¡A«h¾\ªÌª¾¥þ¦a¤j§½¡A»P¨ä±j²±®z¤`¤§¬G¡A¦Ó¤£¦Ü©]­¦¦Û¤j¡A§¤Òפ«¥Hij¤Ñ¦a¨o¡F¸Ô¿ý¦U¬Ù·s¬F¡A«h¾\ªÌª¾·sªk¤§¹ê¦³§Q¯q¡A¤Î¥ô¨Æ¤H¤§Á}Ãø¸gµe¡A»P¨ä©v¦®©Ò¦b¡A¦Óªý¼¸ªÌ©Î§Æ¨o¡F³Õ·j¥æ¯A­n®×¡A«h¾\ªÌª¾°êÅ餣¥ß¡A¨ü¤Háp°d¡A«ßªk¤£Á¿¡A¬°¤H·M§Ë¡A¥i¥H¾Ä¼F·s¾Ç¡C«ä¬~«e®¢¨o¡F®Ç¸ü¬Fªv¡B¾ÇÃÀ­n®Ñ¡A«h¾\ªÌª¾¤@¤Á¹ê¾Ç·½¬yªù®|¡A»P¨ä¤é·s¤ë²§¤§¸ñ¡A¦Ó¤£¦Ü©ê¤KªÑ¤KÃý¦Ò¾Úµü³¹¤§¾Ç¡AÏJµM¦Ó¦Û¤j¨o¡C­ã¦¹¦æ¤§¡A«Ý¥H·³¤ë¡A­·®ðº¥¶}¡A¦Ê¼oº¥Á|¡A°êÅ麥¥ß¡A¤H¤~º¥¥X¡A¤Q¦~¥H«á¡A¦Ó³øÀ]¤§³W¼Ò¡A¥ç¥iº¥³Æ¨o¡C

¡@¡@¶Ø¤Ò¡I¤¤°êªó³ø¿³©ó¦è³ø¥¼¦æ¥H«e¡AµM¾ú¼Æ¦Ê¦~¥¼¤@±À¼s¡C°Ó©¤»F¹@¡A¿æ¨Æ´þ¦h¡FÄU¦Ê¿Ø¤@¡A»t¸É»\¹è¡F¾î¬y¯q«æ¡A±âª¼¨ÌµM¡F³ï¦Þ¤£³q¡A¯f¤Î¤ß¸¡¡CÁö°A­j¤§¤O¡AµL¨ú­t¤s¡F¦Óºë¸V¤§¤ß¡A¥¼§Ñ¶ñ®ü¡C¤W´`¤£«D¤j¤Ò¤§¸q¡A¤Uªþ±f¤H¥«¿Ï¤§±ø¡F¨pÃh±Ï¤õ¥±Áͤ§·M¡A­¢¬°¤jÁn¯e©I¤§Á|¡F¨£ª¾¨£¸o¡A±x¾Ì·í³~¡C­YÅ¥ªÌ¤£«G¡A¥Ø¬°½Ú¨¥¡AºRµÞ©Ô?¡A¨ä¦ó¦³²j¡H©Î¥ç¦P¦à¦@Á}¡A©À³Ö©t¼«¡A´£­Ò«OÅ@¡A¥H¦¨°Ï°Ï¡A«hÅU«FªL©Ò¿×"¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¤§½â¡A»P¦³³d²j"¤w¦Õ¡C

¡@¡@½×¤¤°ê¿n®z¥Ñ©ó¨¾¹ú

¡@¡@¡]1896¦~10¤ë27¤é¡^

¡@¡@¥ý¤ý¤§¬°¤Ñ¤U¤]¤½¡A¬G°Èªv¨Æ¡F«á¥@¤§¬°¤Ñ¤U¤]¨p¡A¬G¦U¨¾¹ú¡C°Èªv¨ÆªÌ¡AÁö¤£§K¤p¹ú¡A¦Ó§Q¤§©Ò¦s¡AùÚ¨¬¥H¬Û±»¡F°È¨¾¹úªÌ¡A¤@¹ú¥¼«Ú¡A¦Ê¹ú¤w°_¡A¦pߺ|«Î¡A·Uß·Uº|¡A¦p¸É¯}ÓÔ¡A·U¸É·U¯}¡C°Èªv¨ÆªÌ¡A¥Î±o¨ä¤H«hªv¡A¤£±o¨ä¤H«h¶Ã¡F°È¨¾¹úªÌ¡A¥Î¤£±o¨ä¤H¦Ó¹ú´þ¦h¡A§Y¥Î±o¨ä¤H¦Ó¨Æ¥ç¤£ªv¡C¦Û¯³¨´©ú¡A««¤G¤d¦~¡Aªk¸T«h¤é±K¡A¬F±Ð«h¤é¦i¡A§gÅv«h¤é´L¡A°ê«Â«h¤é·l¡C¤W¦Û±f©x¡A¤U¦Û»õ©m¡A´å¤_¤åºô¤§¤¤¡A²ß²j¦w²j¡A¹¥²jÂZ²j¡AÀR¦Ó¤£¯à°Ê¡A·M¦Ó¤£¯à´¼¡C¾ú¥N¥Á¸é¡A¦Û¿×±o­p¡AÅÜ¥»¦Ó¥[¼F¤§¡H¤Î¨ä¨s¤]¡A¦³¤£¨ü¸`¨î¡A¥X©ó©Ò¨¾¤§¥~ªÌ¤G¨Æ¡G¤êÂU¨f¡A¤ê¬y±F¡C¤GªÌ¤@°_¡A¦p´ö¨U³·¡A¹E¥H·À¤`¡C©ó¬O©õ¤§©Ò¥H¨¾¤HªÌ¡A«h¾A¨¬¬°¦Û±Í¤§¨ã¦Ó¤w¡C

¡@¡@±ç±Ò¶W¤ê¡G§^¹ÁŪ¥vų¥j¤µ¦¨±Ñ¿³¼o¤§¸ñ¡A¥¼¹Á¤£Ù£Ù£¦Ó´d¤]¡C¥jªÌªø©x¦³¦õµL¶L¡A©Ò¥HºÉ¨äÅv¡A±M¨ä³d¡A©ö©ó¦ÒÁZ¡C¡]¡m¤ý¨î¡n¡B¡m¤½¦Ï¶Ç¡n¡B¡m¬K¬îÁcÅS¡n©Ò­z©x¨î¡A²ö¤£¬ÒµM¡A¿W¡m©P§¡n¨¥«Ø¨ä¥¿¡A¥ß¨ä¶L¡A¬G¬J¦³¶ï®_¡B¥q®{¡B©v§B¡B¥q°¨¡B¥q±F¡B¥qªÅ¡A½Æ¦³¤p®_¡B¤p¥q®{¡B¤p©v§B¡B¤p¥q°¨¡B¤p¥q±F¡B¤p¥qªÅ¡C¤Z¥¿¬Ò­ë¤@¤H¡A¤Z¶L¬Ò¤¤¤j¤Ò¤G¤H¡A¦¹¤µ¨î¤@©|®Ñ¡B¨â¨Í­¦¤§©Ò¦Û¥X¡C¡m©P§¡n°°®Ñ¡A»~ºÉ¸U¥@ªÌ¤]¡C¡^º~¥@¤E­ë¡A©|ªu´µ¨î¡C¡]º~¡B®Ê¶¡¤Ó±`µ¥©|µL¤Ö­ë¡A«áÃQ¤Ó©M¤Q¤­¦~©l¦³¤§¡C¡^«á¥@Äߤ@³¡¤§¨Æ¡A¤@¤H¿W±M¨äÅv¤]¡A©ó¬O¬J¦³©|®Ñ¡A½Æ¦³¨Í­¦¡A­«¥HºÞ³¡¡A­p¤@³¡¦Óªø©x¤C¤H¡A¤H¤HµLÅv¡A¤H¤HµL³d¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¤£¬Û´w¨y¡A§Y¬Û±À½Ó¡AµL¤@¨Æ¯àÁ|¤]¡C¥jªÌ¤j°ê¦Ê¨½¡A¤p°ê¤­¤Q¡A¦U¿Ë¨ä¥Á¡A¦Ó¤W²Î¤_¤Ñ¤l¡A½Ñ«J©Òªv¤§¦a¡AµS¤µ¤§¿¤¥O¦Ó¤w¡Cº~¥@µS¥H°p»â¿¤¡A¦Ó°p¦u«hª½¹F¤Ñ¤l¡C«á¥@Ä߿˥Á¤§©xÅv¤O¹L­«¤]¡A©ó¬O¬°ºÊ¥q¥H¨¾¤§¡F¤S¼{ºÊ¥q¤§±MÅv¤]¡A¬°¨µ¼¾¡B¨µ«öµ¥¥H¨¾¤§¡F¤S¼{¼¾¡B«ö¤§±MÅv¤]¡A¬°¸`¨î¡BÁ`·þ¥H¨¾¤§¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¦Ó¦u¥OºÜ¨ä¤ß¤O¥H©^ªø©x¡AµSÄߤ£±o·í¡AµL·v¤Î¥Á¨Æ¤]¡FÕ¯¸U©m¯×»I¡A¬°ªø©x­cÐu¡AÁö¼F¥Á¦Ó¦ì«h©T¤]¡C¥jªÌ¥ô©x¡A¦UÁ|¨ä©Òª¾¡A¤º¤£Á׿ˡA¥~¤£Áפ³¡Cº~¡BÃQ¤§¶¡¡A©|¦s¦¹·N¡A¬G¥ª¶¯¦b©|®Ñ¡A¦Ó¤Ñ¤U¸¹±o¤H¡F¤òÍk¡B±ZÚ|¬°ªF±äÙd¡A¦Ó¤h¬Ò¯¡Är¦W¸`¡C«á¥@¼{¿ï¤H¤§½Ð¦«¡A»Í³¡¤§«à¨p¤]¡A©ó¬O±Z«G¡B»p¥ú®x©w¬°¦~³Ò¸ê®æ¤§ªk¡A®]¥A´­©w¬°´wñ¤§ªk¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¦Ó©_¤~¤£¯à¶i¡A±e¤~¤£¯à°h¡A«h¦ÒÁZ¼o¤]¡F¤£¬°¤H¾Ü¦a¡A¤£¬°¦a¾Ü¤H¡A«h¦Oªvño¤]¡C¥jªÌ¶m©x¡A±x¥Î¶m¤H¡A¡]¡m©P§¡n¡B¡mºÞ¤l¡n¡B¡m°ê»y¡n¨ã¸Ô¤§¡C¡^º~¥@Ùd±L¡A¬Ò¤gµÛ¬°¤§¡A¡]¡m¨Ê©Ð¶Ç¡n¡G©Ð¬°ÃQ°p¤Ó¦u¡A¦Û½Ð±o°£¥Î¥L°p¤H¡A¥iª¾º~®ÉÙdÄݵL¤£¥Î¥»°p¤HªÌ¡A©Ð¤§¦¹½Ð¡A¤D¬O¯}®æ¡C¡^»\¨Ï¦Õ¥Ø¬Ûªñ¡A·þ¹î©ö¤O¡C«á¥@¼{¨ä»R¹ú¤]¡A©ó¬O¶¦¤å­²¿ï¡AºÉ¥Î¥L°p¡AµMµS«n¤H¿ï«n¡A¥_¤H¿ï¥_¡C¡]§º¬F©M¤»¦~¶@¡Aª¾¿¤ª`¿ï¡AÁö¬Æ»·¡AµL¹L¤T¤QÅæ¡C¤T¤QÅæªÌ¡A¤E¦Ê¨½¤]¡C¡^©ú¤§§g¬Û¡A¥H¬°¥¼¨¬¡A©ó¬O³Ð«n¥_¤¬¿ï¤§ªk¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM­u¥ô¤§¤H¡A°Ê¼Æ¤d¨½¡A¥²¶·Á|¶Å¡A¤è¥i¨ì©x¡A«D³g¦ÃµL¥H¦Û¦s¤]¡C¤g­·¤£¿Ú¡A»y¨¥Ãø¾å¡A¬FÅv©Ò±H¡A¦h¦b·â­E¡A¦Ó©x¬°ºóÙ~¤]¡C¥jªÌ¤½­ë¡A¦Û¸m«Ç¦Ñ¡Aº~¥@¤T©²¡A¶}»Õ¹@¤h¡A¤E­ë¤T»²°p°ê¡AÄЦ۸p¦O¡A¡]ÅU¤ó¡m¤éª¾¿ý¡n¶³¡GÀj«Å¬°¿Ý¦{ªª¡A³¢´Ü«µ¨äÁ|¿ù·Ð­V¡A¥N¤G¤d¥Û¸p¦O¡C¬Oª¾¸p¦O¤D¤G¤d¥Û¤§Â¾¡A¦{ªª¥N¤§¡A©|¬°·Ð­V¡C¤µ¥H¤Ñ¤l¦Ó¥N¤§©y¥G¡H¨Æ·Ð¦Ó¾¤£Á|¡C¡^©Ò¥HÁu«ü¬Û¨Ï¡A±¡¸q¬Û³q¡C«á¥@¼{¨ä´ÓÄÒ¥«®¦¤]¡A©ó¬O¤@©R¥H¤W¡A¬Ò¥Ñ¦O³¡¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµMªø¦õ¤£²ß¡A¦Õ¥Ø¤£¯u¡A©Îªø©x¦³µ½¬F¡A¦Ó¥½¥Ñ©^¦æ¡A©Î¤p¦O¦³²§¤~¡A¦Ó¤£¯à¦Û¨£¤]¡C¥jªÌ¥Î¤H¬Ò¤[¤_¨ä¥ô¡A«Ê«Ø¥@­ëµL½×¨o¡A¦Û¾l±f©x¡A©Î¤@¾¦Ó²×¨­¥ô¤§¡A¥Bªø¤l®]²j¡C¬¸¤Îº~¥@¡AµS¦s¦¹·N¡A¬G¦u¥OºÙ¾ªÌ¡Aâ®Ñ½Ç«j¡A©Î²Ö¯´¦Ü¤E­ë¡A²×¤£¾E¨ä¦ì¡A»\¨Ï²ß¨ä¦a¡A¦]¥H³º¨ä¥\¡C«á¥@®£¨ä¤[¦Ó¹ú¥Í¤]¡A©ó¬O©w¬°´X¦~¤@¥ô¤§ªk¡A¤S¼Æ¼Æ¾E½Õ¡A©y«nªÌ¨Ï¤§©~¥_¡Aª¾Â§ªÌ¨Ï¤§´x¦D¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM©Î±ýÁ|¤@¨Æ¡A¥¼³º¦Ó¥h©x¡A«h¨ä¨Æ¼o¤]¡F¨C©ö¤@¥ô¡A¥²¸gÀ禳¦~¡A¤D§óÁ|¤@¨Æ¡A¨Æ¥¼³º¦Ó¥h¦pªì¡A¬G¤H¤H¤£¯à¥ô¨Æ¡C¦Ó¨ä½L½õ¤£¥h¡A¥@¨ä·~ªÌ¡A¤D¦b­E¦O¡A«h¦O¦³Åv¦Ó©xµLÅv¤]¡C¥jªÌ°ê¦³¤j¨Æ¡A¿Ñ¤Î±f¤H¡Aº~¥@¥ç¦³Ä³­¦¡Bij¤j¤Ò¡B³Õ¤h¡Bij±ä¡A¤£ÄݨơA¤£ª½¨Æ¡A¥H¤U¤h¦Óij°ê¬F¡A¡]¾l§O¦³¡m¥jij°|¦Ò¡n¡C¡^©Ò¥H³q¤U±¡¡A©T¨¹¥»¡C«á¥@®£¥Á¤§°S¤w¤]¡A½°¨ä¨î¡A¼o¨ä©x¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¤W¤U¹jµ´¡A¥Á®ð´²ÐR¡A¥~±w¤@¦Ü¡A²ö¯à¬°±Ï¤]¡C¥jªÌ¤T¤½§¤¦Ó½×¹D¡A¨äÅv­«¤j¡A¨äÅé´LÄY¡C¡]¤T¤½ªÌ¤@¬Û¡B¤G§B¡C¡^º~¨î¥à¬Û¥Î¤H¦æ¬F¡AµL©Ò¤£²Î¡A»\§g«h¥@¤Î¡A¦Ó¬Û«h¶Ç½å¡A¥H¬Û¦æ¬F¡A©Ò¥H±Ï®a¤Ñ¤U¤§½a¤]¡C«á¥@®£¨ä±MÅv¼Ä§g¤]¡Aº¥¦¬¨äÅvÂk¤§©|®Ñ¡Aº¥¦¬¦ÓÂk¤§¤¤®Ñ¡A¦ÓÂk¤§¨Í¤¤¡A¦ÓÂk¤§¤º»Õ¡Fº¥©ö¨ä¦W¬°©|®Ñ¥O¡A¬°¨Í¤¤¡A¬°¥ª¥k¤²®g¡A¤¤®Ñ¨Í­¦¡Aªù¤U¨Í­¦¡A¬°¥­³¹¬F¨Æ¦P¤T«~¡A¬°¤j¾Ç¤h¡Fº¥¼W¨ä­û¬°¤G¤H¡A¬°¥|¤H¡A¤D¦Ü¤Q¤H¡Fº¥«Ø¨ä¶L¬°¦P¥­³¹¨Æ¡A°Ñª¾¬F¨Æ¡A¬°¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¡C¨ä¦ì¤é¨õ¡A¨äÅv¤é¤À¡A©ó¬O®_¬Û¹E¬°¤Ñ¤l¨p¤H¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¬FµL©Ò¥X¡A¨ã©x¬Õ§Ê¡A®{¨Ñµe¿Õ¡A±À½Ó©µ»Õ¡A¦Ê¨ÆÂO×L¤]¡C¥jªÌ¬ìÁ|¬Ò¥X¾Ç®Õ¡A±Ð¤§«h¬°®v¡A©x¤§«h¬°§g¡Aº~¡B®Ê¥H­°¡AµSªöµê±æ¡C«á¥@¼{¤h¤§ªf¦W¡A©x¤§«à¨p¤]¡A©ó¬O¬°©«¬A¸Ö½á¥HÀD¤§¡A®û°²¦ÓÂê°|¡A¦Ó·jÀË¡A¦Ó½k¦W¡A¦ÓÁÿý¡A¦Ó¦^ÁסC­Y¤Ò¸Õ©x¡A©T¤Ñ¤lªñ¨Í¿Ë«H¤§¦Ú¡A¿Ë¸Õ©ó§Ê¡AµM«á¥X¤§ªÌ¤]¡A¦Ó¨Ï©R¤@¤U¡AÄY«Ê¨ä¦v²j¡F©Ò¦Ü¡AÄY«Ê¨ä´J²j¡F¦æ¤]¡AÄY«Ê¨ä¦à¨®²j¡A­YÂe­«¥}¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM·t¤¤ºN¯Á¡A±´Äw½äÀ¸¡AÅX¤H©ó¤£¾Ç¡A¾É¤H¥HµL®¢¡A¦ÓÃö¸`½Ð¦«¤§¹ú¡A¨ò¥¼¹Áµ´¤]¡C¥j¤§¾ÇªÌ¡A¥H¤å·|¤Í¡F®v¾§¤§©x¡A¥H¹D±o¥Á¡C«á¥@®£¨ä»E²³¦Ó«ù²Mij¤]¡A©ó¬O§Ù·|ÄÒ¤§¦W¡AÄYÁ¿¾Ç¤§¸T¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¦Ó¾§¤£½Í¹D¡A¿W¾Ç©t­®¡A¤H¤~?¸¨¡A¤h®ð¤£©÷¡A®{¨ÏµL§Ò¼ª¤§¤p¤H¡A­É¦¹¦W¥H³´§g¤l¡A¬°¤@ºô¥´ºÉ¤§­p¤]¡C¥jªÌºÃº»¡Aªx»P²³¦@¡AÄaªk¶HÃQ¡A¥Á±xŪ¤§¡A»\¨Ïª¾¦Ó¤£¥Ç¡A­Þ¦Ó±o¦ù¡C«á¥@®£¨ä¥Á³o¬¾¿à¤]¡AºÝ§¤°ó¬Ó¥HÁq¤§¡A³¯¦Cº]·¨¥H¯Ù¤§¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¤N»¨ªÌ¯q­É¦¹¥HÀ~¤p¥Á¡AÄ@®zªÌ¨C¦]¦¹¦Ó©Ï¨­©R¡A·â¦Oªþ·|¨Ò®×¡A¤W¤U¨ä¤â¡A­Þ®ð¥R¶ë¡A¦Ó²ö¯à±Ï¥¿¤]¡C¥jªÌ¤Ñ¤l®É¨µ¡A»P°ê¤H¥æ¡A§g©ó¨ä¦Ú¡A½â¥çµª«ô¡Aº~¥@¥à¬Û¿Ö¤Ñ¤l¡A±s®y¬°°_¡A¦bÁÖ¬°¤U¡A°p¿¤¤p¦O¡A±`±o¥l¨£¡C«á¥@®£¤Ñ¿A¤§¤À¤£ÄY¤]¡A¤E­«²`³¬¡A«D°õ¬F¥½¥Ñ±o¨£¡C¨¾¤§¸Û±K¨o¡AµM¥Íªø²`®c¡A¤£»D¥~¨Æ¡A¨£½å¤h¤j¤Ò¤§®É¤Ö¡A¿Ë«Æ©x®c©c¤§®É¦h¡A«h¥D¼w¥²©ü¤]¡C¤W¤UºÌ©t¡A§gµø¦Ú¦p¤ü°¨¡A¦Úµø§g¦p°ê¤H¤]¡C¤Z¦Ê±f¬F¡BªÉ¤£Ãþ¬O¡AÁö§ó¼Æ¤²¡A±x¼Æ¬°Ãø¡C

¡@¡@±y±y¤G¤d·³¡A²õ²õ¤Q¼Æ©m¡A¿ÑÂÓ¤§¦Ú¤ñªÓ¡A´x¬G¤§®Ñ¥R´É¡A­n¨ä¥ßªk¤§®Ú¡A¤£¥X¦¹¨¾¹ú¤§¤@¤ß¡CÂպجy¶Ç¡A¹E¦¨³q²z¡A¥H¿¦±K¦wÀR¬°¬ü¼w¡A¥H¦n¨Æ³ß¥\¬°´cµü¡A®e®eªÌ¦³¥\¡AÊúÊúªÌ¥²¯Ê¡A¦b©xªÌ¥H«ù¸S«O¦ì¬°²Ä¤@¸q¡Aºó¾ÇªÌ¥H§ô¨­¦Û¦n¬°²Ä¤@¬y¡C¤j¥»¬J¼·¡A¥½¥çÀH¤§¡A¬G»y¥H¶}ÅK¸ô¡A¥²¤ê®£§«¦à¨®¤§§Q¤]¡F»y¥H¿³¾÷¾¹¡A¥²¤ê®£¹Ü¤p¥Á¤§·~¤]¡F»y¥H®¶°Ó°È¡A¥²¤ê®£Ãa²E¾ë¤§­·¤]¡F»y¥H³]¾Ç·|¡A¥²¤ê®£¾É¼Ðº]¤§²ß¤]¡F»y¥H§ï¬ìÁ|¡A¥²¤ê®£¶}ļ¶i¤§ªù¤]¡F»y¥Hű¹ô´Ø¡A¥²¤ê®£ÁЧº¡B¤¸¤§Âá¤]¡F»y¥H±ÄÄq²£¡A¥²¤ê®£¬°±ß©ú¤§Äò¤]¡F»y¥HÅܪZ¬ì¡A¥²¤ê®£¥Á®µ§L¾¹¥H¬°¶Ã¤]¡F»y¥H»´¦D«ß¡A¥²¤ê®£¥ÁÂÆªk¬ö¦Ó´þ¨Æ¤]¡C§¤¦¹¤@©À¡A¦Ê«×¤£±i¡CÄ´¤§Êݯf¡A¦ÛÅå¦Û©Í¡A¥H¼o¹ì­¹¡FÄ´¤§·õ¯f¡A¤£µh¤£Äo¡A»øª×§É㽡A¥H«Ý¦º´Á¡C°Z¤£²§«v¡I°Z¤£¶Ë«v¡I

¡@¡@¨¾¹ú¤§¤ß¯Q¥G°_¡H¤ê¡G°_©ó¦Û¨p¡C½Ð¨¥¤½¨p¤§¸q¡C¦è¤è¤§¨¥¤ê¡G¤H¤H¦³¦Û¥D¤§Åv¡C¦ó¿×¦Û¥D¤§Åv¡H¦UºÉ¨ä©Ò·í¬°¤§¨Æ¡A¦U±o¨ä©ÒÀ³¦³¤§§Q¡A¤½²ö¤j²j¡A¦p¦¹«h¤Ñ¤U¥­¨o¡C¨¾¹úªÌ±ý¨Ïªv¤HªÌ¦³Åv¡A¦Ó¨üªvªÌµLÅv¡A¦¬¤H¤H¦Û¥D¤§Åv¡A¦ÓÂk½Ñ¤@¤H¡A¬G¤ê¨p¡CÁöµM¡AÅv¤]ªÌ¡A­Ý¨Æ»P§Q¨¥¤§¤]¡C¨Ï¥H¤@¤H¯à¥ô¤Ñ¤U¤H©Ò·í¬°¤§¨Æ¡A«h§Y¥H¤@¤H¿W¨É¤Ñ¤U¤H©Ò·í±o¤§§Q¡A§g¤l¤£¥H¬°®õ¤]¡C¥ý¤ýª¾¨ä¤£¯à¤]¡A¬G¤ê¡G"¤£±w¹è¦Ó±w¤£§¡¡C"¤S¤ê¡G"§g¤l¦³Úô¯x¤§¹D¡A¨¥¤½¤§¬°¬ü¤]¡C"¦aªÌ¿n¤H¦Ó¦¨¡A°êªÌ¿nÅv¦Ó¥ß¡A¬G¥þÅv¤§°ê±j¡A¯ÊÅv¤§°ê¬o¡AµLÅv¤§°ê¤`¡C¦ó¿×¥þÅv¡H°ê¤H¦U¦æ¨ä©T¦³¤§Åv¡F¦ó¿×¯ÊÅv¡H°ê¤H¦³¦³ÅvªÌ¡A¦³¤£¯à¦Û¦³¨äÅvªÌ¡F¦ó¿×µLÅv¡H¤£ª¾Åv¤§©Ò¦b¤]¡CµLÅv´c¥G°_¡H¤ê¡G©l¤]¡A±ý¥H¤@¤H¦Ó¹Ü²³¤H¤§Åv¡AµM²³Åv¤§Ác¤§¤j¡A«D¤@¤H¤§´¼»P¤O©Ò¯à¥ô¤]¡A¬J¤£¯à¥ô¡A«h¨äÅv±NÁS´²23±ç±Ò¶W¤å¶°¼Z¸¨¡A¦Ó²×¤£¯à¥H¦Û¦³¡CÁöµM¡A¦VªÌ²³¤H©Ò¥¢¤§Åv¡A¨ä¤£¯à½Æ±o¦p¬G¤]¡A©ó¬O¥G¤£ª¾Åv¤§©Ò¦b¡C¬G¨¾¹úªÌ¡A©l©óª§Åv¡A²×©óÅýÅv¡C¦ó¿×ÅýÅv¡H¤Ñ¤U¦³¨Æ¡A¤W¤§¤Ñ¤l¡A¤Ñ¤l¤êij¥H»D¡A¬OÅýÅv©ó³¡°|¡F³¡°|ij¥i¡A²¾¤åæ¦O¡A¬OÅýÅv©ó·þ¼¾¡F·þ¼¾¥H¹{©ó©ÒÄÝ¡A¬OÅýÅv©ó¦{¿¤¡F¦{¿¤¥H¤U©ó¦³¥q¡A¬OÅýÅv©ó¦O­E¡C¤@³¡¤§¨Æ¡A©|¡B¨Í¤¬Åý¡F¤@¬Ù¤§¨Æ¡A·þ¼¾¤¬Åý¡F¤@§g¤§¨Æ¡A§g°ê¥Á¤¬Åý¡Cª§©T¤£¥i¤]¡AÅý¥ç¤£¥i¤]¡Cª§ªÌ·l¤H¤§Åv¡AÅýªÌ·l¤w¤§Åv¡Cª§ªÌ¥b¦ÓÅýªÌ¥b¡A¬O¿×¯ÊÅv¡FÁ|°ê¬ÒÅý¡A¬O¿×µLÅv¡C¤Ò¦Û¨p¤§·¥¡A¤D¦ÜµLÅv¡CµM«h¨¾¹ú¦ó¬°¥G¡H§^½Ð¥H¤@¨¥½ª¤§¤ê¡G¦]¼O¦Ó¼o­¹ªÌ¥²¦º¡A¨¾¹ú¦Ó¼o¨ÆªÌ¥²¤`¡I

¡@¡@½×§g¬F¥Á¬F¬ÛéQ¤§²z

¡@¡@¡]1897¦~10¤ë6¤é¡^

¡@¡@³Õ¨o«v¡A¡m¬K¬î¡n±i¤T¥@¤§¸q¤]¡Cªv¤Ñ¤UªÌ¦³¤T¥@¡G¤@¤ê¦h§g¬°¬F¤§¥@¡A¤G¤ê¤@§g¬°¬F¤§¥@¡A¤T¤ê¥Á¬°¬F¤§¥@¡C¦h§g¥@¤§§O¤S¦³¤G¡G¤@¤ê­©ªø¤§¥@¡A¤G¤ê«Ê«Ø¤Î¥@­ë¤§¥@¡C¤@§g¥@¤§§O¤S¦³¤G¡G¤@¤ê§g¥D¤§¥@¡A¤G¤ê§g¥Á¦@¥D¤§¥@¡C¥Á¬F¥@¤§§O¥ç¦³¤G¡G¤@¤ê¦³Á`²Î¤§¥@¡A¤G¤êµLÁ`²Î¤§¥@¡C¦h§gªÌ¡A¾Ú¶Ã¥@¤§¬F¤]¡F¤@§gªÌ¡A¤É¥­¥@¤§¬F¤]¡F¥ÁªÌ¡A¤Ó¥­¥@¤§¬F¤]¡C¦¹¤T¥@¤»§OªÌ¡A»P¦a²y©l¦³¤HÃþ¥H¨Ó¤§¦~­­¦³¬ÛÃö¤§²z¡A¥¼¤Î¨ä¥@¡A¤£¯à÷a¤§¡F¬J¤Î¨ä¥@¡A¤£¯àìF¤§¡C

¡@¡@­©ªø¤§¥@¡A°_¤_¦ó¤]¡H¤HÃþªì¾Ôª«¦Ó³Ó¤§¡AµM¦Ó¥¼¦³ÁÖÃM¦à·ª¤§§Q¡A¤@¤s¤@¤t¤@ªL¤@¿A¤§¹j¡A«h¤£¯à¬Û³q¤]¡C©ó¬O¥G¹ºµM©R¬°¤@°ê¡A¨äÃ\ªÌ©Î±j¦³¤OªÌ§Y±q¦Ó§g¤§¡C¬G¦Ñ¤l¤ê¡G"¥jªÌ¾F°ê¬Û±æ¡AÂû¤ü¤§Án¬Û»D¡A¨ä¥Á¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡C"¬ê·|½Ñ«J¤_¶î¤s¡A°õ¥É©­ªÌ¸U°ê¡C©¼¬ê°ì¤§¤j¡A¥¼¤Î¤µ¤é¤§¥b¤]¡A¦Ó¬°°êªÌ¸U¡A´µ»\­©ªø¤§¥@¤]¡C¤µ¤§»X¥j¤]¡A¦^æ¤]¡A­]¤]¡A¾¤¤]¡A¥Íµf¤]¡A¤g¥q¤]¡A«D¬w¤]¡A«n¬v¤]¡A¬ü¬w¡B¿D¬w¤§¤g¤H¤]¡A¬Ò§^®L«á¤ó¥H«e¤§¥@¬É¤]¡C¤Z­©ªø¤§¥@¡A¾Ô°«³Ì¦h¡A¦ó¤]¡H¨ä¦a¹j¡A¬G¨ä¥Á¤£¬Û²ß¡A¦Ó¨ä±¡¤£¬Û¡A¥[¥H¤Z¦³¦å®ð¡A¬Ò¦³ª§¤ß¡A¬G¬Û©ÏµL¤w®É¤]¡C

¡@¡@«Ê«Ø¥@¬J¦³¤@¤Ñ¤l¥H²Î²³½Ñ«J¨o¡A¦ÓµS©R¬°¦h§g¡A¦ó¤]¡H«Ê«ØªÌ¡A¤Ñ¤l»P½Ñ«J­Ñ¾Ú¤g¦Óªv¡A¦³¤£¯Â¦Ú¤§¸q¡]¨£¡m¤½¦Ï¡n¦óª`¡^¡AÆ[¤_¡m©P§¡n¥uªv½B¤º¡A¬K¬î¾Ô°ê½Ñ«J¦U¦Û¬°¬F¡A¥i¥H¨£«Ê«Ø¥@¤§«U¨o¡C¨ä®É½Ñ«J»P¤Ñ¤l¦P¦³µL­­¤§Åv¡A¬G¿×¤§¦h§g¡C«Ê«Ø¥ç¤@¤j­©ªø¦Õ¡A¨ä¬Û©Ï¥çºG¡A¨ä¾Ô°«¥ç¦h¡C

¡@¡@¥@­ë¥ç¿×¤§¦h§g¡A¦ó¤]¡H¡m§¡P³àªA¡n¶Ç¡G"¤½¤h¤j¤Ò¤§²³¦Ú¬°¨ä§g"¡C¡m¶Ç¡n¤ê¡G"§g¿×¦³¦aªÌ¤]"¡C»\¥jªÌ¤Z¦³Ôʦa¬ÒºÙ§g¡A¦Ó¥K©ó¨ä¨¶¡B©~Áõ¨ä¦aªÌ¡A¬Ò¬°¤§¥Á¡C¨ä«Ý¤§¤]¡A¥ç±o¦³µL­­¤§Åv¡A¬G¥ç¿×¤§¦h§g¡C¥@­ë¤§°ê¡A¥ç¦h¾Ô°«¡A¦p¾|¤§©u®]¤ó¡Bп¤ó¡A®Ê¤§Áú¡BÃQ¡B½d¡B¤¤¦æ¤ó¡A¬Ò¬O¤]¡C¬G¥@­ë¥ç¥i¿×¤§¤p«Ê«Ø¡C

¡@¡@¤Z¦h§g¤§¥@¡A¨ä¥Á¬Ò·¥­W¡Aª§«°ª§¦a¡AÁSÄê¥H¾Ô¡AµL½×¨o¡C©¼¨ä¬°§gªÌ¡A¤S¥²½a°ø·¥¼É¡A½áÀĤ§­V¡AÝd§Ð¤§­W¡A¦D»@¤§¨è¡A¬Ò¤£¥i«äij¡CÆ[¤_º~¤§½Ñ«J¤ý¡A¤Î¤µ¤§¤g¥q¡AµS¥i±o¨ä·§¨o¡C¤Õ¤l§@¡m¬K¬î¡n¡A±N¥H±Ï¥Á¤]¡A¬G¥ß¬°¤j¤@²Î¡BÃÕ¥@­ë¤G¸q¡A¦¹¤GªÌ¡A©Ò¥HÅܦh§g¦Ó¬°¤@§g¤]¡CÅܦh§g¦Ó¬°¤@§g¡A¿×¤§¤p±d¡C©õªÌ¯³¡B·¡¡B§d¡B¶V¡A¬Û¤³¬Û±þ¡A¬y¦åªÌ¡A¤£ª¾´X¤d¸U¤H¤]¡A°Ý¤µ¦³°¢¤H»P´ð¤Hª§±j¡AĬ¤H»P®ý¤Hºc«èªÌ¥G¡HµL¦³¤]¡C©õ¤§¬Û¤³¬Û±þªÌ¡A¬Ò¨â§g¬°¤§¤]¡AµL¦³§g¡AµL¦³°ê¡A½ÆÂk©ó¤@¡A«h»P¥Á¥ð®§¡A¦¹¤j¤@²Î¤§®Ä¤]¡C¥@­ë¤§¥@¡A­e«D¶Q­H¡A¤£±o¦ì­ë©t¡A¬JÃÕ¥@­ë¡A¤D¥ß¿ïÁ|¡A¦ý¨Ï¸g©ú¦æ­×¡AÁö½´çn¤§¤h¡A¥i¥H»P»D¤Ñ¤U¨Æ¡A¦p¬O«h½å¤~²³¦h¡A¦Ó¤Ñ¤U¨Æ¦³©Ò¿à¡A¦¹ÃÕ¥@­ë¤§®Ä¤]¡C

¡@¡@ÁöµM¡A·í¨äÅܤ]¡A»\¥çÃø¨o¡C¯³º~¥H«á¡A©^¡m¬K¬î¡n¬°¸g¥@¤§¾Ç¡A¥ç¬J¤j¤@²Î¨o¡CµMº~ªì¤§§d·¡¤C°ê¶Ã¤§¡Aº~¥½¥H¦{ªª¶Ã¤§¡A®Ê¤§¤K¤ý¶Ã¤§¡A­ð¤§Ã¿Âí¶Ã¤§¡A¤D¦Ü©ú¤§¿P¤ý®fÀÚ¡A¦¹®`µS¥¼Àò®§¡C¶V¤G¤d¦~¡Aª½¦Ü§Ú´Â¡A©w©v«Ç¦Û¿Ë¤ý¥H¤U¦Ü©^®¦±N­x¤Z¤Eµ¥¡A¥\¦Ú¦Û¤@µ¥¤½¥H¤U¦Ü®¦ÃM±L¤Z¤G¤Q¤»µ¥¡A±x¥Îº~Ãö¤º«J¤§¨î¡AµL¤À¤g¡AµL¤À¥Á¡A¦Ó«Ê«Ø¤§¦h§g©l¼o¡Cº~¤óÁö©w¿ïÁ|¤§¨î¡A¦ÓÃQ®Ê¤E«~¤¤¥¿¡A´Hªù¶Q±Ú¡A¬É­­µeµM¡A¦¹µS·L¦³¥@­ë¤§·N²j¡CÁöµM¡A§^¤¤°ê¤G¤d¦~§K©ó¦h§g¤§®`ªÌ¡A§í¤w¦h¨o¡A¬Ò­¹¯À¤ý¤§½ç¤]¡C¤ZÅܦh§g¦Ó¬°¤@§gªÌ¡A¨ä°ê¥²ÆJ±j¡C©õ¬ü¤§¤T¤Q¤C¨¹¤]¡A¼w¤§¤G¤Q¤­¨¹¤]¡A·N¤§¤G¤Q¥|¨¹¤]¡A¤é¥»¤§¤E¤Q¤G½Ñ«J¤]¡A·í¨ä¥¼¦X¤]¡A©¼¼Æ°êªÌ¡A´¿¤£§J¦Û¦C©ó¦a²y¤]¡F¨ä¬J¦X¤]¡A¤D¦U¶¯ªø©ó¤T¬w¡C¦ó¤]¡H©¼©õªÌ¤è½}±Í¨ä¥Á¡A¥H¬Ûª§¤§¤£·v¡A¦Û¬H¨ä¤¸®ð¡A¯Ó¨ä°]¤O¡A¥H¦U¨Ñ¨ä§g¤§¨p±ý¡F¦X¦Ó¤@¤§¡A¤D§K¦¹Ãø¡A¦¹¤@§g¥@¤§©Ò¥H¬°¤p±d¤]¡C¦Ó±¤¥G½Ñ°ê¥Î¡m¬K¬î¡n¤§¸q¤Ó±ß¡A¦Ê¦~«e¤§ÁSÄê¡A¨}¥i«s¤]¡C

¡@¡@¥@­ë¤§¦h§g¡A¦a²y¦U°ê¡A¦Û¤¤¤g¥H¥~¡A¨u¦³¯àÅܪ̡C¤é¥»¨ü¬r³Ì¤[¡AÃíì¥H«á¡A¬F¬`¤U²¾¡A¤j±N­x½Ñ«J¤ý¤§Åv¡A¹L©ó¤Ñ¬Ó¡Aª½¦Ü©úªvºû·s¡A¤Z¤d¾l¦~¡A¤D©l§J­²¡C¤µ«X¤§¬Ó±Ú¡A¥@¦b­n¬z¡F­^¤§¥@Àï¡A¥D«ù¤Wij°|¡F¤D¦Üªk¤H¬JÅÜ¥Á¬F¡A¦Ó«e´ÂÀï­H¡AµS¼ç´þ·t¿s¡Aº¥²¾°êÅv¡F»\¬Æ¨oÅܤ§¤§Ãø¤]¡I

¡@¡@«Ê«Ø¥@­ë¤§»P¥£Áõ¡A¨ä¨Æ¬Û¦]¤]¡CÁ|¤Ñ¤U¤§¦a¦ÓÍq½Ñ½Ñ«J¡A«h¤Z©~¨ä¦aªÌ¡A²ö´±¤£¬°¦Ú¡FÁ|¤Ñ¤U¤§¥Ð¦Ó»E½Ñ¶Q±Ú¡A«h¤Z¯Ñ¨ä¥ÐªÌ¡A²ö´±¤£¬°Áõ¡C¬G¦h§g¤§¥@¡A¨ä¥Á¥²¤À¬°¼Æµ¥¡A¦Ó¥£Áõ¹M¤_¤Ñ¤U¡C¤Õ¤l¤§¨î¡A«h¦Û¤Ñ¤l¥H¥~¡A¤h¹A¤u°Ó¡]¤Ñ¤l¤§¤¸¤lµS¤h¤]¡^¡A½s¬°¥|¥Á¡A¦U±Â¦Ê¯a¡A«w±o¦Û¥D¡C¤»¸g¤£¨¥¦³¥£Áõ¡A¡]¡m©P§¡n¦³¤§ªÌ¡A«D¤Õ¤l©Ò©w¤§¨î¡C¡^º~¥@²Ö¶@©ñ¥£±A¡A¦æ¤Õ¤l¤§¨î¤]¡C«á¥@¦¹Ä³¤£Á¿¡A¦Ü¤µ¤é¦Óº¡»X©|¦³¥]¦ç±æ±Ú¡A¹F©x©|¦³¥@¤²¡A»\µS¦h§g¥@¤§Â²߲j¡C¦è¤è«h«X°ê¤§¥Ð¡A©|±xÂk¶Q±Ú´xÁÒ¡Fªk°ê¤§¥Ð¡A±x¬°±Ð¤h¤Î¥@À綠²£¡C¤Z»ô¥Á¤§±ý¯ÑªÌ¡A¤£±o¤£¦ú¨ä¥Ð¡A¦Ó¦ú¨ä¥ÐªÌ¡A¤£±o¤£¬°¤§§Ð¡C¦Û§E½Ñ°ê¡A¥ç¦hÃþ¬O¡C¤é¥»¤À¤H¬°¼Æµ¥¤§­·¤×²±¡A¤D¦Ü¦³Â©¦h¡B«D¤Hµ¥¦W¸¹¡A¤Z¦C¦¹ªÌ¡A¤£¾¦¤HÃþ¡C¦Ó«n¥_¬ü¦Ü¥H³c¥£¤@¨Æ¡Aºc§L««¤Q¦~¡C¦¹¬Ò¦h§g¥@¤§¹ú¬F¤]¡A¤µ¬p±N±x­²¨o¡C¦¹¥ç¡m¬K¬î¡n¬I¤ÎÆZ¸ç¤§¤@ºÝ¤]¡C¡]§E§O¦³"¤Õ¨î¸T¥Î¥£±A¦Ò"¡C¡^

¡@¡@¼Ú¬w¦Û§ÆÃ¾¦C°ê®É¤w¦³Ä³¬F°|¡A½×ªÌ¥H¬°§Y¤µ¤§¥Á¬F¡CµM¦Ó§^ÅÑÅѲjºÃ¤§¡C©¼¨äij¬F°|¡A¬Ò¤ý±Ú¥@Àï¥D«ù¨ä¨Æ¡A¦p¾|¤§¤T®Ù¡A¾G¤§¤C¿p¡A®Ê¤§¤»­ë¡A·¡¤§©}´º¡A¤÷¤l¥S§Ì¡A¥@©~­n¬z¡A¬ÛÄ~¬Û¤Î¦Õ¡C¦Ü©ó¤Ç¤Ò½s¤á¡A°Zª½¤£¯à»P»D°ê¬O¡A¤D¦Üµø¤§­Y¥£Áõ¡AÁ|±Ú¤£±o³qÄy¡C¦¹¨ä¬°¬F¤]¡A¿×¤§§gµLÅv«h¥i¡A¿×¤§¥Á¦³Åv«h¤£¥i¡A¦¹¹ê¥@­ë¦h§g¤§¥@¬É¤]¡C«×¨ä¬°¨î¤]¡A¬p¦p­^°ê¤µ¤é¤§¤Wij°|¡A¦Ó«D­^°ê¤µ¤é¤§¤Uij°|¡C©P¼FµL¹D¡A¨£¬y©óØô¡A¦Ó¦@©M°õ¬F¡F¼ð¤å¤½¦æ¤T¦~¤§³à¡A¦Ó¤÷¥S¦Ê©x¬Ò¤£®®¡A¦¹¹ê¤Wij°|¤§¨î¤]¡A¤£±o¿×¤§¥Á¬F¡C­Y¿×¦¹¬°¥Á¬F¤]¡A«h§Ú´Â¤ÑÁo¡B±R¼w¶¡¡A¤K¨©°Ç¨Ã§¤Ä³¬F¡A¥ç¹ç¥i¿×¤§¬°¥Á¬F¤]¡C«X¥vºÙ«X¥»¦³Ä³¨Æ·|¡A¥Ñ¶QÀï¥D¤§¡A»á¦³Åv¶Õ¡A½Ñ¨Æ¬Ò¥i°u©w¡C¤@¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤E¦~¡A¤j©¼±o¼o¤§¡A§ó¥ß·s·|¡A·l¯q¨ä³W¡A­ÚÅv¾Þ©ó¤v¡]¨£¡m«X¥v½Ķ¡n¨÷¤G¡^¡C«X¤§Â·|¡A¬pµS¤Ò§ÆÃ¾¡Bù°¨½Ñ°ê¤§Ä³°|¤]¡AµS¦h§g¤§¬F¤]¡A«X¤§Åܦh§g¦Ó¬°¤@§g¡A«h¦Û¤j©¼±o©l¤]¡C

¡@¡@¤j¦a¤§¨Æ¨Æª«ª«¡A¬Ò¥Ñ²¦Ó¶i©óÁc¡A¥Ñ½è¦Ó¶i¤_¤å¡A¥Ñ73½×§g¬F¥Á¬F¬ÛéQ¤§²z´c¦Ó¶i©óµ½¡A¦³©w¤@¤§µ¥¡A¦³©w¤@¤§®É¡A¦p¦a½è¾Ç¦U¼h¤§¥Û¡A¨ä¦ì¦¸¤£¯àÕæ¶Ã¤]¡C¤µ¿×·í¤¤¤g¦h§g¤§¥@¡A¦Ó°ê¤w¦³¥Á¬F¡A¬J¦³¥Á¬F¡A¦Ó±Û½Æ°h¦Ó¬°§g¬F¡A¦¹©ó¤½²z¤£¶¶¡A©ú¤_´X¦ó¤§¾ÇªÌ¡A¥²¯à¿ë¤§¡C

¡@¡@ÄY½Æ¤ê¡G¼Ú¬w¬F¨î¡A¦V¤À¤TºØ¡G¤êº¡¨º±óªÌ¡A¤@§gªv¥Á¤§¨î¤]¡F¤ê§Å²z´µ¦«®æ©Ô®ÉªÌ¡A¥@±Ú¶Q¤H¦@©M¤§¨î¤]¡F¤ê¼wÂÓ®æ©Ô®ÉªÌ¡A°ê¥Á¬°¬F¤§¨î¤]¡C¼wÂÓ®æ©Ô®É¡A¤S¦W¤½²£¡A¤S¦W¦X²³¡A§Æ¡Bù¨â¥v¡A¯Z¯Z¥i½]¡A»P«e¤G¨î¬Û¬°°_·À¡CÁö¨ä®Éªk¨î¥¼­Y¤µªÌ¤§¬ü³Æ¡AµM¹ê¬°«á¨Ó¥ÁªvÀÝÂÒ¡C¥B¤Ñºt¤§¨Æ¡A©l©ó­F­L¡A²×©ó¦¨Åé¡A®õ¦è¦³¤µ¤é¤§¥Á¥D¡A«h·í®L¡B°Ó®É§t¦³ºØ¤l¥H¬°°_ÂI¡F¦Ó±M¦æ§g¬F¤§°ê¡AÁöºt¤§»õ¸U¦~¡A¤£¯à¥Ñ§g¦Ó¤J¥Á¡C¤l¤§¨¥¥¼¬°·í¤]¡C

¡@¡@±Ò¶W¤ê¡G§^¬J¥¼§JŪ¦èÄy¡A¨Æ¨Æ¥õµ¹©ó¦Þ¤H¡A«h¤_¦è¥v©Ò¿sª¾¨ä²L¤]¡C¤D­Y¨ä©ÒºÃªÌ¡A«h¾Úµê²z¤ñ¨Ò¥H´ú¤§¡A¥H¿×¨ä°ê¬J¯à¦æ¥Á¬FªÌ¡A¥²¨ä¥Á¤§´¼¬Æ¶}¡A¨ä¥Á¤§¤O¬Æ«p¡A¬JÁ|¤@°ê¤§¥Á¦Ó´¼²j¡A¦Ó¤O²j¡A«h¥²µL½Æ°h¦Ó¬°§gÅv¥Dªv¤§²z¡A¦¹µSªá­è¥Û¤§¤U¡A¤£±o½Æ¦³·Ñ¼h¡A·Ñ¼h¤§¤U¡A¤£±o½Æ¦³¤H¸ñ¼h¤]¡C¦Ü©ó§Æ¡Bù¤G¥v¡A©ÒºÙªÌ¨ä©ÎµS¤õ¤s¦a¾_¼Q¥X¤§¥Û¥Ä¡A¦Ó¥[©ó¦a¼h¤§¤W¡A«h«D©Ò´±ª¾¡AµM²×ºÃ¨ä¬°°¸µM¤§¨Æ¡A¥B«D¥þÅé¤]¡A¬G¥NÄõ±o±`±o¨ú¦Ó¿y¤§¡A¡]¦è¥vºÙ­É¥ÁÅv¤§¦W¥HÄc§g¦ìªÌ¡A¿×¤§¥NÄõ±o¡C¡^¨ä»P¤µ¤§¥Á¬F¬p¬ÛÄa¤]¡C¦ÜºÃ¦è¤è¦³­F­L¡A¦ÓªF¤èµL°_ÂI¡A´µ¬p¤£µM¤]¡C¤é¥»¬°¤G¤d¦~¤@¤ý¥Dªv¤§°ê¡A¨ä§gÅv¤§­«¡A¹L©ó§Ú¨¹¡A¦Ó¤µ¤é¥Á¸q¤§¦ù¡A¤£Åý­^¡B¼w¡AµM«h¥Á¬F¤£¥²«Ý¼Æ¤d¦~«e¤§°_ÂI©ú¨o¡C»\¦a²y¤§¹B¡A±N¤J¤Ó¥­¡A©T«D®õ¦è¤§©Ò±o±M¡A¥ç«D¾_¥¹¤§©Ò±oÁסA§^ª¾¤£¤Î¦Ê¦~¡A±NÁ|¤­¬w¦Ó±x±©¥Á¤§±q¡A¦Ó§^¤¤°ê¡A¥ç¥¼¥²¯à¿W¥ß¦Ó¤£ÅÜ¡A¦¹¥ç¨Æ²z¤§µL¦p¦óªÌ¤]¡C

¡@¡@¥@¤§½åª¾¤Ó¹LªÌ¡A©ÎºÃ¤Õ¤l¦ó¥²¨¥¤p±d¡A¦¹¤jÂÕ¤]¡C¤Z¥Ñ¦h§g¤§¬F¦Ó¤J¥Á¬FªÌ¡A¨ä¶¡¥²¸g¤@§g¤§¬F¡A¤D©l§J¹F¡C©Ò²§ªÌ¡A¦è¤H«h¦h§g¤§¹Bªø¡A¤@§g¤§¹Bµu¡F¤¤°ê«h¦h§g¤§¹Bµu¡A¤@§g¤§¹Bªø¡C¡]¦¹¨Æ´N¤T¤d¦~¤º¨¥¤§¡C¡^¦Ü¨ä¦Û¤µ¥H©¹¡A¦PÂk¥Á¬F¡A©Ò¿×¤Î¨ä¦¨¥\¤@¤]¡C¦¹µS¦òªk¤§¦³¹y¦³º¥¡A¦Ó¦P¤@ªkªù¡C­Y¤Ò§^¤¤¤g©^¤@§g¤§¨î¡A¦Ó¨Ï¤G¤d¦~¨Ó±þ¾÷¹è¤_¦è°êªÌ¡A«h¤p±d¤§¥\¼wµLºâ¤]¡A¦¹¤Õ¤l¥ß¤T¥@¤§·L·N¤]¡C

¡@¡@°Ý¤µ¤é¤§¬ü°ê¡Bªk°ê¡A¥i¬°¤Ó¥­¨o¥G¡H¤ê´c¡A´c¥i¡I¤µ¤é¤§¤Ñ¤U¡A¦Û¬ü¡Bªkµ¥°ê¨¥¤§¡A«h¥i¿×¬°¥Á¬F¤§¥@¡F¦Û¤¤¡B«X¡B­^¡B¤éµ¥°ê¨¥¤§¡A«h¥i¿×¬°¤@§g¤§¥@¡FµM¦X¥þ§½¥H¨¥¤§¡A«h¤´¬°¦h§g¤§¥@¦Ó¤w¡C¦U¨p¨ä°ê¡A¦U¨p¨äºØ¡A¦U¨p¨ä¤g¡A¦U¨p¨äª«¡A¦U¨p¨ä¤u¡A¦U¨p¨ä°Ó¡A¦U¨p¨ä°]¡A«×¤ä¤§ÃB¡A¥b¥R¾i§L¡AÁ|°ê¤§¥Á¡A±xÁõ¦æ¥î¡AÏàÏà¬Ûµø¡Aø£ñê¬Û¤³¡AÀs³D°_³°¡A±þ¾÷¤èªø¡AÁ®³¶¤¬´M¡A­Þ¿Ë½Ö°Ý¡H¶ã©I¡A¤­¬w¸U°ê¡Aª½¤@¤j­©ªø¤§¥@¬É²j¦Õ¡I¡m¬K¬î¡n¤ê¡G"¥¼¤£¥ç¼Ö¥G¡A³óµÏ¤§ª¾§g¤l¤]¡C"¡m©ö¡n¤ê¡G"¨£¸sÀsµL­º¦N¡C"¨ä¬p¬°¤d¦Ê¦~¥H«á¤§¤Ñ¤U¨¥¤§«v¡H

¡@¡@»¡°Ê

¡@¡@¡]1898¦~2¤ë11¤é¡^

¡@¡@¦XÁn¡B¥ú¡B¼ö¡B¹q¡B­·¡B¶³¡B«B¡BÅS¡BÁ÷¡B³·¡A¼¯¿E¹ªÌX¡A¦Ó¦¨¦a²y¡A¤ê°Ê¤O¡F¦X¦a²y»Pª÷¡B¤ô¡B¤õ¡B¤ì¡B¤g¡B¤Ñ¤ý¡B®ü¤ýº[µL¼Æ¤p¦æ¬P¡BµL¼Æ¼z¬P¡B¶¤é¯e±Û¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A¦Ó¦¨¥@¬É¡A¤ê°Ê¤O¡F¦X¦¹¥@¬É¤§¤é¡A²Î¦æ¬P»P¤ë¡A¶Îö¬P¦Ó¯e±Û¡A¤Z±oùÚªe¨F¼Æ¡A¦¨¤Ñªe¤§¬P°é¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A¦Ó¦¨¤j¤d¥@¬É¡A¤ê°Ê¤O¡F¦X¦¹¤j¤d¥@¬É¤§Îö¬P¶¤é¡A»P¦æ¬P¡B»P¤ë¡B¥H¦Ü©ó¤Ñªe¤§¬P°é¡A¤S§O¦³©Ò¶¦Ó¯e±Û¡A¤Z±oùÚªe¨F¼Æ¡A­Y¬P¹Î¡B¬PªL¡B¬P¶³¡B¬P®ð¡A¤¬¬Û§l®ð¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A¦Ó¦¨¤@¥@¬É®ü¡A¤ê°Ê¤O¡C°²¨Ï¤ÓªÅ¤¤µL¦¹°Ê¤O¡A«h¥@¬É®ü·´¡A¦Ó§^©Ò³B¤K¦æ¬P¶¤é¤§¥@¬É¡A¤£ª¾ñoÃa´X¤d¸U¦~¨o¡C¥Ñ¦¹¨¥¤§¡A«hµLª«µL°Ê¤O¡AµL°Ê¤O¤£¥»©ó¦Ê¤d¸U»õùÚªe¨F¼Æ¥@¬É¦ÛµM¤§¤½²z¡A¦Ó¹q¡B¼ö¡BÁn¡B¥ú¡A¤×©Ò¥H³qµL¶qµLÃ䤧°Ê¤O¥H¬°¥\¥Î¡C¤p¦Ó¦Ü©ó¤H¨­¡A¦Ó¦å¡A¦Ó¸£µ¬¡A¦ÓÆF»î¡A¨ä¾÷½p¤§§®¡A¦Ü¤£¥i«äij¡A§_«h¬°Å¤?¡A¬°³Â¤ì·õÞÍ¡A¦ÓÅé¾z¤§íLÀH¤§¡C§ó¤p¦Ó¦Ü©ó¤@ºw¤ô¡A¤@·L¹Ð¡A²ö¤£¦³·L¥Íª«¸U¤d¯B°Ê©ó¨ä¤¤¡A§_«hªÅ®ð¦]¤§¦Ó¤£ÆF¡C»\°Ê«h³q¡A³q«h¤¯¡A¤¯«h¤@¤ÁµhÄo¬ÛÃö¤§¨Æ¡A¦Û¤£¯à¥H¯³¶VªÎ½C³B¤§¡A¦Ó¥²«ä©Ò¥H¾_Àú¤§¡A²¨´ü¤§¡A¥H·s·s¤£¤w¡C¦¹°Ê¤O¤§®Ú­ì¤]¡C

¡@¡@ÃÓ¶à¦P¤ê¡G"¤é·s¯Q¥G¥»¡H¤ê¡G¤A¤Ó¤§°Ê¾÷¦Ó¤w¨o¡C""¤ý²î¤sÂã¤_¡m©ö¡nªÌ¤]¡A¤_¦³¹p¤§¨ö¡A»¡¥²¥[ºë¦Ó·L¦Ü²j¡C¤Ù¤§©Ò¥Hº¡¬Õ¤]¡A¿Ý¤§©Ò¥H¾Ä¤]¡A¤j§§¤§©Ò¥H§§¤]¡AµL¦k¤§©Ò¥HµL¦k¤]¡A½Æ¤§©Ò¥H¨£¤Ñ¤ß¤]¡A¾_¤§©Ò¥H¤£³à¤PÔJ¦Ó¦A«hªd¤]¡AªÉ¥±¥Ñ©ó°Ê¤]¡C"¬O¬G"§g¤l¤§¾Ç¡AùÚ¨ä°Ê¤]¡C¦N¤¿®¬§[¡A­s¥G°Ê¤]¡C¡m©ö¡n§í³±¦Ó§ß¶§¡A«h¬X³±»P­è°Ê²§¤]¡C"µh¥G¡A¦³¦Ñ¤óªÌ¥X¡A"¨¥ÀR¦Ó§Ù°Ê¡A¨¥¬X¦Ó§Ù­è¡A¶m¦±¤§¤h¡Aµ¹övµ°¡A¹îÃø³b¡A¦Óªø¾i¤l®]¡A¥H¤§¦Û¨¬¦Ó­eµø®§²j¡A©T¥ç³N¤§¤uªÌ¨o¡C¯Qª¾¥G¤Ñ¤l³N²j¡A¤h¤j¤Ò³N²j¡A½Ñ«J¤ý³N²j¡A¨ò¨Ï¼Æ¤d¦~¨Ó¦¨¥G¦ü©¾«H¡B¦ü·G¼ä¡A¤@µL¨ëµL«D¤§¶mÄ@¤Ñ¤U¡C¨¥¾Ç³N«h¤ê¹çÀR¡A¨¥ªv³N«h¤ê¦wÀR¡C³B¨Æ¤£­p¬O«D¡A¦Ó­º¸T§ó±i¡Fļ¦k³ß¨Æ¤§¦W¥ß¡A¦ÊºÝ¥Ñ¬O¼o¹£¨o¡C¥Î¤H¤£°Ý½å¤£¨v¡A¦Ó¦h¤è¹K§í¡A¤Ö¦~·N®ð¤§½×¿³¡A¬`Åv«h¬ÒÀZ¼Ç¨o¡C³¯¨¥ªÌ¡A©R¤§¤ê§Æ±æ®¦¿A¡Fµ{¥\ªÌ¡A©R¤§¤êÅS¤~´­¤v¡C¬J¬°½k¦W¥H¨ú¤§¡A¦Ó½Æ¹i¨ä³~¡F¬J¬°¦~¸ê¥H¥Î¤§¡A¦Ó½ÆÄY¨äµ¥¡C°]«h¼ª¹@§Q·½¡A§L«h¤£¶Q´Â®ð¡C""¨ä´Â¤i§¶§¶¤£¤wªÌ¡A¤£¹L¤é¨î¥|¸U¸U¤H¤§°Ê¤O¡A¥H¦¨¤@©w¤£²¾¤§¶mÄ@®æ¦¡¡C"´d¤Ò¡H©¼¦è¤H¤§«s§Ú"¤¤°ê¤§¤`©óÀR"¤]¡A¤ê¡G"¦¹¤£µh¤£Äo¹x¶wµL®¢ªÌ¤]¡C"±ç±Ò¶W¤ê¡G¤£³q«h¶ë¡A¤£¶i«h°h¡A¥å¥j¤µ¤¤¥~¡AµL¤¤¹D¦Óµe¤§²z¡C¤l¿×ÃC²W¤ê¡G"§^¨£¨ä¶i¤]¡A¥¼¨£¨ä¤î¤]¡C"¤S¤ê¡G"³uªÌ¦p´µ¤Ò¡A¤£ªÙ±Þ©]¡C"´¿¤l¤ê¡G"¤¯¥H¬°¤v¥ô¡A¦º¦Ó«á¤w¡C"¦¹¬Ò¸t½å±Ï¥@«×²³¥Í¤§¤jÄ@¤O¡A¤é·s¤£¤w¡A¬G´d¶{¡C¨ä°Ê¤§¤ß¡A´Ï´Ï¬Ó¬Ó¡A¨¬¸ñ¹M¤E¦{¡C¨ä°Ê¤§¸ñ¡A¨äµø¬XÀRµL¬°¤§¦®¡A¬p¦³¤j¤p­¼¤§§O¡C§Y©¼ÄÀ¤ó¤§¬°±Ð¡A²³¥H¦ò¡B¦Ñ¨Ã¶C¤§¡CµM¨äºë·N©Ò¦b¡A¤ê«Â¤O¡A¤ê¾Ä¨³¡A¤ê«i²r¡A¤ê¤jµL¬È¡A¤ê¤j¶¯¡A¬A¦¹¼Æ¸q¡A¦Ü¨ú¶H¤_®v¤l¡C¦Ó¤_¬XÀRµL¬°ªÌ¡A«h¥¸¬°¹xªÅ¡A¬°Â_·À¡A¬°¤E¤Q¤»ºØ¥~¹D¡C§Y¨ä¨¥ÀR¤§¦®¡A¤£¹L¥Hµ½¨ä°Ê¡A¦Ó¹M«×²³¥Í¡A»P¡m¤j¾Ç¡n¤§¥HÀR¥Í¼{¡A¤Ó·¥¤§¥HÀR®Ú°Ê¡A¦P¤@´¼¼z«i¤O¡C¦Ó§YÀR§Y°Ê¡A¥»µL¹ï«Ý¤§¥i¦W¡C·¨¤ó­z¦Ñ¤óªÌ¤]¡A¨ä·N±M¥D©ó¬°§Ú¡C¤Ò¤Õ¤ó§Ù§Ú¡A¦Ó·¨¤ó¬°§Ú¡A¦¹¤¯¤£¤¯¤§§P¤]¡C¤D¤µ¤Ñ¤UÀçÀç©ó¬ì¥Ø¡A´F´F©óÅv§Q¡AÝÅÝÅÍäÍä©ó¨§­å¥Ê¤À¤§¤é¡A¤£¹L"§Ú"¤§¤@¦r¡A¾î±ð¯ÝÁr¡C¦Ó¤_¤@¤G¥ô«L¤§¤h¡A«ä¦X¤j¸s¡AÁp¤j¤O¡A¦å²\©t¤ß¡Aij§ó±f¬F¡A¥H¬@®ÉÁ}¡A«h¥²¥H³ß¨Æ¦h¨Æ¶C¤§¡A¥H¦±§Q¨ä¦u¤£Åܤ§¨p¡C¦¹¯u¦Ñ·¨¤§¹Þ¬£¡A¤Õ©s¤§îi¸é¡AÄÀ¤ó¤§¸o¤H¡A¥R¨ä¬XÀR¤§º×¡A¥H©ÏºØÃþ·´¥@¬É¦³¾l¨o¡C¨ä¥i¬°¤Ó®§µh«ëªÌ¡A±E¦³¹L©ó´µ¥G¡H

¡@¡@­ð¤~±`¤ê¡G"¦è¤H¥H°Ê¤O¾îµ´¤­¬w¤]¡C³q°Ó¶Ç±Ð¡A³V¦a¥¬ºØ¡A¨ä²Ê¸ñ¤]¡C¨ä¬F¾Ç¤§ºë¶i¤£¤w¡Aï]ï]¥G¬ð¹L¥G¤É¥­¡CµL¥iÄߤ]¡AµL¥iÀb¤]¡A¤D¤Ñ¤§¤é·s¦a²y¤§¹B¡A¦Ó¥Í§^¤¤°ê¤§°Ê¤O¤]¡C"±ç±Ò¶W¤ê¡G´µ©TµM¨o¡AµM¥H§^©Ò¨£§^¤¤°êªÌ¡A·L½×¨äºë¡A¨ä²ÊªÌ¤£¥i±o¤]¡C¦ó¤]¡H¬ìÁ|¤£ÅÜ¡A¤h±ý°Ê¡A¦Ó¦Ü±e·¥­®¤§®É¤åÚò¤§¡FÅK¸ô¤£­×¡A°Ó±ý°Ê¡A¦Ó²Tº¢¨±¦^¤§¦à¨®Úò¤§¡F¾÷¾¹¤£¿³¡A¤u±ý°Ê¡A¦Ó²Â©å²Ê²¨¤§¤M¿÷Úò¤§¡F¹q¤Æ¤£Á¿¡A¹A±ý°Ê¡A¦Ó¶Ô­W¯â­O¤§¦Ô²àÚò¤§¡C¥Í¤@¤H§Y¤©¤@Úò¡AÚò¤@¤H§Y¨¾¤@¹ú¡C¬G§Ú»D¦è¤H¤§¨¥¡A¥H¬°¤¤°ê¨¾¹ú¤§ªk¡A¦Üºë¥B±K¡AÁö©¼°ê¤d«ä¸U¼{¡A¤£¯à¿²¦¹¹Ò¦a¡C¨ä·N­Y¦³©Ò¿Ø¨ë¤]ªÌ¡A­Y¦Û­W¨ä¥Á´¼Ãø©ó±±¿m¡AÂà¸r§^¤¤°ê¤]ªÌ¡C¬Gªk¤_¶V«n¡A¤´¥H¶V«n¤§ªkªv¤§¡F«X©ó´ÂÂA¡A¤´¥H´ÂÂA¤§ªkªv¤§¡C©¼«D¦³·R¤_¶V«n¡B´ÂÂA¤]¡A¤D³±¥Î§^¤¤°ê¨¾¥Á¤§¬G´¼¡AÚò¤§¨Ï¤£¥Í¨ä°Ê¤O¤]¡CÁöµM¡A§^¯S©Ç§^¥|¸U¸U¤H¤§Úò©ó¤h¹A¤u°Ó¤§ÂªkªÌ¡C¨¥´£¨ä¦Õ¦Ó¤ÑÁo¤§¡A¤O±Ò¨äÎӦӸѲ椧¡A«h¥²¦âµM«ã¡AÃϵMÀb¡A¥H¿×§^¦w§^Úò¡A¦Ó®OÓV§^¤â¨¬¡A¯}§^Ëñ®F¬°¡H©ó¬O¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V¡A¨Æ¯A¨D·s¡A»³¥Íªý¤O¡Aªk¹ÏµyÅÜ¡A¥²¦h·~»Ù¡C¤Z¤Ö¦~·N®ð¡A¦k¨Æ§ó±i¡Aªf¦W¥«ÅAµ¥»y¡A¤£±¤ºã¨î®ü¤º»¨«L¥ô®ð¤§¤h¡A¦PÂkæB·À¡C¦Ñ·¨¬XÀR¬°§Ú¤§®{¡A¥i¥H«Í©~¾i±æ¡A§¤¨É¦Ñ¦¨«ù­«¤§¦W¡C¶Ø¤Ò¡I¥H¥þ²y¤§·¥¼ö·¥º¦·¥³t¥H·s¨ä°Ê¤O¡A¦Ó§^¤h¤Ò¤è­±ìp¾À¡A§¤º£«Ç¡A³àÆF»î¡A«ÍÂß´ß¡A±y©¿²×¦~¡C¥H¥¿¤ñ¨Ò¨D¤§¡A±E¥Í±E·À¡H±E¦s±E¤`¡H¤£«Ý´¼ªÌª¾¤§¡C¤µ¤Ò³¾¡A¤jÄPáÞ¤E¸U¨½¡AÀ»§ß·n¦Ó¤W¡F»ñ°ÄÀ\Áø§lÅS¡A´Ï®§¶³¾]¤§ªí¡Fö»³¶«h²×¨­§xÿÆX¡A»çí¤Ãº¡C¤µ¤ÒÃ~¡AÄQÅïõ_¸·¡A©¹¨Ó¶}¤Æ¤§°ê¡A¥H¤è¤¯ªÌ¡F·à¶HÒ©Öe¡AÁa¾î¸UÀ¤¡Aªê°\Äà¥ñ¡F¦Ï¨¨«h²×¨­®±°éÐk¡A¨ÑËÑíÞ¡CµM«h¦³°Ê¤O»P¤£¦³°Ê¤O¤§¦s·À¡A¥i¤@¨¥¨M¨o¡C§^¤S»D¤§¤½²z®a¨¥¡G¤Z¥Í¥Í¤§¹D¡A¨ä°Ê¤O¤j¦Ó³tªÌ¡A«h½âºØ¥i¶i¬°¨}ºØ¡F¨ä°Ê¤O¤p¦Ó¿ð¦ÓµLªÌ¡A«h¥Ñ¤å¤Æ¦Ó¤gµf¡B¦Ó·áÍ\¡B¦Ó¥Í²zÏfµ´¡Cªì¤£¿×µM¡AÄ~¦ÓÆ[©óæwÒª²tÞ­¡A¨ä­¹®§°_©~¡A»P·áÍ\µL®í¡F¨ä¬XÀRµL¬°¡A¦Ü¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡F¨ä¥h¥Í²zÏfµ´¤]´X¦ó¡H«h©`¦ó§Ô¥H§^ÐÞÁo©ú¨q¯S¤§¤h¡A¤é¤éÀR¤§¬X¤§·M¤§¡A¤£¤@¼ÝµM·O´d¨äÄ@¤O¡A¾_Àú¨ä¸£µ¬¤]¡H

¡@¡@¤µ¤ÒÀ£¤O¤§­«¡A¥²¦Û±M¥ô§gÅv©l¨o¡F°Ê¤O¤§¥Í¡A¥²¦Û°Ñ¥Î¥ÁÅv©l¨o¡CÁöµM¡A§^Æ[ù°¨¤§°I¤]¡A±Ð¬ÓÌ|¨äÅv¤O¤§¨p¡A©Ï¸é¥­µ¥¤§¸q¡A©v¦®¿ºµM¡A¦Ó¸ô¼w¤§°Ê¤O¥Í¡Fªk°ê¥@®a¤§¾î¤]¡A»Å­h¥­¥Á¡AºGµL¤Ñ¤é¡A¦Ó®³¯}±[¤§°Ê¤O¥Í¡F­^¤H­VÀÄ¡A¬ü¥Á½}¤£³ô©R¡A¦ÓµØ²±¹y¤§°Ê¤O¥Í¡F¤é¥»¤j±N­x¤§¬`¬F¤]¡A§g²Î¥Á²Î¡A¤£µ´­Y½u¡A¦Ó¸sÿ¯P¤h¤§°Ê¤O¥Í¡C¦¹¥HÀ£¤O¥Í¨ä°Ê¤OªÌ¡A¨Æ¬Û¤Ï¦Ó¹ê¬Û¦]¤]¡C­Y¤Ò¤¤°ê«h¤£µM¡AÀ£¤O¤§­«¡A¬J¤£¦p±q«e¤§¼Ú¬ü¤é¥»¡A¦Ó¬XÀRµL¬°¤§¬r¡A¤w²`¤¤¤H¤ß¡A©ó¬OÀ£¤O°Ê¤O¡A®û²]¦Ü©ó¨âµL¡A¥H¦¨¤µ¤é¤£§gÅv¡B¤£¥ÁÅv¤§¤Ñ¤U¡C¬G±ý¦¬§gÅv¡A¥²¦p©¼±o¡B·ü¤¯¤§­°´L¬ú¶Q¦Ó«á¥i¡F±ý°Ñ¥ÁÅv¡A¥²¦p¼w·N¡B§ÆÃ¾¤§Áp¦X¥Á·|¦Ó«á¥i¡C¦Ó¤×¥²¥ý¼o·M¥Á¬X¥Á¤§¬ì¥Ø¡A­º¼ú¦h¨Æ³ß¨Æ¤§»¨³Ç¡AºÉºô©¥¥Þ«i´±¥ô«L¤§§Ó¤h¤¯¤H¡A¥H¿E¦¨¤ì¤á§µ¤¹¡B¤j¤[«O§Q³q¤§¼«¤£¦³¨­¡A¯R¨È¡B²¦¤h°¨§J¤§Á}Ãø±¹¸m¡A¦Ó«á°Ê¤O¤§¥Í¡A°êÅv¤§©T¡A¥i±o¨¥¤]¡C

¡@¡@½×´ò«nÀ³¿ì¤§¨Æ

¡@¡@¡]1898¦~4¤ë5¤é-4¤ë7¤é¡^

¡@¡@¤µ¤§µ¦¤¤°êªÌ¡A¥²¤ê¿³¥ÁÅv¡C¿³¥ÁÅv´µ©TµM¨o¡AµM¥ÁÅv«D¥i¥H¥¹¤i¦Ó¦¨¤]¡CÅvªÌ¥Í©ó´¼ªÌ¤]¡A¦³¤@¤À¤§´¼¡A§Y¦³¤@¤À¤§Åv¡F¦³¤»¤C¤À¤§´¼¡A§Y¦³¤»¤C¤À¤§Åv¡F¦³¤Q¤À¤§´¼¡A§Y¦³¤Q¤À¤§Åv¡C¬O¬G°ê§Y¤`¨o¡A­e°ê¤H¤§´¼¡A»P·À§Ú¤§°ê¤§¤H¬Ûµ¥¡A«h©¼Áö·À§^°ê¡A¦Ó¤£¯à·À§^Åv¡Aªüº¸Äõ¤§¨£¨Ã¤_­^¤H¬O¤]¡C¤µ­^­Û¤HÀ³¨É§Q¯q¡Aªüº¸Äõ¤HµL¤£§¡ÀL¤]¡C§Y§^¥Á¤§´¼¡A¤£¯à»P·À§Ú¤§°ê¤§¤H¬Ûµ¥¡A¦ý¨Ï¨ä´¼¤é¶iªÌ¡A«h¨äÅv¥ç¤é¶i¡A¦L«×¬O¤]¡C¦L«×ªìÄÝ©ó­^¡A¦L¤H¥u¯à¬°²Ä¤»¤Cµ¥¨Æ·~¡A¨ä²Ä¤­µ¥¥H¤W¨Æ·~¡A¬Ò­^¤H¬°¤§¡F¡]¤Z©x¨Æ¡B¨p¨Æ²ö¤£¬ÒµM¡A¦p¤@¸Å¸p«h¤­«~¥H¤W©x¬Ò­^¤H¡A¤@¤½¥q«hÁ`¿ì¡BÀ°¿ì¤Î°ªµ¥¥q¨Æ¬Ò­^¤H¤]¡C¡^ªñ«h²Ä¤Gµ¥¥H¤U¨Æ·~¡A¬Ò¦L¤H©Ò¬°¨o¡C¨ä´¼¥þ¶ëªÌ¡A«h¨äÅv¥þ¤`¡A«D¬w¤§¶Â¤H¡A¬ü¬w¤§¬õ¤H¡A«n¬v¤§´Ä¤H¬O¤]¡C¦¹¼ÆºØªÌ¡A¥u¨£¨ä¬°¥£¬°Áõ¡A¬°¤û¬°°¨¡A¤éæB¤ë«d¡A¼Æ¤Q¦~«á¡AºØÃþ·Àµ´©ó¤ÑÄ[¦Õ¡A§óµL¥i¥H¦Û¥ß¤§®É¨o¡C¤Ò¨Ï¦L«×·í¥¼¤`¤§®É¡A¦Ó¨ä¥Á´¼¼z§Y¯à¦p¤µ¤é¡A«h¨ä°D¬°²Ä¤Gµ¥¤H¤]¤[¨o¡F¨Ï¨ä¦³¥[©ó¤µ¤é¡A«h¨ä¬°²Ä¤@µ¥¤H¤]¥ç¤w¤[¨o¡C¬O¬GÅv¤§»P´¼¡A¬Û­ÊªÌ¤]¡A©õ¤§±ý§í¥ÁÅv¡A¥²¥H¶ë¥Á´¼¬°²Ä¤@¸q¡F¤µ¤é±ý¦ù¥ÁÅv¡A¥²¥H¼s¥Á´¼¬°²Ä¤@¸q¡C

¡@¡@´ò«n©x²Ô¡A¦³¨£©ó¥Á´¼¤§¬°­«¤]¡A©ó¬O¦³®É°È¾Ç°ó¤§³]¡A·N¦Ü¬ü¨o¡AµM©ó¼s¤§¤§¹D¡A«hµS¥¼ºÉ¤]¡C¾Ç°ó¾Ç¥Í¡A¥u¦³¦Ê¤G¤Q¤H¡A§Y¨Ï¤@¤H¦³¤@¤H¤§¥Î¡A¨ä¬°¦¨¤]¥ç¶È¨o¡C¦Óªp¦¹½ú¤¤¦è­Ý²ß¡A¨ä±Ð¤§¤]·í«p´Ó¨ä®Ú¬k¡A¾i»W¨ä¤j¾¹¡A«D¤­¦~¥H«á¡A¤£±ý¨ä¥X¦Ó»P»D¤Ñ¤U¨Æ¤]¡CµM«h¦¹¤­¦~¤¤¡AÁöºÜºÉ¤ß¤O¥H±Ð¤§¡A¦Ó¨ä­·®ð¤´¤£¯à¥X¥G¤@¾Ç°ó¤§¥~¡A¬L¬LµM¨o¡C¬G¾Ç¥Í·í¤À¬°¤Gµ¥¡G¨ä¤@¥H¦¨´N»·¤j¡A¦U¦³±Mªø¡A¦U¦³®Ú¬k¬°¥D¡A¦¹¦Ê¤G¤Q¤H¬O¤]¡F¨ä¤@«h¦¨´N¤£¥²¨ä»·¤j¡A¦ý¨Ï©ó¬F¾Ç¤§¥»­ì¡A²¤¦³©Ò»D¡A¤¤¥~¤§±¡§Î¡AµL©Ò·t½ª¡A¥i¥H¼s­·®ð¡A®øªý¤O¡A¦p´µ¦Ó¤w¡C¥Ñ«e¤§»¡¡A«h±ý¨äºë¡F¥Ñ«á¤§»¡¡A«h±ý¨ä¼s¡C¤j§½¤§±w¡A¤w¦p¿R¬Ü¡A¤£±ý´ò«n¤§¦Û«O«h¤w¦Õ¡A­e¨ä±ý¤§¡A«h¥²¨Ï¤»¤Q¾l¦{¡B¿¤¤§­·®ð¡A¦P®É¨Ã¶}¡A¥Á´¼¦P®É¨Ã±Ò¡A¤H¤~¦P®É¨Ã¦¨¡A¦p¸U²@»ô¤O¡A¸U°¨»ô»ï¡A¤T¦~¤§¶¡¡Aij½×±xÅÜ¡A±f´X¦³ÀÙ¡A¦Ó¥²«D¤@¬Ù·|¤§¶¡¡A¼Æ¤Q¦Ê¤H¤§§½¥i¥H¤ä´©¡A¦³Â_µM¨o¡C«h¥²¦p¦óµM«á¯à¦p¦¹¡H´N¨ä¤WªÌ¨¥¤§¡G¤@¤ê´Â§Ê¤jÅܬìÁ|¡A¤@¤ê¦{¡B¿¤¹M³]¾Ç°ó¡C´µ¤GªÌ¦æ¡A³¼¨è¥þÅÜ¡AµM¦Ó«D¤µ¤é¤§©Ò¯à¨¥¨o¡C¦³©x²Ô¤§¤O©Ò¥i¤Î¡A¦Ó¨ä¦¨®Ä¤§³t¡A¥i»P¦¹¤G¨Æ¬Û¥h¤£»·ªÌ¡G¤@¤ê¥þ¬Ù®Ñ°|©x½Ò¡B®v½Ò¡A§ï½Ò®É°È¤]¡C¥HÀ®ÄS¨D½å¤§§ï³¹¡A¤Î§µ·G°ó¤§¬°¾Ç·|¡A¤hªLÁ|µL¶¡µM¡AµM«h§ï½Ò¥ç·íµL¹H¨¥¥²¨o¡C©x½Ò¡B®v½Ò¥þ§ï¡A¦Õ¥Ø¤@·s¡A¥[¥H¾Ç¬F©Ò¦Ü¡A´£­Ò·s¾Ç¡A¨âºÞ»ô¤U¡A«h¨ä¤O¶q¨È©óÅܬìÁ|ªÌµL´X¨o¡C©ÎºÃ¦U©²¡B¦{¡B¿¤±xÅÜ¡A«h®£¾\¨÷ªÌµL¤H¡C¬O¤£Ãø¡A¦ý±M¸u¤@¤G¤H¾n¬Ù·|¡A¦Ó¦U³B½Ò¨÷¬ÒÂk¨äµû¾\¡A¤£¹L¶l±Hµy»Ý®É¤é¦Õ¡A©ó¨ÆµL¶Ë¤]¡C­Y¤Ó»÷»·¤§¦{¡B¿¤¡A«h©Î¨â¤T¤ë¤§ÃD¥Ø¡A¦P®É¨Öµo¡A½Ò¨÷¦P®É¨Ã¦¬¡A«h¶l±H¤§ÁcÃø¡A¥ç¥iµy¬Ù¨o¡C¤×¦³¶i©ó¦¹ªÌ¡A«h²ö¦pµ£¸Õ¤§¿¤¦Ò¡B©²¦Ò¡A¶½¤U¦{¡B¿¤¡A°£²Ä¤@³õ¥~¡A±x¸Õ®É°È¡C©²¡B¿¤¦Ò¤Z¤»¤C³õ¡A¥\¥O©Ò¸ü¡A¨ÃµL¥²¸Õ¤KªÑ¤§¨Ò¡A¤ä§É¬[«Î¡A¹êÄÝ¥i¼¨¡A±½°£§ó±i¡A¯u¤D§Ö¨Æ¡CµM¦¹¨Æ©|¦³¥¼ºÉ¥i¦æªÌ¡A«h¼{¦U©²¡B¿¤µL¾\¨÷¤§¤H¤]¡C¤µ©y¶½¤U¡A¥O¨ä¦Û¦æª«¦â¸u½Ð¡A©Î¥Ñ¬Ù¤¤ÂˤH«e©¹¡A¦¹«h¥u»Ýªø©x¤@¯È®Ñ¦Õ¡A¤£¶O¤@»Ë¡A¦ÓÁ|¬Ù¤§¤h¡AÃûµM¦V­·¨o¡C¤G¤ê¾Ç°ó¼s³]¥~½Ò¡A¦U¦{¡B¿¤ÄнդH¨Ó¾Ç¤]¡C¦{¡B¿¤¹M³]¾Ç°ó¡AµL½×´Ú¶µÃøÄw¡A§Y±Ð²ß¥çµL±q³V¸u¡A±Ð²ß¤£±o¤H¡AÁ¿±Â¤£¦pªk¡A³Ò¦Ó¤Ö¥\¡AÁö¦³­YµL¦Õ¡C¥H§E©Ò¨£¡A¦¹»D¦U³B®Ñ°|½Ñ¥Í¡AÁ¿²ß¸g¦~¡A¦Ó¦¨´N³q¹FªÌ¡A¹é¹éµL´X¡C¤j¬ù¬°¶}­·®ð°_¨£¡A¥ý¶·¼s¨äÃѨ£¡A¯}¨ä·MÂÕ¡A¦ý»P¤§¤Ï´_Á¿©ú¬Fªk©Ò¥HµM¤§²z¡F°ê¥H¦ó¦Ó±j¡A¥H¦ó¦Ó®z¡F¥Á¥H¦ó¦Ó´¼¡A¥H¦ó¦Ó·M¡F¥O¨ä«éµM©ó¤¤°êºØºØÂ²ߤ§¥²¤£¥i¥H¥ß°ê¡CµM«á±Â¥HªF¦è¥v§Ó¦U®Ñ¡A¨Ïª¾ºû·s¤§¦³¥\¡F±Â¥H¤º¥~¤½ªk¦U®Ñ¡A¨Ï©ú¤½²z¤§¨¬¶Q¡F§ó§é°J¤_¥j¸g¥j¤l¤§ºëµØ¡A²¤Äý¤Ò®æ­P¦U¾Ç¤§¬y§O¡C¤j¬ùŪ®Ñ¤£¹L¤QºØ¡A¬°®É¤£¹L¼Æ¤ë¡A¦Ó¨ä¨£¦a©T¤w¬Æ¼ü¨o¡C¤D±q¦Ó¼¯¿E¨ä¼ö¤O¡A¹ª¼F¨ä©¾¼«¡A¨Ï¥H«O°ê¡B«OºØ¡B«O±Ð¬°¤v¥ô¡A¥H¤j§½¤§ÁSÄꬰ¤@¨­¤§®¢ª¹¡C«ù¦¹ªk¥H±Ð¤§¡A¶¡¤é¥²¦³Á¿½×¡A¥ÎÁIªù¤@´Î¤@³Ü¤§·N¡FŪ®Ñ¥²¦³ãZ°O¡A¥é¦w©w¸g¸qªv¨Æ¤§³W¡C¥b¦~¥H«á¡A©Ò±Ð¤H¤~¡A¥i¥H©Þ¤Q±o¤­¡C¦¹¶¡¦p¾Ç°ó¾Ç¥Í¡A¹ªæ×¤£¹L¤ë¾l¦Õ¡A¤S¥[¥H¨C¤é¤§¥\¡A¾Ç¦è¤å©~¤Q¤§¤»¡AµM¨ä¨£ÃÑij½×¡A«h¤w®í¦³¨¬Æ[ªÌ¡AµM«h¥~½Ò¦¨´N¤§³t¡A§ó¥iÁl¨o¡C¤j©è±ý«p¨ä®Ú¬k¡A¾ÇÃFªù¤§·~¡A«h¥H¦~¸X¬°©y¡F±ý¼s­·®ðÆ[¤j²¤¡A³t¨ä¦¨´N¡A«h¥H¦~µyªø¬°µ½¡C»\­e¦b¤G¤Q¥H¤W¡A¤_¤¤°ê½Ñ¾Ç´¿²¤¦³©Ò¿sªÌ¡A«h¨ä¸£µ¬¤wº¥¶}¡A»P¨¥¬Fªv¤§²z¡A¬Ò¯àÅ¥¨ü¡AµM«á©ö©ó¦³±o¡C¬G¥~½Ò¥Í¡AÁ`¥H¤£­­¦~¬°·í¡C«eªÌ¥X¥Ü¦b¦¹¶¡©Û¦Ò¡A¶È¦Ò¨â¦¸¡A¤w­¢·³¼Ç¡A¨ÓªÌ¦Ê¾l¤H¡A¥i¨úªÌ¥ç¤T¤Q¤H¡CµM³]¦¹½Ò¤§·N¡A¥þ¦b¼s­·®ð¡A¨ä©Ò­«ªÌ¦b¥~©²¡B¦{¡B¿¤¡C¬G¥²¥Ñ¾Ç¬F«öÁ{©Ò¦Ü¡A¾Ü¨ä°ª¤~¦~¦b¤T¤Q¥H¤UªÌ¡A¨C¿¤¦Û¤T¤H¦Ü¤­¤H¡A«t°e¨Ó¾Ç¡A¨ä­·©l¼s¡CµM¦U©²¿ñ»·¡A´H¤h­tÓD¤§¸ê¡A©T¦Û¤£©ö¡A·M·N¥H¬°²ö¦p¤µ¦U¦{¡B¿¤¬°¨ã¤t¸ê«t°e¨ì¬Ù¡A¨C·³¤T¤­¤H¤§¶O¡A¬°¼ÆµL´X¡AÁö½C­W¤§¿¤¡A¥ç¤£¦Ü¸û¦¹°Ï°Ï¡C¨ì¬Ù¥H«á¡A­º¶·¿Ñ¤@¤j·H¡A¨Ï¸sµÑ¦ÓÁ¿²ß¡A­Y¾Ç°ó¦³¾l¤O¡A«h´¶µ¹»I¤õ¡A§_«h¦ýµ¹¼ú½à¦Ó¤w¡C¡]¦p¤£µ¹»I¤õ¡A«h¶·°Ý¨äÄ@¨Ó»P§_¡A¤D¥i«t°e¡C¡^¦¹¶µ¾Ç¥Í¡A³t«h¥b¦~¡A¿ð«h¤@¦~¡A§Y¥i»º´²¡A¥t©Û·s¯Z¡C¾Ü¨ä¾Ç¦¨ªÌ¡A±Â¥H¾Ì°O¡A¥i¥H¬°¦U¿¤¤p¾Ç°ó±Ð²ß¡A¤@¦~¤§«á¡A­·®ðµy¦¨¡A§Y¥i¥H¶½¤U¦U¦{¡B¿¤¡A¨C¿¤°È§ï¤@®Ñ°|¬°¾Ç°ó¡C¤T¦~¤§¶¡¡A¦Ó¿×´ð¤HµS¦³¶ú·s¾Ç¦p¤³¡A»P·s¾Ç¬°ÃøªÌ¡A¨ä¥ç§Æ¨o¡C

¡@¡@±ý¿³¥ÁÅv¡A©y¥ý¿³²ÔÅv¡F±ý¿³²ÔÅv¡A©y¥H¾Ç·|¬°¤§°_ÂI¡C¦¹¸Û¤¤°ê¥¼±`¦³¤§¨Æ¡A¦Ó¹ê¤d¥j¤£¥i©ö¤§²z¤]¡C¤Ò¥H¼Æ¤dùØ¥~´ù¤£¬ÛÄݤ§¤H¡A¦Ó¥N¤H²z¨ä¶¼­¹¡B³^º»¤§¨Æ¡AÁö¤£¥@¥X¤§¤~¡A¨ä©Ò¯à¤ÎªÌ´X¦ó¨o¡H¬G¤T¥N¥H¤W¡A±x¥Î¶m©x¡F¨âº~°p¦u¡A±o¥H¥»°p¤H¬°¤§¡A¦Ó¥\±äÙd¥v¡A¬Ò¤£±o¥Î¥¦°p¤H¡A¦¹¥jªk¤§³Ìµ½ªÌ¡C¤µ¤§¦è¤H¡A²ö¤£¦p¬O¡C­ð§º¥H¨Ó¡A¨¾¹ú¤é±K¡A©ó¬O±x¾ÞÅv©ó¦³¥q¡A¦Ó¥Á¤§µø¦a¤è¤½¨Æ¡A¦p¯³¶V¤H¤§ªÎ½C¨o¡C¤µ±ý§ó·s¦Ê«×¡A¥²¦Û³q¤W¤U¤§±¡©l¡F±ý³q¤W¤U¤§±¡¡A«h¥²·í´_¥j·N¡Aªö¦èªk¡A­«¶mÅv¨o¡CµM¥ç¦³¤G¼{²j¡G¤@¤ê¼{¨ä¤£¯à¥ô¨Æ¡A¤G¤ê¼{¨ä­É¦¹»R¤å¤]¡C±ý±Ï«e¹ú¡A«h©y¶}²Ô´¼¡F±ý±Ï«á¹ú¡A«h©y©w³\¥iÅv¡C©w³\¥iÅvªÌ¦ó¡H¦è¤Hij¨Æ»P¦æ¨Æ¤À¦Ó¬°¤G¡Aij¨Æ¤§¤H¡A¦³©w³¹¤§Åv¡A¦ÓµL¿ì²z¤§Åv¡F¦æ¨Æ¤§¤H¡A¦³¿ì²z¤§Åv¡A¦ÓµL©w³¹¤§Åv¡C±N¿ì¤@¨Æ¡A«hij­û¶°¦Óij¨ä¥i§_¡F¬J¥i¡A¤Dij¨ä³¹µ{¡F³¹µ{¯ó©w¡A¥I¦³¥q¦æ¤§¡A¦³¥q¤£¯à¾Õ©ö¤]¡C­Y¦æ¤§¦Ó¦³²¿ÃªªÌ¡A«h¥H§i¤_ij­û¡Aij¦Ó§ï¤§¡C¦è¤H¤§ªk«×¡A©Ò¥HµL®É¤£§ï¡A¨C§ï¤@¦¸¡A«h¨äªk¯q±K¡A¦Ó¨ä©ó¥Á¯q«K¡A»\¥Hij¨ÆªÌ¬°¥Á¶¡©ÒÁ|¤§¤H¤]¡C¬O¬G¦³¤@¹ú¤§·í­²¡AµL¤£ª¾¤]¡F¦³¤@§Q¤§·í¿³¡AµL¤£»D¤]¡C¨ä©Î¦³¤@¿¤¡B¤@¶m¤§¤½¯q¡A¦Ó°]¤O¤£¯àÁ|ªÌ¡A«hij­û¥i¥HÄw´Ú¦Ó¿ì¤§¡A¦ô­p¨ä»Ý¶O¤§¦h¤Ö¡A¦Óô䤧©ó¥Á²j¡C¤Î¨ä¿ì¦¨¤]¡A«h±N¨ä¤ä¥Î´Ú¶µ¡A¦C¥X²M³æ¡A»P²³¤H¦@¨£¡A¥¼¦³¤£Ä@ªÌ¤]¡CÄ´¤§¤@µó¤§¤¤¡A¤£¯àµLÀ»¬l¤§¤H¡A©ó¬O¤@µó¤§¤á¦v¶°Ä³¡A¦U¥X¸ê­Y¤z¦Ó¶±¤@¤H¬°¤§¡F¤@¶m¤§¤¤¡A±ý¿v¤@¾ô¡A­×¤@¸ô¡A©ó¬O¤@¶m¤§¤á¦v¶°Ä³¡A©Î«ö¥Ð¯a¡A©Î«ö¤H¤B¡A¦U¥X¸ê­Y¤z¦Ó°Ê¤u¬°¤§¡A¥¼¦³¤£Ä@ªÌ¤]¡C±À¦Ó¤j¤§¡A¦Ó¤@¿¤¡B¦Ó¤@¬Ù¡B¦Ó¤@°ê¡A²ö¤£¦p¬O¡C¦è¤H§Y¥H¦¹¹Dªv¤@°êªÌ¤]¡A¡]§^¤¤°ê«D¤£ª¾¦¹ªk¡A¦ý¶È¥H¤§ªv¤@¶m¡Bªv¤@µó¡A¥¼¯à±À¼s¦Õ¡C¡^¬G¨C¦³À³Äw´Ú¶µ¡A¬Ò«Ý©R©ó¤Uij°|¡F¤Uij°|«hÄw¤§©ó¥Á¡AÁö¨ú¤§·¥­«¡A¦Ó¥ÁµL¥H¬°¼F¤vªÌ¡A»\¦X¥Á°]¥H¿ì¥Á¨Æ¡A¦Ó¬°¥Á©Ò«H¤]¡C¥Á¥çª¾¦¹¨Æ¤§¦³¯q©ó¤v¡A¦Ó¤S«D¤v¤§¿W¤O©Ò¯à¿ì¡A¬GµL¤£¼Ö¿é¥H«Ý¤W¤§¬°§Ú¦¨¤§¤]¡C¡]¦p¤@µó¥|¤Q¤á¡A¨C¤á¤ë¿é¤@¦Ê¡A§Y±o¥|¤d¡A¥i¥H¥Î¤@À»¬l¤§¤H¡A¥H¬°¤v«OÅ@°]²£¡A­Y«D±o¤@¤HÁ`¥ô¨ä¨Æ¡A«hÁö¨C¤á¤ë¦Û¥X¤G¦Ê¡A¤´¤£¯à¥Î¤@¤H¤]¡C¡^¬G¦³¶m²Ô¬°Ä³¨Æ¡A«hµL¨Æ¤£¥i¿ì¡AµL´Ú¤£¥iÄw¡A¦Ó¨äÅv«h¤£¹Lij¦¹¨Æ¤§·í¿ì»P§_¤Î¨ä¿ìªk¦Ó¤w¡C¤Î¨ä¿ì¤§¤]¡A¤´³d¦¨©ó¦³¥q¡A¦p¬O«h¦w©Ò®e¨ä»R¤å¤]¡H¦Ü©ó³^º»µ¥¨Æ¡A«h§ó¤@©e¤§¤_©x¡A¶m²Ô¥u¯à¬°©M¸Ñ¡A©Î¬°³­¼f¤H­û¡A¦Ó¤£¯àÂ_94½×´ò«nÀ³¿ì¤§¨Æ¨äù©¡AµM«h¤S¦ó»R¤å¤§¦³¥G¡H¦è¤HÁ|°ê¦Ó¦æ¤§¡A¤£»D¦³¹ú¡A«h¥ç¥Ñ³\¥iÅv¤§¹º©w¦Ó¤w¡C¶}²Ô´¼ªÌ¦ó¡H¥Á¶¡¯À¤£ª¾¦a¤è¤½¨Æ¬°¦óª«¡A¤@¤Á±ø²z¡A¬Ò¥¼©ú±x¡A¦ÓÆJµM±Â¤§¡A¨Ï¨ä¦Û¿ì¡A¬OµS¨Å­÷¤§¨à¡A¦Ó±Â¤§¥HªMµ¬¡A¨Ï¦Û¶¼­¹¡A¨ä¬p¥²¨o¡C¬G¥²¥ý¨Ï¨ä¥Á¤§¨qªÌ¡A¤é²ß©ó¤½¨Æ¡AµM«áÁ|¦Ó±¹¤§¸Î¦p¤]¡C¤µ¤¤°ê¤§²Ô¤h¡A¨Ï¥H¿ì¤½¨Æ¡A¦³®É¤£¦p©x¤§¬°·U¤]¡C¦ó¤]¡H¤Z¥Î²Ô¤hªÌ¡A¥H¨ä©ó¥Á¤§±¡§Î¼ô±x¡A¥i¥H³q¤W¤U¤§®ð¦Ó¤w¡C¤µ¨äµL¾Ç¡BµL´¼¬J»P©xµ¥¡A¦Ó±¡°°©|¤£¦p©x¤§©Pª¾¡AµM«h¥Î¤§¦ó¬°¤]¡H¬G±ý¥Î²Ô¤h¡A¥²¥ý±Ð²Ô¤h¡C±Ð¤§±©¦ó¡H±©¤@Âk¤§©ó¾Ç·|¦Ó¤w¡C¥ý¥Ñ¾Ç·|²Ô¸³¡A¦UÁ|©Òª¾«~¦æºÝ¤è¡B¤~ÃѶ}±Ó¤§²Ô¤h¡A¨C¦{¡B¿¤¦U¼Æ¤H¡AÄж°¬Ù¤¤¤J«n¾Ç·|¡C·|¤¤¼s¶°®ÑÄy¡B¹Ï¾¹¡A©w¦³Á¿´Á¡A©w¦³¥\½Ò¡Aªø©x®É®ÉÁ{»Y¥H¹ªÀy¤§¡F¦h©µ³q¤H¡A¬°¤§·|ªø¡Aµo©ú¤¤°ê¦M¤`¤§¬G¡A¦è¤è±j²±¤§¥Ñ¡A¦Ò¬Fªv¤§¥»­ì¡AÁ¿¿ì¨Æ¤§±ø²z¡C©Î±o¦³¹q³ø¡A©^¦³³¡¤å¡A«D·¥¯µ±KªÌ¡A«h¥æ»P·|¤¤¡A­Ú¾Ç²ßij¨Æ¡F¤@¤Á·s¬F¡A±NÁ|¿ìªÌ¡A±x¥æ·|¤¤Ä³¨ä¥i¿ì»P§_¡A¦¸Ä³¨ä¿ìªk¡A¦¸Ä³¨äÄw´Ú¤§ªk¡A¦¸Ä³¨ä¥Î¤H¤§ªk¡C¤é¤éŪ®Ñ¡A¤é¤éªv¨Æ¡A¤@¦~¤§«á¡A·|¤¤¤H¥i¥ô¬°Ä³­ûªÌ¹L¥b¨o¡C¦¹µ¥·|¤Í¡A¥ç¤@¦~«á¡A°£°u¯d¬°Á`·|ij­û¥~¡A§Y¥i¤À§O»º´²¡AÂk¬°¦U¦{¡B¿¤¤À·|¤§Ä³­û¡A½Æ¥t¿ï·s¯Z¦bÁ`·|¾Ç²ß¡C²Ô´¼¬J¶}¡A³\¥iÅv¥ç©w¡A¤H¤H¬Jª¾¦M¤`¤§¬G¡A§Y¤H¤H¦U«ä¦Û«O¤§¹D¡A¦X¥þ¬Ù¤H¤§Áo©ú¤~¤O¡A¦Ó³B¤ß¿n¼{¡A¤d¤è¦Ê­p¡A¥H¨D¿ì¤@¬Ù¤§¨Æ¡A°£¤@¬Ù¤§®`¡A®Â¤@¬Ù¤§Ãø¡A¥¼¦³¤£¯àÀ٪̤]¡C

¡@¡@²ÔÅv©T·í°È¤§«æ¨o¡AµM¥L¤é¿ì¤@¤Á¨Æ¡AªÙ©x²öÄݤ]¡C§Y¤µ¤é±ý¶}¥Á´¼¡A¶}²Ô´¼¡A¦Ó°²¤â©ó©x¤OªÌ¡A©|¤£ª¾¤Z´X¤]¡A¬G¶}©x´¼¡A¤S¬°¸U¨Æ¤§°_ÂI¡C©x³h«h¤£¯à±æ¤§¥H·R¥Á¡A©x·M«h¤£¯à±æ¤§¥Hªv¨Æ¡C»D¶À«ö¹î«ä©Ò¥H¾i­Ô¸É©x¡AÀu¨äÁ~¤ô¤§ªk¡A¦¹¥²·í³t¿ìªÌ¤]¡C¬J¾i¤§¡A«h±Ð¤§¡C©¼©x¤§¤£¯àªv¨Æ¡AµL©Ç¨äµM¤]¡A©¼¯Ý¤¤´¿¥¼¦³¦a²y¤§§Îª¬¡A´¿¥¼¦³¼Ú¬w¦C°ê¤§°ê¦W¡A¤£ª¾¾Ç°ó¤uÃÀ°Ó¬F¬°¦ó¨Æ¡A¤£ª¾­×¹D¾i§L¬°¦ó¬F¡A¦Ó°ê®a¤S¤£¥H¦¹¦Ò¦¨¡A¤j¦O¤S¤£¥H¦¹½Ò³Ì¡AµM«h©¼¥ç¦ó¥²ª¾¤§¡H¦ó¥²¾Ç¤§¡HÁ|¤@¬Ù¤§¨Æ¡A¦Ó©e¤§¦¹½ú¥¼¹Á¾Ç°Ý¡BµL©Òª¾ÃѤ§¤H¤§¤â¡A¦Ó±ý¨ä¨Æ¤§¦³¦¨¡A¬OµSµMÁ~¥H¤îªm¡A«o¦æ¦Ó¨D«e¤]¡C¦ÓµL¦p¤£¿ì¨Æ«h¤w¡A­e¿ì¨Æ¡A«h¨ä¶Õ¤£¯à¤£©e¤§¦¹½ú¤§¤â¡A¤S¤£¥i¥H¨ä¤£¯à¿ì¦Ó¤£¿ì¤]¡CµM«h±N¦p¤§¦ó¡H¤ê¡G±Ð¤§¦Ó¤w¨o¡C±Ð©xµø±Ð¤hÃø¡A©¼¨ä¦~¾¦¤w¦Ñ¡Aµø¯íµo»a¡A²ß®ð·¥²`¡A«Æ±¡âÀ¨`¡A¨Ï¤§°õ¨÷¥ñ®×¡Aµø¾Ç¨s¤§°V¹xµ£¡AÃø¬p¬Æ²j¡FµM±Ð©x¤Sµø±Ð¤h©ö¡A©¼¨ä±æªø©x¦p¤Ñ«Ò¡AÁ»¯Ê®t­Y¤E¹©¡A®c¤¤²Ó¸y¡A¥|¤è¶º¦º¡A¦ý¨Ï±µ¨£¤§®É¡Aµy¬°§í´­¡A®t©e¤§¶¡¡A·L¥Ü©v¦®¡AÁö±j¤§¥H¤£±¡¤§Á|¡AµS±N­u´öÁФõ¥H´N¤§¡A¦Óªp©ó¾É¤§¥H¾Ç¥G¡H¬G½Ò¦O°ó¤£¥i¤£³t¥ß¡A¦Ó¥²¶·¼¾³¡¬°¤§®Õªø¡A¥q¹D¬°¤§°Æ®Õªø¡C¨ä°ó§Y³]¦b±KÂâ¼¾¸p¤§¦a¡A¨C¤é©Î¶¡¤@¤G¤é¡A¥²«K¦ç¨ì°ó¡A½]¹î¥\½Ò¡AÀH®É±Ð»£¡C³Ìµ½ªÌ²ö¦p§R°óÄݤ§Â§¡A¥H®v§Ì¬Û«Ý¡C°ó¤¤³¯³]®ÑÄy¡A±i±¾¦a¹Ï¡A¦U©x©ÒŪ¤§®Ñ¡A¬Ò¦³¤@©w¡A¤j¬ù¦U°ê¬ù³¹¡A¦U°ê¥v§Ó¡A¤Î¬F¾Ç¡B¤½ªk¡B¹A¡B¤u¡B°Ó¡B§L¡BÄq¡B¬F¤§®Ñ¡A¦b©Ò¥²Åª¡A¦h³Æ³ø³¹¡A¥H¸êÁ¿¨D¡A¦U³]ãZ°O¡A¤@¦p¾Ç°ó¤§¨Ò¡C©µ¸u³q¤H¬°±Ð²ß¡Aµû¾\¥\½Ò¡C®Õªø¤Î°Æ®Õªø¡AÀH·NÃӽסAÀH·N¾\ãZ°O¡F©Î¾\¦a¹Ï¡A¦Ó»P½×¨ä¦a¤§¨Æ¡F©Î¥ôŪ¤@®Ñ¡A¦Ó»P½×¨ä®Ñ¤§¬ü´c¡FÅ¥¨äij½×¡A¦Ó¥i¥H±o¨ä¬°¤H¨o¡C¦Ó©¼¦U©xªÌ¡A®£¥\½Ò¤£¤Î®æ¦ÓÀòÄþ¡A®£¨£°Ý¤£¯àµª¦Ó¥¢·N¡A²ö¤£ª§¦ÛÀÞ¿i¡A«j±j¾Ç°Ý¨o¡C±Ð¤§¬J¼ô¡A¥²¦³Ä³½×©ú15½×´ò«nÀ³¿ì¤§¨Æ¹F¡B¯«®ð°í©wªÌ¥X¨o¡C©Î¦]¦n¾Ç¦Ó¯S¤©Àu®t¡A©Î¦]¯à¿ì¨Æ¦Ó©e¤§Ác¯Ê¡A¼Æ¤ë¤§«á¡A®a©¶»w¦Ó¤H©Ü§u¨o¡C»D´¿¤å¥¿¨C¤é¥²¦³¤@¤p®É»P¹õ©²ÁaÃÓ¡A­Y¦³¨ÆÀ³°Ó¡A«h¶°¹õ©²¹±ÄÝ¡A¨Ï¤§¦U¥X·N¨£¡A¤¬¬ÛÅG½×¡C¤å¥¿«h¤£µo¤@¨¥¡AÂk¦Óªö¤§¡A¬J¥i©ó¦¹¨Æ¶°«ä¼s¯q¡A½Æ¥i¨£¨ä¤H¤§Ä³½×¨£¦a¡CÀd¤å©¾«h¨C¶°¥q¹D©ó¤@¶ê®à¡A¤µ¥Hµ§¾¥¦U³¯©Ò¨£¡C§ÂÁ¸¶Ô¡B¤B«B¥Í¤§¿ì¨Æ¡A¦p°V»XÀ]µM¡A»E¤Q¼Æ¹õ¤Í¤_¤@°ó¡A³¯¤Q¼Æ´X®à¡A©w®É¨è¿ì¨Æ¡AÀH¿ìÀH¨ì¡A®×µL¯dÃ|¡A¦¹¸Ûªv¨Æ¤§¨}ªk¤]¡C¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¥ç»á­W©ó§¨o¡A²×¤é¤§´¾¨è¡A®ø¿i©ó¦ç«aÀ³¹Sªï°e¤§¶¡ªÌ¡A¤£ª¾¤Z´X¡A¥æ¨ü¨ä³Ò¡A¦Ó©ó¨Æ¤@µL©Ò¸É¡A¤é¤éijÅܪk¡A¦¹¤§¤£ÅÜ¡A¦w±o¦³¾l¤é¥H¿ìÀ³¿ì¤§¨Æ¥G¡H¬O©y¨C¤é©w¦³®É¨è¡A¦b½Ò¦O°ó¿ì¨Æ¡A¤@¤Á¬Ò¥Î«K¦ç¡A¤Z¨Ó¦^¨ÆªÌ¡A¥ßÃÓ¤ù¨è¡A¤£ªï¤£°e¡A°£·s¨ì¬Ù¦ç«a¤@¨£¥~¡A¨ä¾l¸Åªù¨Ò´Á¡A±x¤©°±§K¡A¦³¨ÆÄЫö®É¨è¡A¦b°ó¤¤¬Û¨£¡A«h§ÎÀe¥[¾A¡A¦Óªv¨Æ¥[¦h¡A´µ¹ê¨â±o¤§¹D¤]¡C¦Ü¹ê¯Ê¦U©x¡AÃö«Y¤×­«¡A¬J¥¼¯àºÉ¨ú¦Ó½Ò¤§¡A¥ç¥²­­¥H¥\½Ò¡A«ü©ú¬Y®Ñ¡A¥O¨ä¨úŪ¡C¥²³]ãZ°O¡AŪ®Ñªv¨Æ¡A¤GªÌ¨Ã¨£¡C¶·±N¨äŪ®Ñ©Ò¦³¤ß±o¡A¤Î¥»¿¤¤H±¡¡Bª«²£¡B­·«U¡AÄеۤ§ãZ°O¤¤¡C¥²¶·¿Ëµ§¡A¬d¦³¥Nµ§ªÌÄY³d¡C¡]ÃøªÌ¥²¥H¬°¹ê¯Ê©x¨­¥ôÁc¼@¡A¦w¯à¦³¦¹¥ð·v¡H¤£ª¾¥j¤H¥KÀu«h¾Ç¡A¤Ñ¤UÂ_µL²×¦~¤£Åª®Ñ¦Ó¥i¥Hªv¨Æ¤§²z¡C¨C¤é­e©w¥X®É¨è¥H¤@¨âÂIÄÁŪ®Ñ¡A¥¼¥²§YµL¦¹·v´¾¤]¡C¡^ÀW¹{¤â¿Ù¡A½Î½Î±Ð»£¡A¦p±i¦¿³®»Pæ¦Ú¦U®Ñ¡A­J¤å©¾¥ÜÄÝ­û¦U¿Ù¡A©Î¥HÄY¼F¦æ¤§¡A©Î¥HªÒ¸Û¥X¤§¡A¥¼¦³¤£¯à±Ð»£ªÌ¤]¡C¦Oªv¤§«å´²¤[¨o¡A°Ñ¨ð«hµL¤H¥i¥Î¡A¥ç¤£¥i³Ó¨ð¡C¨äµL©SµLÅA¡Aª×¦Óªv¤§¡AµL¤j´c¥i«üªÌ¡A¥ç±`¤Q©~¤»¤C²j¡C¤Ò¥ß¤ì°¸©ó®x¡A¨Ã¤ô¤£¶¼¡A¨ä·G¥i¿×¦Ü¨o¡AµM¦Ó¤£¯à¬°¦OªÌ¡C¦OªÌªv¨ÆªÌ¤]¡A¦O¤£ªv¨Æ¡A§Y·í«ÌÂJ¡A°Z«ÝÂZ¥Á«v¡HÁöµM¡Aªv¨ÆªÌ¡A¥²ÃÑ»P¤~­Ý¡AµM«á¥i¶³¤]¡C­Y¨Ã¤£ª¾¦³¦¹¨Æ¡A¤£ª¾¦¹¨Æ¤§·í¿ì¡A«h¬T±qªv¤§¡H¥¼¹ÁÁ¿¨D¦¹¨Æ¤§¿ìªk¡A«h¬T±qªv¤§¡H¦è°êªv¤@¨Æ¡A«h¦³¤@¨Æ¤§¾Ç°ó¡F¬J¾Ç¦¨¦Ó«á±Â¥H¨Æ¨o¡AµM¨ä¨C¤é¿ì¨Æ¤§·v¡A¥¼¹Á¦³¤@¤é¼o®ÑªÌ¡C¡]¤£Åª®Ñ«h¬Ý³ø¡A¶Q¦Ü§g¥D¡A½â¦Ü¥Ö¦K¡A²ö¤£¬ÒµM¡C¡^¤µ§Ú°ê¤H¤h¡A¦Û¨ä¹ªæ×¤§©l¡A§Y¤w¾Ç«D©Ò¥Î¡A¥Î«D©Ò¾Ç¡A¤Î¤@¤J«Æ³~¡A«hµL¤£»P®Ñ¨÷ªø§O¡C¡m¶Ç¡n¤ê¡G"¤l¦³¬üÀA¡A¤£¨Ï¤H¾Ç¨î²j¡C"¤@©x¤@¨¶¡A¨­¤§©Ò§È¤]¡A¦Ó¨Ï¾Ç¨î²j¡A¤Sªp©ó²×¨ä¨­¦Ó¤£¾ÇªÌ¥G¡H¤¤°ê¤@¤ÁÁSÄê¡A¬Ò°_©ó¦¹¡A¦Ó¦b¦ìªÌ»¾²j¤£¦Ûı¡C¤µ¤é¿³¤@·sªk¡A©ú¤é¿³¤@·sªk¡A¦Ó©ó¦æªk¤§¦³¤H»P§_¡AºzµM¦Ó¤£¤§­p¡A¦¹¯u¥i¬°µh­ú¬y®÷ªÌ¤]¡I

¡@¡@¥H¤W¤TºÝ¡A¤@¤ê¶}¥Á´¼¡A¤G¤ê¶}²Ô´¼¡A¤T¤ê¶}©x´¼¡CÅÑ¥H¬°¦¹¤TªÌ¡A¤D¤@¤Á¤§®Ú¥»¡A¤TªÌ²¦Á|¡A«h©ó¥þ¬Ù¤§¨Æ¡A­Y´¤¸Ê®²»â²j¨o¡C¦Ü©ó·s¬F¤§±ø²z¡A«h¦h¦³´ò«n©Ò¤w¿ìªÌ¡A¦pÄq°È¡B½ü²î¡B¾Ç°ó¡B½m§L¤§Ãþ¡F©Î§J¤é¶}¿ìªÌ¡A¦p¾Ç·|¡B¨µ®·¡B³øÀ]¤§Ãþ¡F©Î±N¿ì¦Ó©|¦³ªý¤OªÌ¡A¦pÅK¸ô¤§Ãþ¡F©Î¤w¿ì¦Ó©|¶·ÅܳqÂX¥RªÌ¡A¦p¶r²¼»s³y¤½¥q¤§Ãþ¡F¤µ¤£¥²­z¡C¦ÓÅÑ¥H¬°©|¦³·¥­nªÌ¤G¨Æ¡G¤@¤ê¶}°¨¸ô¡A³q¥þ¬Ù¤§¦å¯ß¡A«h¥þ¬Ù¤§­·®ð¥i¥H³q¡A¥þ¬Ù¤§°Ó³f¥i¥H¥X¡F¤G¤ê³]ÄU¤u³ÕÄý³õ¡A¨ú¦U©²¡B¦{¡B¿¤¤Ñ²£¤H¤u¤§³f¡A»E¦Ó¤ñ¸û¤§¡A¤uÃÀºëªÌÀu¥[¼úÀy¡Cªø¨F¥jºÙ³h°ê¡A¦Ó¤­¥N°¨¤ó¡A§Y«î¤u°Ó¥H¥ß¨¹¡C¤µ±ý©ö³h¦Ó´I¡A«h«D¼sÀy¤u°Ó¥½¥Ñ¤]¡C¤µ¥þ¬ÙµL½×¤w¿ì¡B±N¿ì¡B¥¼¿ì¦U¨Æ¡A°£²Ô¤h¨ó¿ì¥~¡A­e¸g©x¤â¡A«h´XµL¨Æ¤£³d¦¨©ó¤@¤G¤H¡C¨ä¨Æ¦ÜÁc¡A¨ä¶Õ¦Ü´²¡A¤@¤H¤§ºë¯«¡A¦³¸U¤£¯àµ¹¤§¶Õ¡AµMªÙ¦¹«h¤SµL¥i­ÊÍq¡C»À·N¥H¬°©y³]¤@·s¬F§½¡A¡C¡]¦U¬Ù¦³¬v°È§½¤§ºÙ¡A¨ä¦W³Ì¤£¶®¹¥¡A¤£¥i¥Î¡C¡^¤@¤Á·s¬F¡A¬ÒÁ`©ó¨ä¤¤¡A¦Ó¨Ï¤@¥q¹D¤j­û¬°Á`¿ì¡A¥O¨ä¦ÛÁ|À°¿ì¥H¤U¤§¤H¡A¨ÆÂk¤@½u¡A¦³±ø¤£¯¿¡A©Îµy©ö¬°¤O¤]¡C¡]·s¬F§½§Y³]©ó½Ò¦O°ó¡A¤×¬°¨â¯q¡C¡^

¡@¡@¬FÅÜ­ì¦]µª«ÈÃø

¡@¡@¡]1899¦~1¤ë12¤é¡^

¡@¡@»y¤ê¡G©¾¦Ú¥h°ê¡A¤£¼ä¨ä¦W¡C¤j¤V¤Ò¥H¨­³\°ê¡A¤£¯à¦æ¨ä§Ó¡A¤D¦Ü¤@±Ñ¶î¦a¡Aº}¬y¥L¶m¡A«h±©·í½p¤fµ²¦Þ¡A¤@¥ô¥@¤H¤§¼®°d¤§¡A¼^¯º¤§¡A³è?¤§¡A´µ¥ç¤w¨o¡F¦ÓµS½Æ¾å¾å²j±ý¥H¦Û¥Õ¡A¬O°Z¤j¤V¤Ò¤§©Ò¬°«v¡HÁöµM¡A¨Æ¦³Ãö©ó§g¤÷¤§¥Í©R¡AÃö©ó¥þ°ê¤§°ê½×ªÌ¡A¬O©T¤£¥i¥HÀqÀq¤]¡C

¡@¡@½×ªÌ¤ê¡G¤¤°ê¤§·í§ï­²¡A¤£«Ý¨¥¨o¡AµM¦¹¦¸¤§§ï­²¡A±oµL¾Þ¤§¹LÂÙ¡A¥¢©ó«æ¿E¡A¥H¦Û¶M½R¶^¤§¼~¥G¡H¿ë¤ê¡G¤¤°ê¤§·í§ï­²¡A¤T¤Q¦~©ó¯÷¨o¡AµM¦Ó¤£¨£§ï­²¤§®Ä¡A¦Ó®{¼W¨ä¹úªÌ¦ó¤]¡H¤Z§ï­²¤§¨Æ¡A¥²°£Â»P¥¬·s¡A¨âªÌ¤§¥Î¤O¬Ûµ¥¡AµM«á¥i¦³®Ä¤]¡C­e¤£°È°£Â¦Ө¥¥¬·s¡A¨ä¶Õ¥²±N¬F¤§¿n¹ú¡A±x²¾¦Ó¯Ç¤_·s¬F¤§¤¤¡A¦Ó·s¬F¤Ï¼W¨ä®`¨o¡C¦p¯fªÌµM¡A¨ä¿nµl¤è¾î¶ë©ó¯Ý¸¡¤§¶¡¡A¥²¤@­±¶i¥HÂm§Q¤§¾¯¡A¥H¥h¨ä¿n¶ô¡A¤@­±¶i¥H·Å¸É¤§¾¯¡A¥H°ö¨ä¤¸®ð¡A±f´X¯à«µ¥\¤]¡C­Y¤£§ð¨ä¯f¡A¦Ó¤é»ç¤§¥H°Ñ­d¡A«h°Ñ­d§Y¥i¬°¼W¯f¤§´C¡A¦Ó¨ä¤H¤§¦º·í¯q³t¨o¡C§Ú¤¤°ê¦Û¦Pªv«á¡A©Ò¿×ÅܪkªÌ¡A­Y½m§L¤]¡A¶}Äq¤]¡A³q°Ó¤]¡A¥æ¯A¤§¦³Á`¸p¨ÏÀ]¤]¡A±Ð¨|¤§¦³¦P¤å¤è¨¥À]¤Î¦U¤¤¦è¾Ç°ó¤]¡A¬ÒÃ¥©õ¤§¤H©Ò¿×§ï­²ªÌ¤]¡C¤Ò¥H½m§L½×¤§¡A±N«Ó¤£¥Ñ¾Ç®Õ¦Ó¥X¡A¯àª¾§L¥G¡H¿ï§LµL«×¡A¥ô·N©Û¶Ò¡A¥bÄݬy¤¢¡AÅ餧ŧ§©Ò¤£ª¾¡AÃѦr»P§_©Ò¤£­p¡A¯à¥Î©R¥G¡H±N­Ä·¥Á¡¡A§L»è·¥·L¡AªZ¶¥·¥½â¡A¤h¤H¥H±q­x¬°®¢¡A¦ÓµL¿àªÌ¤D©Ó¨ä¥F¡A¯à¼ä¤w®Ä¦º¥G¡H¹Ï¾Ç¤£¿³¡AË®¶ë¤£ª¾¡A¯à¨î³Ó¥G¡H²î±ñ¤£¯à¦Û»s¡A¥õ®§¥L¤H¡A¯à¦p§Ó¥G¡H®ü­x¤£¹C¤|¥L°ê¡A±N«Ó¤£²ß­·ÀÜ¡A¤@¥¹Á{¼Ä¡A¯à¦³¥\¥G¡H­ûĵ¤£³]¡A¤áÄyµL½]¡A©Ò½m¤§§L¡A¤é¦³°k¤`¡A¯à¬°¥Î¥G¡H¦p¬O¡A«h½m§L¦p¤£½m¡C¥B¤]¥Î¬v±N²Î±a°V½mªÌ¡A«h±ÂÅv©ó¬v¤H¡A°ê®a·³¶O¥¨©®¡A¬°¥L¤H¾i§L¥H¦Û¾½¡F¨ä¥Î¤g±NªÌ¡A«h¦p¸³ºÖ²»¤§Ãþ¡AÂDz³¾x¨Æ¡A·l°d°êÅé¡A°Ê©ÛÃäÆ]¡A§_«hÄÌÂZ¾[ÀF¦Ó¤w¡A¤£¯à¨¾°ê¡A¦ý¯à²Ö¥Á¡F¤SÁʲî¸m±ñ©ó¥~°ê¡A«h©x°Ó¤§¸g¤âªÌ¡AÂÇ¥H¤¤¹¡¦ÛªÎ¡A¶O­«ª÷¦Ó±oæÕª«¡A¦p¬O«h½m§L¤Ï¤£¦p¤£½m¡C¥H¶}Äq½×¤§¡AÄq°È¾Ç°ó¤£¿³¡AÄq®v¥Fµ´¡A­«ª÷©µ¸u¦è¤H¡A©|¤£¥i«H¡A¯àºÉ¦a§Q¥G¡H¾÷¾¹¤£³Æ¡A¤Æ¤À¤£ºë¡A¯àµL±ó§÷¥G¡H¹D¸ô¤£³q¡A±qÄq¦a¹B¦Ü®ü¤f¡A¨ä¹B¶Oµø­ì»ù©Î¦Ü¼Æ­¿¡A¯à¦³§Q¥G¡H¦p¬O«h¶}Äq¦p¤£¶}¡C¥B¤]¦è¤H©ÓÅó¡A¦U°ê­n¯Ù¡A¦a§QºÉ¥¢¡AÍq¤§¥L¤H¡F§_«h¦l°Ó­J¾x¡A³g©x¦ê¹ú¡A¦U¬ÙÄq§½¡A¥u¬°­Ô¸É¤H­û»â·F²ç¤§¥Î¡A®{ÁS°ê©®¡A¦p¬O«h¶}Äq¤Ï¤£¦p¤£¶}¡C¥H³q°Ó½×¤§¡A­p¾Ç¤£Á¿¡A¨u©ú°Ó¬F¤§²z¡A¯à«O´I¥G¡H¤uÃÀ¤£¿³¡A»s³y¤£Á¿¡A¤g³f¾P³õ¡A¹é¹éµL´X¡A¯àª§§Q¥G¡H¹D¸ô±ð¶ë¡A¹B¶O²Â­«¡A¯à¼s¾P¥G¡HÍù¥dº¡¦a¡A§í°Ç³r¯d¡AÕ¯»I«d¯×¡A¦³¦pªê¯T¡A¯àÄU°Ó¥G¡H»â¨Æ¤£¹î¥~°ê°Ó°È¡A°ê®a¤£Å@¹´´J°Ó¥Á¡A¯à¦Û¥ß¥G¡H¦p¬O«h³q°Ó¦p¤£³q¡C¥B¤]¥~«~¤é¿é¤J¡A¤º¹ô¤é¿é¥X¡A¦À¬\³½ºÜ¡A¥ÁµL?Ãþ¡A¦p¬O«h³q°Ó¤Ï¤£¦p¤£³q¡C¥H¥æ¯A½×¤§¡AÁ`²z¸Åªù¦Ñ¯Î¤Q¼Æ¤H¡A¤é§¤°ó¬Ó¡A¨Ã¥~°ê¤§¦W¥B¤£ª¾¡AµL½×°ê»Ú¡A¨Ã¤v°ê±ø¬ù¥B¥¼´J¥Ø¡AµL½×¤½ªk¡A¦U°ê¤½¨Ï»â¨Æµ¥©x¡A¬Ò¥Ñ©bÄv¦Ó±o¡A¤@µL¾ÇÃÑ¡A¤½¨Ï°£§e»¼°ê®Ñ¤§¥~µL¥L¨Æ¡A»â¨ÆÀH­ûµ¥°£´åÆ[¶¼­¹¤§¥~µL¥L·~¡A¦ó¨ú©ó¦¹½ú¤§§¤­¹¥G¡H¦p¬O«h¦³¥~¥æ©x¦pµL¥~¥æ©x¡C¥B¨ÏÀ]µ¥¤H¦b¥~°êªÌ¡A©Îª­¨¸µL¿à¡A©Î»À§[µL®¢¡A¦Û°õ½â·~¡A¦ÃÂ©Ãø³ô¡A¶M¯º¥~¤H¡A·l°d°êÅé¡A¨ä»â¨Æµ¥«D±©¤£¯à«OÅ@¤w°Ó¡A¥B±q¦Ó³®À£¤§¡A¦p¬O«h¦³¥~¥æ©x¤Ï¤£¦pµL¥~¥æ©x¡C¥H±Ð¨|½×¤§¡A¦ý±Ð¤è¨¥¥H¨Ñ½Ķ¡A¤£±Â¬Fªv¤§¬ì¡A¤£­×¾ÇÃÀ¤§³N¡A¯à¾i¤H§÷¥G¡H¬ìÁ|¤£ÅÜ¡Aºa³~¤£¥X¤h¤Ò¤§®a¡AÁo¿o¤l§Ì¬Ò¥H¤J¾Ç¬°®¢¡A¯à±o°ª§÷¥G¡H¦p¬O«h¦³¾Ç°ó¦pµL¾Ç°ó¡C¥B¤]¾Ç°ó¤§¤¤¡A¤£¨Æ¼w¨|¡A¤£Á¿·R°ê¡A¬G°ó¤¤¥Í®{¡A¦ý¬V¼Ú¦è¤Uµ¥¤H¤§´c­·¡A¤£´_ª¾¦³¥»°ê¡A½åªÌ«h¬°¬v±e¥H¨D¦ç­¹¡A¤£¨vªÌ¥B¬°º~¦l¥H¶É°ê°ò¡A¦p¬O«h¦³¾Ç°ó¤Ï¤£¦pµL¾Ç°ó¡C

¡@¡@¤Z¦¹¤§Ãþ¡AÀHÁ|¼ÆºÝ¡A¨ä¦³¹úµL®Ä¡A©T¤w¦p¬O¡C¦Û¾l¦UºÝ¡A¥ç²ö¤£¦p¬O¡CµM«h«e¦¹¤§©Ò¿×§ï­²ªÌ¡A©Ò¿×·Å©M¥D¸qªÌ¡A¨ä¦¨®Ä©T¤w¥i¸@¨o¡C¤Ò¦¹½Ñ¨ÆªÌ¡A«h¤T¤Q¦~¨Ó¦W¦Ú´¿°êÿ¡B¤å²»¡B¨H¸¶·©¡B§õÂE³¹¡B±i¤§¬}¤§®{¡A©ÒºÜ¤O¦Ó©l¦¨¤§ªÌ¤]¡AµM¨ä®Ä¤D­Y¦¹¡CµM«h¡A¤£Åܨ䥻¡A¤£©ö¨ä«U¡A¤£©w¨ä³W¼Ò¡A¤£Äw¨ä¥þ§½¡A¦Ó¨ÌµM­Y«e¦¹¤§¤ä¤ä¸`¸`¥HÅܤ§¡A«hÁö¨Ï¦U¬Ù±o³\¦h·þ¼¾¬Ò­Y§õÂE³¹¡B±i¤§¬}¤§¤~¤§ÃÑ¡A¤S°²¥H¤Q¦~µL¨Æ¡AÅ¥¤§¨Ï­Y§õÂE³¹¡B±i¤§¬}¤§©Ò¬°¡A«h©ó¤¤°ê¤§®z¤§¤`¡A¯àµy¦³±Ï¥G¡H§^ª¾¨ä¥²¤£¯à¤]¡C¦ó¤]¡H»\°ê®a¤§©Ò¿à¥H¦¨¥ßªÌ¡A¨ä½è¬ÆÁc¡A¬G¬Fªv¤§Åé¬q¥ç¬Æ½ÆÂø¡AªK¸`¤§¤¤¦³®Ú·F²j¡A®Ú·F¤§¤¤¤S¦³Á`®Ú·F²j¡A¤¬¬°­ì¦]¡A¤¬¬°µ²ªG¡C¬G¨¥ÅܪkªÌ¡A±N±ýÅÜ¥Ò¡A¥²¥ýÅܤA¡F¤Î¨äÅܤA¡A¤S·í¥ýÅܤþ¡A¦p¬O¬Û¤Þ¡A¥H¦ÜµL½a¡A¦Ó­n«D¥þÅé¨ÃÁ|¡A¦X¤O»ô§@¡A«h¥²¤£¯à¦³¥\¡A¦Ó®{¼W¨ä¹ú¡CÄ´¤§¦³¤d·³¦Ñ«Î¡A¥Ëá[·´Ãa¡Aáü´É±Y§é¡A±N´N¶ÉÉÈ¡A¦Ó«Ç¤¤¤§¤H¡A¤D©Î¶o¼^ÂMª×¡AºzµMµL©Ò»D¨£¡F©Î«h¸ÉÐuíáº|¡AÀ±Á_ÃÆ¥Þ¡A¥H¾¬¤ä«ù¡G´µ¤GªÌ¡A¥Î¤ßÁö¤£¦P¡A­n¤§­·«B¤@¦Ü¡A«h«Î¥²¶É¡A¦Ó¤H¥²¦PÂk¦º¤`¡A¤@¤]¡C¤Ò¶o¼^ÂMª×ªÌ¡A«hº¡¬wÄÒ¤H¬O¤]¡F¸ÉÐuÀ±Á_ªÌ¡A«h§õÂE³¹¡B±i¤§¬}¤§¬y¬O¤]¡C¿Î©Ò¿×«Çº|¦Ó¸É¤§¡A·U¸É«h·Uº|¡F¦ç±Í¦Óµ²¤§¡A·Uµ²«h·U¯}¡A¨ä¶Õ©T«D§Oºc·s·H¡A§O¬÷·s¨î¡A¯Q¥G¥i«v¡H­Yª¾¥@¤§©Ò¿×·Å©M§ï­²ªÌ¡A©y²ö¦p§õ¡B±i¨o¡A¤£¨£§õÂE³¹°V½m®ü­x¤§¬v¾Þ¡A©Ò³]¤§¤ô®v¾Ç°ó¡BÂå¾Ç°ó¥G¡H¤£¨£±i¤§¬}©Ò³]¤§¹ê¾ÇÀ]¡B¦Û±j¾Ç°ó¡BÅK¬F§½¡B¦Û±j­x¥G¡H§õ¥H¤T¤Q¦~¤§©ÒÅܪ̭Y¦¹¡A±i¥H¤Q¤­¦~¤§©ÒÅܪ̭Y¦¹¡AµM«h¦A°²¥H¤Q¤­¦~¡A¨Ï¦p§õ¡B±iªÌ¥X¨ä·Å©M¤â¬q¡A¥H±q®e§G¸m¡A¨ì¥úºü¥|¤Q¦~¡A¥ç¤£¹L¦h±o¦¹µ¥¾Ç°ó¬v¾Þ¼Æ­Ó¦Ó¤w¡C¤@¥¹¦³¨Æ¡A«h¥ç¤£¹L¦p¥Ò¤È¤§§Ð¡A±æ­·¦Ó¼ì¡A¤_°ê¤§¤`¡A¯àµy¦³±Ï¥G¡H¬J¤£¯à±Ï¤`¡A«h»P¤£§ï­²¦ó¥H²§¥G¡H¤Ò¥H§õ¡B±i¤§¤~¦p©¼¡A§õ¡B±i¤§±æ¦p©¼¡A§õ¡B±i¤§¨£«H¥ô­t¤jÅv¦p©¼¡A§õ¡B±i¤§¹JµL¨Æ¤§®É¡A±q®e¤Q¾l¦~¤§§G¸m¦p©¼¡A¨ä©Ò¿×§ï­²ªÌ¤D¶È¦p¦¹¡Cªp©ó¤¤´Â¦u¡A±e¬þ¬Õ©µ¡A¥H¸ê®æ¥ô¤j©x¡A¥H¸ì¸ï±o¬ü®t¡A¤j¦Ú¤§¤¤¦w©Ò±o¦h¦p§õ¡B±i¤§¤§ªÌ¡H¦Ó¥~±w¤§­¢¡A¤ë²§¦Ó·³¤£¦P¡A¤S¦w©Ò§ó±o¤Q¾l¦~¤§±q®e·³¤ëªÌ¡HµM«h¡AªÙ§ô¤â«Ý¤`¤§¥~¡AµL¥L­p¤]¡A¤£ª¾©Ò¿×·Å©M¥D¸qªÌ¡A¦ó¥H«Ý¤§¡C§í¥@¤§©Ò¿×«æ¿EªÌ¡A°Z¤£¥HºÃÄߥ歼¡A«èÁ½¶³°_¡A¬°§ï­²ÄÒ¤H©Ò¦Û­P¥G¡H»y¤ê¡G"«D±`¤§­ì¡A¾¤¥ÁÄß²j¡C"¤S¤ê¡G"¤Z¥Á¥i¥H¼Ö¦¨¡AÃø¥H¼{©l¡C"±q¥j¤wµM¡Aªp¤µ¤é¤¤°ê¤§©x¤§¤g¤§¥Á¡A´¼ÃÑ¥¼¶}¡Aê{µM¤£ª¾¦³¤Ñ¤U¤§¨Æ¡A¨ä¨£§ï­²¦ÓÅå³Y¡A©T©Ò·íµM¤]¡C©¼§õÂE³¹«eªÌ©Ò¿ì¤§¨Æ¡A¤D¦è¤H¥Ö¤ò¤§¥Ö¤ò¦Ó¤w¡AµS¥B¥H¦¹­t¤Ñ¤U¤§­«Á½¡Aªp©x¦ì»·¦b§õÂE³¹¤§¤U¡A¦Ó©Ò±ý§ï­²¤§¨Æ¡A¨ä­«¤j¤S¹L©ó§õÂE³¹©Ò¿ìªÌ¼Æ­¿¥G¡H

¡@¡@¤Ò¤£°£¹ú«h¤£¯à¥¬·s¡A«e¬J¨¥¤§¨o¡A¦Ó°£Â¹ú¤§¤@¨Æ¡A³Ì©ö¥Ç²³§Ò¦ÓIJ²³«ã¡A¬G¥þÂß«O¦ì±¤¦W¤§¤H¡A¨C¤£ªÖ¬°¤§¡C¤µ¥B¤Å½×¥L¨Æ¡A§Y¦p¤KªÑ¨ú¤hÀD¶ë¤H¤~¤§¹ú¡A§õÂE³¹¡B±i¤§¬}¦ó¹Á¤£ª¾¤§¡A¦ó¹Á¤£µh¤ß¯e­º¦Ó´c¤§¡C±i¤§¬}¥B±`»P¾l¨¥¡A¥H¼o¤KªÑ¬°Åܪk²Ä¤@¨Æ¨o¡A¦Ó¤£»D¨ä¤W²¨½Ð¼o¤§ªÌ¡A»\®£Ä²¼Æ¦Ê¿«ªL¡B¼Æ¤d¶i¤h¡B¼Æ¸UÁ|¤H¡B¼Æ¤Q¸U¨q¤~¡B¼Æ¦Ê¸Uµ£¥Í¤§«ã¡AÄߨä¦X¤O¥HÁ½¤v¦Ó±ÆÀ½¤v¤]¡C¤µ¤Ò©Ò¿×·R°ê¤§¤h¡A­e¨ä¨Æ¦³§Q©ó°êªÌ¡A«hÁö±Ñ¤v¤§¨­¡Bµõ¤v¤§¦W¡AµS·í¬°¤§¡C¤µ¬J¦Û¿×·R°ê¨o¡A¤S½Æ·R¨­²j¡A¤S½Æ·R¦W²j¡A¤Î¦Ü¤TªÌ¤£¥i±o­Ý¡A«hªÙ°ê¦Ó·R¨­¦W¡F¦Ü¤GªÌ¤£¥i±o­Ý¡A¤S±NªÙ¦W¦Ó·R¨­¡F§^¨£¥@¤§©Ò¿×·Å©MªÌ¡A¦p´µ¦Ó¤w¡A¦p´µ¦Ó¤w¡I¦N¥ÐªQ³±¤ê¡G"Æ[±æ«ù­«¡A¸¹ºÙ¥¿¸qªÌ¡A¤ñ¤ñ¬ÒµM¡A³Ì¬°³Ì¤j¤Uµ¦¡A¦ó¦p»´§Ö±¶³t¡A¥´¯}§½­±¡AµM«á®}¥e¦a¥¬¥Û¤§¬°·U¥G¡H"¶ã©I¡I¥@¤§©Ò¿×·Å©MªÌ¡A¨ä¤£¨£µ´¤_ªQ³±¥ý¥ÍªÌ§Æ¦Õ¡C§Y¥H¤é¥»½×¤§¡A¹õ¥½Ã¿¤h¡A¦ó¤@«D«æ¿E¤§®{¡AªQ³±¡B«n¬w¡A¤×«æ¿E¤§¥¨»í¤]¡C¸Õ°Ý«D¦³¦¹«æ¿EªÌ¡A¦Ó¤é¥»¯àºû·s¥G¡H·í¿n¹ú¯hª±¤§¬J¤[¡A¤£¦³¹p¾^¸U¶vÅRÆE¤â¬q¡A¦ó¯à³ê°_¦Ó®¶±Ï¤§¡C¤é¥»¥BµM¡Aªp¤µ¤é§Ú¤¤°ê¤§¿n¹ú¡A§ó²`©ó¤é¥»¹õ¥½¤§»Ú¡A¦Ó¥~±w¤º¼~¤§«E¡Aµø¤é¥»¤×¼@¦Ê­¿¥G¡I¤µ¤§©Ò¿×·Å©M¥D¸qªÌ¡AµS±ý¥Hºû·s¤§·~¡A±æ¤§¤_¤«¥ì¡B¦wÃýѻզѤ]¡C¬G±d¥ý¥Í¤§¤W¬Ó«Ò®Ñ¤ê¡G"¦u¤£¥i¡A¥²·íÅܪk¡F½wÅܤ£¥i¡A¥²·í³tÅÜ¡F¤pÅܤ£¥i¡A¥²·í¥þÅÜ¡C"¤S¤ê¡G"ÅܨƦӤ£Åܪk¡AÅܪk¦Ó¤£ÅܤH¡A«h»P¤£ÅܦP¦Õ¡C"¬G¥ý¥Í©Ò±ø³¯³¹«µ¡A²ÎÄw¥þ§½ªÌ¡A¤Z¤»¤C¤W¡A¨ä¤jºÝ¦b½Ð»}¤Ó¼q¥H§Ù¸s¦Ú¡A¶}¨î«×§½¥H©w³W¼Ò¡A³]¤Q¤G§½¥Hªv·s¬F¡A¥ß¥Á¬F§½¥H¦a¤è¦Ûªv¡F¨ä¥L¦p¾E³£¡B¿³¾Ç¡B§óµ|ªk¡BµôÍùª÷¡B§ï«ß¨Ò¡B­«­Ä¸S¡B»º¹C¾ú¡B¬£¹C¾Ç¡B³]­ûĵ¡B½m¶m§L¡B¿ï±N«Ó¡B³]°Ñ¿Ñ³¡¡B¤jÀç®ü­x¡B¸gÀç¦èÂáA·sæµ¥¨Æ¡A¬Ò¥D»ô¤O¨ÃÁ|¡A¤£¯à¤ä¤ä¸`¸`¦Ó¬°¤§¡C¦Ó§Ú¬Ó¤W¥ç²`ª¾¦¹·N¡A®{¥HµLÅv¤£¯àÁئæ¡A¬G¹ð±N¥ý¥Í¤§ºP¥æ­x¾÷Á`¸p·|ij¡AÄY³d¨äµL±oªÅ¨¥·e¶ë¡A»\¥H¨£¨î¦è«á¡A¬G±ý­É¸s¦Ú¤§Ä³¥H©w¤§¤]¡CµL¦p¤U¦³¦Ñ¬þ¦u¤§¤j¦Ú¡A¹ð¸g¶@³d¦Ó¤£«ò¡F¤W¦³ÅóÅv²q§Ò¤§¦è«á¡A¤@¤Á½Ð©R¦Ó¤£¦æ¡C¬G¬Ó¤W»P±d¥ý¥Í¤§©Ò±ý§ï­²ªÌ¡A¦Ê¤À¥½±o¨ä¤@²j¡C¨Ï¤£µMªÌ¡A«h¦¹¤T¤ë¤§¤¤¡A¹ú·í¤wºÉ­²¡A·s¬F·í¤wºÉ¦æ¡A¨î«×§½¤§³W¼Ò·í¤w¤j³Æ¡A¤Q¤G§½¤§±ø²z·í¤w²¦¸Ô¡A«ß¨Ò·í¤w§ï¡A¥¨»è·í¤wÄw¡A­ûĵ·í¤w³]¡A¥Á§L·í¤w½m¡A«n³¡·í¤w¾E³£¡A°Ñ¿Ñ³¡·í¤w¥ß¡AºÝºü²¤Á|¡A¦Ó¤Ñ¤UµÂµM¦V­·¨o¡C¤µ¥HµLÅv¤§¬G¡A¤@¤Á©Ò¦æ¡A«D¨ä¥»·N¡A¬Ó¤W»P±d¥ý¥Í¤è¥B¤é¤é¦Ûª¹¨ä·Å©M¤§¤w¬Æ¡A¦Ó¥@¤H¤D¥H«æ¿E³d¤§¡A¦ó¨ä¬Û¤Ï¥G¡I¶Ø¥G¡I§½¤¤¤H¦±§é§xÃø¤§­W°J¡A«D§½¥~¤H©Ò¯àª¾¤]¤[¨o¡C¥HÃÓ¶à¦P¤§©¾«i©ú¹F¡A·í¨äªì³Q©º¤J³£¡A»y¥H¬Ó¤WµLÅv¤§¨Æ¡AµS¤£²`«H¡C¤Î¤C¤ë¤Ü¤C¤é¬Ó¤W±ý¶}À·¶Ô·µ¡A³]ÅU°Ý©x¡A©RÃÓ¬d¾ú´Â¸t°V¤§¦¨®×¡A±N¾Ú¥H½Ð©ó¦è«á¡C¦Ü¬OÃÓ¤D«éµM©ó¬Ó¤W¤§­W°J¡A¦Óª¾¼Æ¤ë¥H¨Ó§ï­²¤§¨Æ¡A¥¼¨¬¥Hº¡¬Ó¤W¤§Ä@¤]¡CÃÓ¶à¦P¥B¦p¦¹¡Aªp©ó¨ä¥L«v¡I¤Ò¥H¬Ó¤W»P±d¥ý¥Í³B¦ÜÃø¤§¹Ò¡A¦Ó­W°J¤£¬°¤Ñ¤U©Ò¦@½Ì¡A±e¦ó¶Ë²j¡C¦Ó¯S®£¦¹«á§Ú°ê¥Á¤£¼f¤j§½¡A®{½×¦¨±Ñ¡A¦Ó¤ê¬O«æ¿E¤§©S¤]¡A¬O«æ¿E¤§Å³¤]¡A¦]¬Û²v¥H¬°§Ù¡A¬Û²v©ó¤@¨Æ¤£¿ì¡A§ô¤â«Ý¤`¡A¦Ó¦Û¥H¬°·Å©M²j¡C¨ä¤WªÌ«h¬Û²v©ó¸Éº|«Ç¡Aµ²ÄL¦ç¡AªKªK¸`¸`¡A¬È­º¬È§À¡A¦Ó¦Û¥H¬°·Å©M²j¡C¦Ó§Ú°ê²×µL®¶°_¤§®É¡A¦Ó§Ú¥|¸U¸U¦P­M¤§¬°¥£Áõ¡A²×²ö¥i±Ï¨o¡C¬O¤D©Ò¤j¼~¤]¡A¬G¤£¥i¥H¤£ÅG¤]¡C

¡@¡@½×«O¥þ¤¤°ê«D¿à¬Ó«Ò¤£¥i

¡@¡@¡]1899¦~3¤ë22¤é¡^

¡@¡@¦Û¥Ò¤È¥H«e¡A§^°ê¥Á¤£¦Ûª¾°ê¤§¦M¤]¡A¤£ª¾°ê¦M«h¤è¥B©¤µM¦Û¤j¡A°³µM°ªª×¡A¬G¤_®ÉµL©Ò¿×«O¥þ¤§»¡¡C¦Û¥Ò¤È¥H«á¡A±¡¨£¶Õ²Ò¡AªF¤T¬Ù¤§ÅK¸ôÄ~¤§¡A¼s¦è¤§¤h¥qÄ~¤§¡A½¦¦{ÆWÄ~¤§¡A®È¶¶¡B¤j³sÆW¡B«Â®ü½Ã¡B¼s¦{ÆW¡B¤EÀsÄ~¤§¡A¦U¬ÙÅK¸ô¡BÄq°ÈÄ~¤§¡A¤u¦¿¥ª¥k¤£Åý»P¥L°ê¡A¤sªF¡B¶³¶Q¡B¨â¼s¡BºÖ«Ø¤£Åý»P¥L°ê¤§¬ù¯É¯ÉÄ~¤§¡A©ó¬O¥Ê¤À¤§§Î¹E¦¨¡A¦Ó«O¥þ¤¤°ê¤§Ä³¥ç¤£±o¤£°_¡C¤þ¥Ó¡B¤B¨»¶¡¡A¼~°ê¤§¤h¡A¦½¥B³Ý¨«¤Ñ¤U¡Aij½×¨ä¨Æ¦ÓÁ¿¨D¨äªkªÌ¡AÂø»¾µM¨o¡FµM¥½±o¨ä¤U¤â¤§¤è¡A¯e©I¨g¸¹¡AªF¦è¹£¨B¡A¦Ó²öª¾©Ò´êªy¡C·í®É¡A¥|¸U¸U¤H¥¼¦³ª¾¬Ó¤W¤§¸tªÌ¤]¡C¦Û¥³¦§¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦Ó«O¥þ¤¤°ê¤§¨Æ¡A©l¦³©ÒµÛ¡A®ü¤ºØqØq¡A·Q±æºû·s¨o¡C¶È¤Î¤T¤ë¡A¤jÅÜÁذ_¡A¸t§g³Q«Õ¡A·s¬F±x¼o¡A©ó¬O«O¥þ¤§±æ´Xµ´¡CÃÑ·L¤§¤h¡A§ãµÃ¦Ó¶Ø¡Fªê¯T¤§¾F¡A¯Ô¥Ø¦Óµø¡Aܤê¡G¬O©T¤£¥i½Æ«O¥þ¨o¡C«s®É«È¤ê¡AÆ~¡I¦³¬O¨¥«v¡H¦³¬O¨¥«v¡H

¡@¡@«s®É«È¤ê¡A§^»D¤§Ä³½×®a¤§¨¥¡A¬°¤µ¤é¤§¤¤°ê¿Ñ«O¥þªÌ¡A»\¦³¤T»¡¡G

¡@¡@¥Ò»¡¤ê¡A±æ¦è«á¡Bºa¸S¡B­è¼Ýµ¥¥L¤é©Î¯àÅܪk¡A«h¤¤°ê¥i«O¥þ¤]¡C

¡@¡@¤A»¡¤ê¡A±æ¦U¬Ù·þ¼¾¦³¯àÅܪk¤§¤H¡A©Î¦¹½ú¤J¬F©²¡A«h¤¤°ê¥i«O¥þ¤]¡C

¡@¡@¤þ»¡¤ê¡A±æ¥Á¶¡¦³­²©R¤§­x°_¡A®Ä¬ü¡Bªk¤§°êÅé¥H¿W¥ß¡A«h¤¤°ê¥i«O¥þ¤]¡C

¡@¡@µM¦Ó§^¿×¬°¦¹½ÍªÌ¡A¬Ò·t©ó¤¤°ê¤§¤º±¡ªÌ¤]¡A¤µ±o¤@¤@¨ú¦Ó¿ë¤§¡C

¡@¡@¥Ò»¡¤§·N¡A¿×¦è«á»Pºa¸Sµ¥¤µÁö¦u¡A¦Ó¥L¤é¨ü¤Í¨¹¤§©¾§i¡A©Î§ó­ÈÁ}Ãø¡A¥²·í½µMÅÜ­p¤]¡C¿ë¤§¤ê¡G¤ÒÀt¤§¤£¯à¦³¤ò¡A§K¤§¤£¯à¥Í¨¤¡A¶¯Âû¤§¤£¯à¨|¤l¡A¬\¾ð¤§¤£¯à¥Íªá¡A¥HµL¨ä¥»©Ê¤]¡C¬G¥²¦³¼~°ê¤§¤ß¡AµM«á¥i¥H¨¥Åܪk¡F¥²ª¾°ê¤§¦M¤`¡AµM«á¥i¥H¨¥Åܪk¡F¥²ª¾°ê¤§®z¥Ñ©ó¦u¡AµM«á¥i¥H¨¥Åܪk¡F¥²²`«HÅܪk¤§¥i¥H­P±j¡AµM«á¥i¥H¨¥Åܪk¡C¤µ¦è«á¤§©Òª¾ªÌ¡A®T¼Ö¦Õ¡Aºa¸Sµ¥¤§©Òª¾ªÌ¡AÅv¶Õ¦Õ¡A°Z¹Á¤@²@¥H°ê¨Æ¬°©À«v¡H»y¥H°ê¤§±N¦M¤`¡A©¼«h¤ê¡A¦¹¦M¨¥ÁqÅ¥¤]¡A¦¹²û¨¥¶Ã¬F¤]¡CÁö¥~¨ü¥~«V¡A¤º¥Í¤º¶Ã¡A¦Ó©¼µ¥´¿¤£¥H¬°¦u¤§©Ò­P¡A¤ÏÂk©S¤_ºû·s¤§¤H¡A¿×¨äªø¼Ä¤H¤§§Ó®ð¡A´²¤º°ê¤§¥Á¤ß¡C»D¤Í¨¹©¾§i¤§¨¥¡A«hºÃ¬°·sÄÒ©Ò¹¾¨Ï¦Ó¤w¡C©¼¨ä·M°g¡A¦Ü¦º¤£®©¡AÁö¤g¦aºÉ³Î¡A©vŨ¥ß¹k¡A°Z½Æ¦³ÅÜ­p¤§®É«v¡H¬G±ý¥HÅܪk¦Û±j±æ¤§©ó¤µ¬F©²¡AÄ´µS±æªk¤§¸ô©ö¤Q¥|¥H¿³¥ÁÅv¡A±æ¤é¥»¹õ©²½Ñ¦Ú¥H¦¨ºû·s¤]¡C¥B©¼¤è­Ê±j«X¥H¦Û©T¡A±o¬°¤p´Â§Ê¥H²×¨ä¨­¡A©óÄ@¤w¨¬¡A¹NÅU¨ä¥L¡C¦¹¨ä¤ß¤H¤H¦@ª¾¤§¡CµM«h¬°¥Ò»¡ªÌ¡A¬p«D¥»¤ß¤§½×¡A§_«h¦Ü·M¤§¤H¦Õ¡A¬p¤£¨¬¿ë¡C

¡@¡@¤A»¡¤§·N¡A¿×¬F©²½Ñ¦ÚÁö¤£¨¬¹D¡A¦Ó¦U¬Ù·þ¼¾¤¤¦p¬Y¬Y¡B¬Y¬YªÌ¡A¸¹ºÙ³q®É°È¡A¯À¥DÅܪk¡A¥L¤é«O¥þ¤§¾÷¡A©Î¿à©ó¦¹¡C¿ë¤§¤ê¡G¦¹¦Õ­¹¤§¨¥¤]¡C¦p¬Y¬YªÌ¡A¥ô«Êæ¤w¼Æ¤Q¦~¡A¨ä©Ò¿ì¤§¨Æ¡A°Z¹Á¦³¤@¦¨®Ä¡H©¼¨ä©ó¦U°ê¬FÅé¡A²@µL©Òª¾¡A¤_´I±j¥»­ì¡A½£¥G¥¼¹î¡A¯Ý¤¤¥þ¬O¤KªÑ®a²ß®ð¡A¦Ó¤S¤£±ý¥¢·sÄÒ¤§ÁnÅA¡A©ó¬OºT¬B¥Ö¤ò¡A¸ÉÐuíáº|¡A¦Ó¦Û¸¹©ó²³¤ê¡A§^³q¦è¾Ç¡C¤ÒÅܪk¤£ÅÜ¥»­ì¦ÓÅܪK¸­¡A¤£ÅÜ¥þÅé¦ÓÅܤ@ºÝ¡A«D®{µL®Ä¡A¥u¼W¹ú¦Õ¡A©¼¬Y¬YªÌ¡A¦ó¨¬¥Hª¾¤§¡H§Y¨Ïª¾¤§¡A¦Ó¤S®£¥¢ÂÂÄÒ¤§ÁnÅA¡A°ZªÖ¥ô¤§¡H¤Ò¤H¥²¯u¦³·R°ê¤ß¡AµM«á¥i¥ô¤j¨Æ¡A¦p¬Y¬YªÌ¡A§^«D´±¿×¨ä¤£·R°ê¤]¡AµM·R°ê¤§¤ß¨s¤£¦p¨ä·R¦W¤§¤ß¡A·R¦W¤§¤ß¤S¤£¦p¨ä·RÀ蠟¤ß¡A¬G­e¨ä¨Æ¤_°ê»P¦W»PÀï­Ñ§QªÌ¡A«h¬Y¬Y¥²¬°¤§¡C¥²¤£±o¤w¦Ó¥h¡A©ó´µ¤TªÌ¦ó¥ý¡H¤ê¡A¥h°ê¡C¥²¤£±o¤w¦Ó¥h¡A¤_´µ¤GªÌ¦ó¥ý¡H¤ê¡A¥h¦W¡C¤µ¤Ò¥ô°ê¨ÆªÌ¡A²³Á½©ÒÂk¡A²³«è©Ò¶°¡A¦WÀï­Ñ·l¡A´¼ªÌ¤£¬°¤]¡C¶¾¹D¤j¸t¡A­J¼s¤¤±e¡A©ú­õ¤§¤~¡A¶¡¥@¤@¥X¡A¤Ó¥­¼í¦â¡A¥¿¿à¦¹½ú¡C±¤«v¡A¥Í«D¨ä®É¡A¾D¦¹¦M§½¡A±ý±æ¨ä¸É±Ï¡A¹ç§ô¤â«Ý¤`¦Õ¡C¦¹¥~¾l¤l¸L¸L¡A§ó¤£¨¬¹D¡C¤Z°ê¥Á¤§¦³ÃѪ̬Ҫ¾¤§¡A¥ç¤£«Ý¿ë¡C

¡@¡@¤þ»¡¤§·N¡A¥H¬°¬F©²»G±Ñ¡A¤£´_¥i±Ï¡A±©·í±q¥Á¶¡­Ò¦Û¥D¿W¥ß¤§»¡¡A§ó³y·s°ê¡A±f´X¦³êo¡C¿ë¤§¤ê¡G¦¹®ï¼~¼«¿EªÌ¤§¨¥¡A¦¹¨ÆÁö¹ð¦æ¤_¼Ú¬ü¡A¦Ó¤£¤Á©ó§Ú¤¤°ê¤µ¤é¤§¨Æ¶Õ¤]¡C¦è°ê¤§©Ò¥H¯à¥ß¥Á¬FªÌ¡A¥H¥Á´¼¬J¶}¡A¥Á¤O¬J«p¤]¡C¤H¤H¦³¦Û¥D¤§Åv¡AÁöÄݤ½¸q¡AµM·í«Ä´£¤§®É¡A«h¤£¯à¤£­É¤÷¥À¤§«OÅ@¡C¤µ¤¤°ê©|«Ä´£¤]¡A«Ä´£¦Ó±j¨Ï¦Û¥D¡A®É¤ê§Uªø¡A«D®{µL¯q¡A±N¤S®`¤§¡C¬G¤µ¤é­Ò¥Á¬F©ó¤¤°ê¡A®{¨ú¶Ã¦Õ¡C¥Á¬Ò°E°E¡A¥ñ²õ¹M¦a¡A¤@¤è¦³¨Æ¡A®a´¦¬ñ¦Ó¤áÅѸ¹¡A²ö¯à²Î¤@¡A®{³½¦×§^¥Á¡F¦Ó¥~°ê­É·`¶Ã¬°¦W¡A¦]¥H±°¦a¡A¬O«P¥Ê¤À¤§§½¤]¡A¬O±ý«O¥þ¤§¦Ó¤Ï¥H·Àµõ¤§¤]¡C

¡@¡@¬G¤µ¤éij«O¥þ¤¤°ê¡A±©¦³¤@µ¦¡A¤ê´L¬Ó¦Ó¤w¡C¤µ¤é¤§ÅÜ¡A¬°¼Æ¤d¦~¤§©Ò¥¼¦³¡F¬Ó¤W¤§¸t¡A¥ç¬°¼Æ¤d¦~¤§©Ò¥¼¦³¡]¸t¼w¤§°O¡A¨ã¸Ô§O½g¡^¡C¤Ñ¥Í¸t¤H¡A¥H¬@½Ñ®L¡A¤Z§Ú¦P­M¡AÀò¦¹·O¤÷¡A¡]©ö¡^¤ê¡G"¤º¤å©ú¦Ó¥~¬X¶¶¡A¥H»X¤jÃø¡A¤å¤ý¥H¤§¡C"¤µÁö«Õ¼o¡AµS©¯¥Í¦s¡A¤Ñ¤§¥¼µ´¤¤°êÂj¡I¤Z§Ú¦P­M¡A¦U¼F¤D§Ó¡A¦UºÜ¤D¤O¡A«æ§g¤÷¤§Ãø¡A«Ý¥L¤é¤§¥Î¡A§ß°ê®a¤§±Í¡A§ù±j¼Ä¤§¿Ñ¡C¤Å¿×¤@±¤p¡A¿n¤§±N¦¨¥C³®¡F¤Å¿×®þºw·L¡A¦X¤§±N¦¨¦¿®ü¡C¤H¤H¤ß¦¹¤ß¡A¤é¤é¨Æ¦¹¨Æ¡A¤¤°ê±N¿à¤§¡A¥|¸U¸U¦P­M±N¿à¤§¡C

¡@¡@½×ªñ¥@°ê¥ÁÄvª§¤§¤j¶Õ¤Î¤¤°ê«e³~

¡@¡@¡]1899¦~10¤ë15¤é¡^

¡@¡@²Ä¤@¸`°ê¥Á»P°ê®a¤§²§

¡@¡@¤¤°ê¤H¤£ª¾¦³°ê¥Á¤]¡A¼Æ¤d¦~¨Ó³q¦æ¤§»y¡A¥u¦³¥H°ê®a¤G¦r¨ÃºÙªÌ¡A¥¼»D¦³¥H°ê¥Á¤G¦r¨ÃºÙªÌ¡C°ê®aªÌ¦ó¡H°ê¥ÁªÌ¦ó¡H°ê®aªÌ¡A¥H°ê¬°¤@®a¨p²£¤§ºÙ¤]¡C¥jªÌ°ê¤§°_­ì¡A¥²¦Û®a±Ú¡C¤@±Ú¤§ªøªÌ¡A­Y¨ä«iªÌ¡A²Î²v¨ä±Ú¥H»P¥L±Ú¬Û¨¤¡A¤[¤§¦Ó¤Æ®a¬°°ê¡A¨äÅvµL­­¡A¥£¯b¸s±Ú¡AÃ@²Ç¥w¦\¡A¤@®a¥¢¶Õ¡A¥L®a¥N¤§¡A¥H¼É©ö¼É¡AµL¦³¤w®É¡A¬O¤§¿×°ê®a¡C°ê¥ÁªÌ¡A¥H°ê¬°¤H¥Á¤½²£¤§ºÙ¤]¡C°êªÌ¿n¥Á¦Ó¦¨¡AªÙ¥Á¤§¥~¡A«hµL¦³°ê¡C¥H¤@°ê¤§¥Á¡Aªv¤@°ê¤§¨Æ¡A©w¤@°ê¤§ªk¡A¿Ñ¤@°ê¤§§Q¡A®Â¤@°ê¤§±w¡A¨ä¥Á¤£¥i±o¦Ó«V¡A¨ä°ê¤£¥i±o¦Ó¤`¡A¬O¤§¿×°ê¥Á¡C

¡@¡@²Ä¤G¸`°ê¥ÁÄvª§»P°ê®aÄvª§¤§²§

¡@¡@¦³°ê®a¤§Ävª§¡A¦³°ê¥Á¤§Ävª§¡C°ê®aÄvª§ªÌ¡A°ê§gÁSÄê¨ä¥Á¥H»P¥L°êª§ªÌ¤]¡F°ê¥ÁÄvª§ªÌ¡A¤@°ê¤§¤H¦U¦Û¬°¨ä©Ê©R°]²£¤§Ãö«Y¦Ó»P¥L°êª§ªÌ¤]¡C¤Õ¤l¤§µL¸q¾Ô¤]¡A¾¥¤l¤§«D§ð66±ç±Ò¶W¤å¶°¤]¡A©s¤l©Ò¿×²v¤g¦a¦Ó­¹¤H¦×¡A¸o¤£®e©ó¦º¤]¡A¬Ò¬°°ê®aÄvª§ªÌ¨¥¤§¤]¡Cªñ¥@¼Ú¬w¤j®a¤§½×¤ê¡G"Ävª§ªÌ¡A¶i¤Æ¤§¥À¤]¡F¾Ô¨ÆªÌ¡A¤å©ú¤§´C¤]¡C"¬°°ê¥ÁÄvª§ªÌ¨¥¤§¤]¡C°ê®aÄvª§¨ä¤OÁ¡¡A°ê¥ÁÄvª§¨ä¤O±j¡F°ê®aÄvª§¨ä®Éµu¡A°ê¥ÁÄvª§¨ä®Éªø¡C¤µ¤Ò¯³©l¬Ó¤]¡A¨È¾ú¤s¤j¤]¡A¦¨¦N«ä¦½¤]¡A®³¯}±[¤]¡A¥j¤µªF¦è¥v­¼©ÒºÙªZ¥\³Ì²±¤§¤H¤]¡A¨ä¾Ô¤]¡A¬Ò¥X¦Û«Ê¨¨ªø³D¤§³¥¤ß¡A®u±²Ån¬A¤§²§§Ó¡AÏàÏà³v³v¡A¤£´_¥i¨î¡A¹E¤£±¤ÅX¤@°ê¤§¤H¥H®î¤§¡C¨ä¾Ô¤]¡A¤@¤H¤§¾Ô¡A«D¤@°ê¤§¾Ô¤]¡C±©¤@¤H¤§¾Ô¡A¬G¨ä±q¾ÔªÌ¬Ò­¢©ó¸¹¥O¡A¤£±o¤w¦Ó­u¤§¡A­e¥i¥H³WÁת̡A«hÀò§K¬°©¯¡A¬O¥H¨ä­x§Ó©öµA¡A¨ä­x®ð©ö¾k¡A¬G¤ê¨ä¤O®z¡F±©¤@¤H¤§¾Ô¡A¬G¨ä¤H¤@¥¹¦Ó±Ñ¤]¡A¤@¥¹¦Ó¦º¤]¡A¨ä¾Ô¨Æ¹E·Ï®ø¥Ë¸Ñ¡A¤£¯d¨ä¼vÅT¡A¬G¤ê¨ä®Éµu¡C­Y°ê¥ÁÄvª§«h¤Ï¬O¡C¤Z¥ô°ê¨ÆªÌ¡A¹J°êÃø¤§¦Ü¡A·íµø¨ä¼Ä°ê¬°°ê®a¤§Ävª§¥G¡H¬°°ê¥Á¤§Ävª§¥G¡HµM«á¥i¥H»y©ó¿m©è¤§ªk¤]¡C

¡@¡@²Ä¤T¸`¤µ¤é¥@¬É¤§Ävª§¤O»P¨ä¥Ñ¨Ó

¡@¡@¶ã©I¡A¥@¬ÉÄvª§¤§¹B¡A¦Ü¤µ¤é¦Ó·¥¨o¡I¨ä­ì°Ê¤Oµo©l©ó¼Ú¬w¡AÂà¾Ô¬ð¶i¡A½L­Y±Û­·¡A¯e­Y´w¹q¡A°¿©¿¥w¦\¡A¦Ó¹M©ó¥þ²y¡C¸Õ¤@©Ü¦a¹Ï¡A¥@¬É¤»¤j³°¡A¥Õ¦â¤HºØ¤w¦³¨ä¤­¡A©Ò¾lªÌ±©¨È²Ó¨È¤@¬w¦Ó¤w¡C¦Ó¦¹¨È²Ó¨ÈªÌ¡A¨ä­±¿n¤G¤À¤§¤@¡A¤H¤f¤Q¤À¤§¥|¡A¤wÄÝ¥Õ¤H¨yµÅ¤§ª«¡C»\¦Û¬w¤§¤¤³¡¦Ü¥_³¡¥þÅé¡A¤w¬°«X¤H©Ò¦³¡A¨½®ü¬p¦p«X°ê¤§¤º´ò¡C«n³¡¤§¤¤¥¡¤­¦L«×¥þ¹Ò¡A¬°­^¥£Áõ¡A¦L«×¦è¾F¤§ªü´I¦½¡B­Ú¸ôªÛ¡A¥ç¬°­^¤§«OÅ@°ê¡AÂk¨ä¶Õ¤O½d³ò¤§¤º¡Cªk°ê·í¶Z¤µ¥|¤Q¦~«e¡A©l¬V«ü¤_¨È¬w¤§ªF«n¡F¦Pªv¤¸¦~¡A¥e¥æ³k¡A·À¬Z®H¹ë¡F¥úºü¤Q¦~¡A¹E¤`¦w«n¡F¤Q¤E¦~¡A±Ñ¾æÃ¹¡A³Î¨ä¦a¤T¤À¤§¤@¡C­^¤H©ó¥úºü¤Q¤@¦~¡A¤`½q¨l¡A¾à¨ä¤ý¡C¦Óªi´µ¦]­^¡B«X§¡Åv¡A¶È¯d´Ý³Ý¡C°ªÄR¦]«X¡B¤é¨óij¡A²á«O¾l¥Í¡C­p¼Ú¤HÄvª§¤§¤O©Ò¤Î¡A°£¨ä¾l¥|¤j¬w¥~¡A¦Ó©Ò±o©ó¨È²Ó¨È¤§»â¦aªÌ¡A«h¡G

 

­±¿n

¤H¤f

 

¤é¥»¸Ì

 

¨È²Ó¨È¬w

2¡A880¡A000¤è¨½

835¡A000¡A000¤H

«XÄÝ

1¡A100¡A000¤è¨½

20¡A000¡A000¤H

­^ÄÝ

330¡A000¤è¨½

300¡A000¡A000¤H

ªkÄÝ

44¡A700¤è¨½

22¡A000¡A000¤H

¸²ÄÝ

1¡A300¤è¨½

1¡A000¡A000¤H

¼ÚÄÝÁ`­p

1¡A476¡A000¤è¨½

343¡A000¡A000¤H

¡@¡@¨äÄvª§¤O¤§±j®«¦Ó¹L¥h¦¨ÁZ¤§§»°¶¤]¦p¦¹¡C¤µªÌ²¾¤àªF¦V¡A¸U°¨»ô¤O¡A¥H¶°¤_§Ú¤ä¨º¡CµM«h¨ä¤O¤§©Ò¥Ñ¨Ó»P¨ä©Ò²×·¥¡A¤£¥i¤£´m´m¦Ó¯d·N¤]¡C

¡@¡@¦Û«e¥@¬ö¥H¨Ó¡A¾Ç³N¤é¿³¡A¾÷¾¹¤é¥X¡A¸ê¥»¤é¥[¡A¤u·~¤é²±¡A¦Ó¼Ú¬w¥þ¹Ò¡A¹E¦³¥Í²£¹L«×¤§±w¡A¨ä©Ò²£ª«¤£¯à¤£³V¾P°â¤§¦a¡A«eªÌ­ô¨Ú¥¬¤§¶}¬ü¬w¡A¿×¬°·s¥@¬É¡A¿×¨¬¥H½Õ¾¯¼Ú¬w¤§¿±µÈ¡AµM¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A¬J¤w¦Û¦¨¬°²£ª«¤§¦a¡A©õ¬°¼Ú¤H´Þ¥Á¤§°ìªÌ¡A¤µ¤è¥B¿Ñ´Þ¥Á©ó¥L¹Ò¡C¨ä¦¸¦p¦L«×¡A¦p¿D¬w¡A¼Ú¤H¥H¥þ¤O¸gÀ礧¡A±N¿à¤§¬°®ø¨ü²£ª«¤§©Ò¡A¤£¼Æ¤Q¦~¡A«Dª½¤£¯à®ø¨ü¦Ó¤w¡A¦Ó¨ä¥»¦a©Ò²£¤§ª«¡A¤S¥B¬Ó¬ÓµM¿Ñ¾P³õ©ó¥L¦a¡C©ó¬O¼Ú¤H¤jµ~¡A¤£±o¤w¦Ó¤À³Î¨È«D§Q¥[¡AÁ|¬w­Y¨g¡A¤µªÌÁö¼»«¢©Ô¤j¨Fºz¤¤¤@²É¤§¨F¡A¥ç¦³¥DÅvªÌ¨o¡CÁöµM¡A¥H¼Ú¤§¤u°Ó·~¡A¦Ó±ý¨D¥DÅU¤_«D¬w¤H¡AÁö¶OºÉ¤ß¦å¥H¶}³q¤§¡A¨ä¦¬®Ä¥²¦b¦Ê¼Æ¤Q¦~¥H«á¡A¦Ó©¼¨ä¥Í²£¹L«×¤§´ºªp¡A¬p¤£¥i²×¤é¡C©ó¬O¼Ú¤H¯q¤jµ~¡A©ó¬O¬Ó¬Ó¥|ÅU¡A¯í¯í¤j¦a¡A¤£±o¤£Àþ¨äÆN¥Ø¡A²C¨äªê¤f¡A¥H·t§l©ú¾½§Ú¥|¤d¦~¤å©ú¯ª°ê¡B¤G¸U¸U¨½»IµÍ¤Ñ©²¤§¤ä¨º¡C

¡@¡@²Ä¥|¸`¤µ¤é¥@¬É¤§Ävª§°ê¥ÁÄvª§¤]

¡@¡@¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A¤µ¤é¼Ú¬ü½Ñ°ê¤§Ävª§¡A«D¦p¯³©l¬Ó¡B¨È¤O¤s¤j¡B¦¨¦N«ä¦½¡B®³¯}±[¤§®{¤§³x¨ä³¥¤ß¡AÅ«§L¥H¬°§Ö¤]¡A«D¦p«Ê«Ø³Î¾Ú¤§¥@¡A¦C°ê¥Á¸é½t¤@®É¤§¨p©Á¡A¿Ñ¤@®É¤§¨p§Q¡A¦Ó¿³§Lºc«è¤]¡A¨ä­ì°Ê¤O¤D°_¤_°ê¥Á¤§ª§¦Û¦s¡C¥H¤Ñºt®aª«Äv¤Ñ¾Ü¡BÀu³Ó¦H±Ñ¤§¤½¨Ò±À¤§¡A»\¦³±ý¤w¦Ó¤£¯à¤wªÌ²j¡C¬G¨äª§¤]¡A«DÄÝ©ó°ê®a¤§¨Æ¡A¦ÓÄÝ©ó¤H¸s¤§¨Æ¡F«DÄÝ©ó§g¬Û¤§¨Æ¡A¦ÓÄÝ©ó¥Á¶¡¤§¨Æ¡F«DÄÝ©ó¬Fªv¤§¨Æ¡A¦ÓÄÝ©ó¸gÀÙ¡]¥Î¤é¥»¦W¡A¤µÄ¶¤§¬°¸ê¥Í¡^¤§¨Æ¡C¬G¤Ò©õ¤§ª§ÄÝ©ó°ê®a§g¬Û¬FªvªÌ¡A¥¼¥²¤H¥Á¤§©Ò¦P±ý¤]¡F¤µ«h¤H¤H¬°¨ä©Ê©R°]²£¦Óª§¡A¸U²³¦p¤@¤ß²j¡C©õ¤§ª§ÄÝ©ó°ê®a§g¬Û¬FªvªÌ¡A¹L¨ä®É¦Ó¥i¥H®§¤]¡F¤µ«h®É®É¬°¨ä©Ê©R°]²£¦Óª§¡A²×¥jµL¤w®É²j¡C¶ã©I¡A¦M¨o¬p«v¡I·í¨ä¨RªÌ¡A¦ó¥H¿m¤§¡H

¡@¡@²Ä¤­¸`¤¤°ê¤§«e³~

¡@¡@«s®É«È¤ê¡G«s«v¡A§^¤¤°ê¤§¤£ª¾¦³°ê¥Á¤]¡C¤£ª¾¦³°ê¥Á¡A©ó¬O»~»{°ê¥Á¤§Ävª§¬°°ê®a¤§Ävª§¡A¬G¤£±o©Ò¥H«Ý¤§¤§¹D¡A¦Ó²×¬°¨ä©Ò¨î¤]¡C«Ý¤§¤§¹D­Y¦ó¡H¤ê¡G¥H°ê®a¨Ó«IªÌ¡A«h¥i¥H°ê®a¤§¤O©è¤§¡F¥H°ê¥Á¨Ó«IªÌ¡A«h¥²¥H°ê¥Á¤§¤O©è¤§¡C°ê¥Á¤OªÌ¡A½Ñ¤O¤¤³Ì±j¤j¦Ó°í§ÔªÌ¤]¡I¼Ú¬w°ê¥Á¤O¤§µo¹F¡A¥ç¤£¹L¦Ê¾l¦~¶¡¨Æ¦Õ¡AµM®µ¤§¥H´§¥¸¤K·¥¡A«F¬r¥þ²y¡A¹C¤b¦³¾l¡A³e­²¤CãZ¡CÁöµM¡A©¼¨ä¤O©Ò¯à¤Î¤§°ê¡A¥²¨ä°êµL°ê¥Á¤OªÌ¤]¡C­e¹J¦³°ê¥Á¤O¤§°ê¡A«h¼Ú¤H¤§¾W©T¤£±o¤£¹y¡A¦Ó¨ä²ë©T¤£±o¤£Âà¡C¦ó¥HÃÒ¤§¡H©õ©õ¥ÕºØ¤H¥H¥~¤§°ê¡A¨ä¦³¦¹¤OªÌ¬p§Æ¤]¡A¦Ó¤T¤Q¦~«e¤@¹J¤§©ó¤é¥»¡Aªñ«h¦A¹J¤§©óµá«ß»«¡A¤T¹J¤§¤_¼w­¦¤h«z¨à¡]§Y«nªü¦@©M°ê¡Aªñ»P­^°êij¶}¾ÔªÌ¡^¡C¤Ò¥H¤T¤Q¦~«e¤§¤é¥»»P¤µ¤é¤§µá«ß»«¡B¼w­¦¤h«z¨à¡A¤ñ½Ñ¼Ú¬ü½Ñ¶¯¡A¨ä±j®z¤§¬Û¥h¤£¥i¹D¨½­p¤]¡AµM¼Ú¬ü¤§¾W¬°¤§¹y¦Ó²ë¬°¤§ÂàªÌ¦ó¤]¡H¥H°ê¥Á¤§¤O¡A©è¥L¤H°ê¥ÁÄvª§¤§¨Ó«I¡A¨ä©Ò¬IªÌ·í¦Ó¨ä¦¬®Ä©ö©ö¤]¡C

¡@¡@¤µ§Ú¤¤°ê°ê¤g¶³ªÌ¡A¤@®a¤§¨p²£¤]¡F°ê»Ú¡]§Y¥æ¯A¨Æ¥ó¡^¶³ªÌ¡A¤@®a¤§¨p¨Æ¤]¡F°êÃø¶³ªÌ¡A¤@®a¤§¨pº×¤]¡F°ê®¢¶³ªÌ¡A¤@®a¤§¨p°d¤]¡C¥Á¤£ª¾¦³°ê¡A°ê¤£ª¾¦³¥Á¡A¥H¤§»P«e¦¹°ê®aÄvª§¤§¥@¬É¬Û¹J¡A©ÎµS¥i¥H¹Ï¦s¡A¤µ¤]¦b°ê¥ÁÄvª§³Ì¯P¤§®É¡A¨ä±N¦ó¥H³ô¤§¡I¨ä±N¦ó¥H³ô¤§¡I¡I¼Ú¤Hª¾¨ä¯f·½¤]¡A¬G±`¥H²r¤O«Â§Ú°ê®a¡A¦Ó±`¥H·t¤O«I§Ú°ê¥Á¡C«Â°ê®a¦ó¥H¥Î²r¤O¡Hª¾°ê®a¤§¤O¥²¤£¨¬¥H§Ü§Ú¡A¦Ó°ê¨Æ«D¥Á©Ò¯à¹L°Ý¡A¥ÁµL·R°ê¤ß¡AÁöºR°d¨ä°ê¦Ó²ö¤©¼«¤]¡C«I°ê¥Á¦ó¥H¥²¥Î·t¤O¡Hª¾¬F©²¤£·R¥Á¡AÁö«I¤§¦Ó¥²¤£¨¬¥H°Ê¨ä¤ß¡A¯S®£¥Á¤@¥¹ª¾¤§¡A¦Ó¨ä¤O±Nµo¦Ó¤£¯à¨î¡A¬G¦æ¤§¥H³±¡A¨ü¤§¥H¬X¤]¡C¶ã©I¡I¤µ¤§ÅK¸ô¡BÄq°È¡BÃöµ|¡B¯²¬É¡B¶Ç±Ð¤§¨Æ¡A«D¬Ò¥H·t¤O¦æ¤§ªÌ¥G¡H¥R¨ä§Q¥Î·t¤O¤§·¥¶q¡A¥²¦ÜºÉ±H¨ä¤O©ó¤µ¤é¤§¬F©²»P¦U¬Ù©x¦O¡A®µ¤§¥H¶xÀ£§Ú°ê¥Á¡A©ó¬O§Ú°ê¥Á¥ÃµLı®©¤§®É¡A°ê¥Á¤§¤O¥ÃµLµo¹F¤§®É¡AµM«á©¼¤§©Ò¿×¥Í²£¹L«×¡B¬Ó¬ÓµMª§¦Û¦sªÌ¡A¤D±oªø¥H§Ú°ê¬°¥~©²¡A¦ÓµL½Æ¼~¨o¡A¦¹¼Ú¬w¤H¤§§Ó¤]¡C¶ã©I¡I§Ú°ê¥Á¨ä¦³ª¾¦¹ªÌ¥G¡H­e¨ä¥¼ª¾¡A§^Ä@¨ä«ä©Ò¥Hª¾¤§¡F­e¨ä¤wª¾¡A§^Ä@¨ä«ä©Ò¥H¦æ¤§¡C¦æ¤§ºû¦ó¡H¤ê¤´¦b°ê¥Á¤O¦Ó¤w¡C°ê¥Á¦ó¥H¯à¦³¤O¡H¤O¤]ªÌ¡A«D¥L¤H©Ò¯à»P§Ú¡A§Ú¦Û¦³¤§¦Ó¦Û¦ù¤§¡A¦Û¨D¤§¦Ó¦Û±o¤§ªÌ¤]¡C©¼¼Ú¬w°ê¥Á¤§¯à¦³¤O¡A»\¤£ª¾ÂY´X³\ÀYÆ`¡BÅx´X³\ÂA¦å¥H©ö¤§¨o¡C°ê¥Á¥G¡A°ê¥Á¥G¡A¨äµS¨äª§¦Û¦s¤§¤ß¥G¡A§í´¿µá«ß»«¡B¼w­¦¤h«z¨à¤§¤£­Y¤]¡H

¡@¡@¤Ö¦~¤¤°ê»¡

¡@¡@¡]1900¦~2¤ë10¤é¡^

¡@¡@¤é¥»¤H¤§ºÙ§Ú¤¤°ê¤]¡A¤@«h¤ê¦Ñ¤j«Ò°ê¡A¦A«h¤ê¦Ñ¤j«Ò°ê¡C¬O»y¤]¡A»\ŧĶ¼Ú¦è¤H¤§¨¥¤]¡C¶ã©I¡I§Ú¤¤°ê¨äªG¦Ñ¤j¨o¥G¡H±ç±Ò¶W¤ê¡G´c¡A¬O¦ó¨¥¡I¬O¦ó¨¥¡I§^¤ß¥Ø¤¤¦³¤@¤Ö¦~¤¤°ê¦b¡C

¡@¡@±ý¨¥°ê¤§¦Ñ¤Ö¡A½Ð¥ý¨¥¤H¤§¦Ñ¤Ö¡G¦Ñ¦~¤H±`«ä¬J©¹¡A¤Ö¦~¤H±`«ä±N¨Ó¡C±©«ä¬J©¹¤]¡A¬G¥Í¯dÅʤߡF±©«ä±N¨Ó¤]¡A¬G¥Í§Æ±æ¤ß¡C±©¯dÅʤ]¡A¬G«O¦u¡F±©§Æ±æ¤]¡A¬G¶i¨ú¡C±©«O¦u¤]¡A¬G¥Ã¡F±©¶i¨ú¤]¡A¬G¤é·s¡C±©«ä¬J©¹¤]¡A¨Æ¨Æ¬Ò¨ä©Ò¤w¸gªÌ¡A¬G±©ª¾·Ó¨Ò¡F±©«ä±N¨Ó¤]¡A¨Æ¨Æ¬Ò¨ä©Ò¥¼¸gªÌ¡A¬G±`´±¯}®æ¡C¦Ñ¦~¤H±`¦h¼~¼{¡A¤Ö¦~¤H±`¦n¦æ¼Ö¡C±©¦h¼~¤]¡A¬G¦Ç¤ß¡A±©¦æ¼Ö¤]¡A¬G²±®ð¡C±©¦Ç¤ß¤]¡A¬G©ÄÀ¶¡F±©²±®ð¤]¡A¬G»¨§§¡C±©©ÄÀ¶¤]¡A¬G­e¥B¡F±©»¨§§¤]¡A¬G«_ÀI¡C±©­e¥B¤]¡A¬G¯à·À¥@¬É¡F±©«_ÀI¤]¡A¬G¯à³y¥@¬É¡C¦Ñ¦~¤H±`¹½¨Æ¡A¤Ö¦~¤H±`³ß¨Æ¡C±©¹½¨Æ¤]¡A¬G±`ı¤@¤Á¨ÆµL¥i¬°ªÌ¡F±©¦n¨Æ¤]¡A¬G±`ı¤@¤Á¨ÆµL¤£¥i¬°ªÌ¡C¦Ñ¦~¤H¦p¤i·Ó¡A¤Ö¦~¤H¦p´Â¶§¡F¦Ñ¦~¤H¦p½C¤û¡A¤Ö¦~¤H¦p¨Åªê¡F¦Ñ¦~¤H¦p¹¬¡A¤Ö¦~¤H¦p«L¡F¦Ñ¦~¤H¦p¦r¨å¡A¤Ö¦~¤H¦pÀ¸¤å¡F¦Ñ¦~¤H¦p¾~¤ù·Ï¡A¤Ö¦~¤H¦p¼âÄõ¦a°s¡F¦Ñ¦~¤H¦p§O¦æ¬P¤§¹k¥Û¡A¤Ö¦~¤H¦p¤j¬v®ü¤§¬À·ä®q¡F¦Ñ¦~¤H¦p®J¤Î¨Fºz¤§ª÷¦r¶ð¡A¤Ö¦~¤H¦p¦è§B§Q¨È¤§ÅK¸ô¡F¦Ñ¦~¤H¦p¬î«á¤§¬h¡A¤Ö¦~¤H¦p¬K«e¤§¯ó¡F¦Ñ¦~¤H¦p¦º®ü¤§ïõ¬°¿A¡A¤Ö¦~¤H¦pªø¦¿¤§ªìµo·½¡G¦¹¦Ñ¦~»P¤Ö¦~©Ê®æ¤£¦P¤§¤j²¤¤]¡C

¡@¡@±ç±Ò¶W¤ê¡G¤H©T¦³¤§¡A°ê¥ç©yµM¡C±ç±Ò¶W¤ê¡G¶Ë«v¡A¦Ñ¤j¤]¡I¼ñ¶§¦¿ÀYµ\µ]°ü¡A·í©ú¤ë¶²î¡A·¬¸­·æ·æ¡AÓÚ´H©óÅK¡A¦ü¹Ú«D¹Ú¤§®É¡A°l·Q¬¥¶§¹Ð¤¤¬Kªá¬î¤ë¤§¨Î½ì¡F¦è®c«n¤º¡A¥Õ¾v®c®Z¡A¤@¿O¦pÁJ¡A¤T¤­¹ï§¤¡A½Í¶}¤¸¡B¤ÑÄ_¶¡¿ò¨Æ¡AÃÐÀO»n¦Ð¦ç¦±¡F«CªùºØ¥Ê¤H¡A¥ª¹ïÀ©¤H¡AÅU§ËÀ©¤l¡A¾Ð«Jªù¦ü®ü¯]¼iÂø»¾¤§²±¨Æ¡F®³¯}±[¤§¬y©ó¤Ì½°¡Aªü¨ë­¸¤§«Õ¤_¿üÄõ¡A»P¤T¨âºÊ¦u¦O©Î¹L³X¤§¦n¨ÆªÌ¡A¹D·í¦~µu¤M¤Ç°¨¡A¹£Áþ¤¤­ì¡A®u±²¼Ú¬w¡A¦å¾Ô®ü¼Ó¡A¤@Án¥w¦\¡A¸U°ê¾_®£¤§Â×¥\°¶¯P¡Aªì¦Ó©ç®×¡AÄ~¦Ó¼¾ñ¹¡A²×¦ÓÅóÃè¡C

¡@¡@¶ã©I¡I­±µr¾¦ºÉ¡A¥Õ¾v¬Õ§â¡AÀZµM¦Ñ¨o¡C­Y¬OªÌªÙ«Õ­§¤§¥~µL¤ß¨Æ¡AªÙ´dºG¤§¥~µL¤Ñ¦a¡AªÙÀZ­ð¤§¥~µL¤é¤ë¡AªÙ¼Û®§¤§¥~µL­µÁn¡AªÙ«Ý¦º¤§¥~µL¨Æ·~¡A¬ü¤H»¨³Ç¥BµM¡A¦Óªp©ó´M±`¸L¸LªÌ­C¡H¥Í¥­¿Ë¤Í¡A¬Ò¦b¼V¹Ó¡A°_©~¶¼­¹¡A«Ý©R©ó¤H¡A¤µ¤é¥B¹L¡A¹Nª¾¥L¤é¡A¤µ¦~¥B¹L¡A¹N«ò©ú¦~¡A´¶¤Ñ¤U¦Ç¤ßµu®ð¤§¨Æ¡A¥¼¦³¬Æ¤_¦Ñ¤jªÌ¡C©ó¦¹¤H¤]¡A¦Ó±ý±æ¥HÎÔ¶³¤§¤â¬q¡A¦^¤Ñ¤§¨Æ¥\¡A®µ¤s¶W®ü¤§·N®ð¡A¯à¥G¤£¯à¡H¶ã©I¡I§Ú¤¤°ê¨äªG¦Ñ¤j¨o¥G¡H¥ß¥G¤µ¤é¡A¥H«üÃ¥©õ¡A­ð¸·¤T¥N¡A­Y¦ó¤§Ð»ªv¡F¯³¬Óº~ªZ¡A­Y¦ó¤§¶¯³Ç¡Aº~­ð¨Ó¤§¤å¾Ç¡A­Y¦ó¤§¶©²±¡F±d°®¶¡¤§ªZ¥\¡A­Y¦ó¤§Òj»®¡F¾ú¥v®a©Ò¾Q?¡Aµü³¹®a©Òðݺq¡A¦ó¤@«D§Ú°ê¥Á¤Ö¦~®É¥N¨}¨°¬ü´º½à¤ß¼Ö¨Æ¤§³¯¸ñ«v¡C¦Ó¤µÀZµM¦Ñ¨o¡A¬Q¤é³Î¤­«°¡A©ú¤é³Î¤Q«°¡A³B³B³¶¹«ºÉ¡A©]©]Âû¤üÅå¡A¤Q¤K¬Ù¤§¤g¦a°]²£¡A¤w¬°¤HÃh¤¤¤§¦×¡A¦è¦Ê¥ü¤§¤÷¥S¤l§Ì¡A¤w¬°¤Hª`Äy¤§¥£¡A°Z©Ò¿×"¦Ñ¤j¶ù§@°Ó¤H°ü"ªÌ­C¡H¶ã©I¡I¾Ì§g²ö¸Ü·í¦~¨Æ¡A¼¬±|»à¥ú¤£§Ô¬Ý¡A·¡¥}¬Û¹ï¡A§Ä§ÄÅU¼v¡A¤H©R¦M²L¡A´Â¤£¼{¤i¡A°ê¬°«Ý¦º¤§°ê¡A¤@°ê¤§¥Á¬°«Ý¦º¤§¥Á¡A¸U¨Æ¥I¤§©`¦ó¡A¤@¤Á¾Ì¤H§@§Ë¡A¥ç¦ó¨¬©Ç¡C

¡@¡@±ç±Ò¶W¤ê¡G§Ú¤¤°ê¨äªG¦Ñ¤j¨o¥G¡H¬O¤µ¤é¥þ¦a²y¤§¤@¤j°ÝÃD¤]¡C¦p¨ä¦Ñ¤j¤]¡A«h¬O¤¤°ê¬°¹L¥h¤§°ê¡A§Y¦a²y¤W©õ¥»¦³¦¹°ê¡A¦Ó¤µº¥º¥·À¡A¥L¤é¤§©R¹B¬p±NºÉ¤]¡F¦p¨ä«D¦Ñ¤j¤]¡A«h¬O¤¤°ê¬°¥¼¨Ó¤§°ê¡A§Y¦a²y¤W©õ¥¼²{¦¹°ê¡A¦Ó¤µº¥µo¹F¡A¥L¤é¤§«eµ{¥B¤èªø¤]¡C±ýÂ_¤µ¤é¤§¤¤°ê¬°¦Ñ¤j­C¡H¬°¤Ö¦~­C¡H«h¤£¥i¤£¥ý©ú°ê¦r¤§·N¸q¡C¤Ò°ê¤]ªÌ¦óª«¤]¡H¦³¤g¦a¡F¦³¤H¥Á¡F¥H©~©ó¨ä¤g¦a¤§¤H¥Á¦Óªv¨ä©Ò©~¤§¤g¦a¤§¨Æ¡F¦Û»sªk«ß¦Ó¦Û¦u¤§¡A¦³¥DÅv¡A¦³ªA±q¡A¤H¤H¬Ò¥DÅvªÌ¡A¤H¤H¬ÒªA±qªÌ¡C¤Ò¦p¬O´µ¿×¤§§¹¥þ¦¨¥ß¤§°ê¡C¦a²y¤W¤§¦³§¹¥þ¦¨¥ß¤§°ê¤]¡A¦Û¦Ê¦~¥H¨Ó¤]¡C§¹¥þ¦¨¥ßªÌ¡A§§¦~¤§¨Æ¤]¡F¥¼¯à§¹¥þ¦¨¥ß¦Óº¥¶i¤_§¹¥þ¦¨¥ßªÌ¡A¤Ö¦~¤§¨Æ¤]¡C¬G§^±o¤@¨¥¥HÂ_¤§¤ê¡G¼Ú¬w¦C¨¹¦b¤µ¤é¬°§§¦~°ê¡A¦Ó§Ú¤¤°ê¦b¤µ¤é¬°¤Ö¦~°ê¡C

¡@¡@¤Ò¥j©õ¤§¤¤°êªÌ¡AÁö¦³°ê¤§¦W¡A¦Ó¥¼¦¨°ê¤§§Î¤]¡C©Î¬°®a±Ú¤§°ê¡A©Î¬°­©ªø¤§°ê¡A©Î¬°½Ñ­Ô«Ê«Ø¤§°ê¡A©Î¬°¤@¤ý±M¨î¤§°ê¡AÁöºØÃþ¤£¤@¡A­n¤§¨ä©ó°ê®a¤§Åé½è¤]¡A¦³¨ä¤@³¡¦Ó¯Ê¨ä¤@³¡¡C¥¿¦pÀ¦¨à¦Û­F­L¥H¨´¦¨µ£¡A¨ä¨­Å餧¤@¤G©x¤ä¡A¥ý¦æªø¦¨¡A¦¹¥~«h¥þÅéÁö²Ê¨ã¡AµM¥¼¯à±o¨ä¥Î¤]¡C¬G­ð¸·¥H«e¬°­F­L®É¥N¡A®ï©P¤§»Ú¬°¨Å­÷®É¥N¡A¥Ñ¤Õ¤l¦Ó¨Ó¦Ü©ó¤µ¬°µ£¤l®É¥N¡A³vº¥µo¹F¡A¦Ó¤µ¤D©l±N¤J¦¨µ£¥H¤W¤Ö¦~¤§¬É²j¡C¨äªø¦¨©Ò¥H­Y¬O¤§¿ðªÌ¡A«h¾ú¥N¤§¥Á¸é¦³²¿¨ä¥Í¾÷ªÌ¤]¡CÄ´µSµ£¦~¦h¯f¡AÂàÃþ¦ÑºA¡A©Î¥BºÃ¨ä¦º´Á¤§±N¦Ü²j¡A¦Ó¤£ª¾¬Ò¥Ñ¥¼§¹¥þ¥¼¦¨¥ß¤]¡C«D¹L¥h¤§¿×¡A¦Ó¥¼¨Ó¤§¿×¤]¡C

¡@¡@¥B§Ú¤¤°êÃ¥©õ¡A°Z¹Á¦³°ê®a«v¡A¤£¹L¦³´Â§Ê¦Õ¡C§Ú¶À«Ò¤l®]¡A»E±Ú¦Ó©~¡A¥ß©ó¦¹¦a²y¤§¤WªÌ¬J¼Æ¤d¦~¡A¦Ó°Ý¨ä°ê¤§¬°¦ó¦W¡A«hµL¦³¤]¡C¤Ò©Ò¿×­ð¡B¸·¡B®L¡B°Ó¡B©P¡B¯³¡Bº~¡BÃQ¡B®Ê¡B§º¡B»ô¡B±ç¡B³¯¡B¶¦¡B­ð¡B§º¡B¤¸¡B©ú¡B²MªÌ¡A«h¬Ò´Â¦W¦Õ¡C´Â¤]ªÌ¡A¤@®a¤§¨p²£¤]¡F°ê¤]ªÌ¡A¤H¥Á¤§¤½²£¤]¡C´Â¦³´Â¤§¦Ñ¤Ö¡A°ê¦³°ê¤§¦Ñ¤Ö¡A´Â»P°ê¬J²§ª«¡A«h¤£¯à¥H´Â¤§¦Ñ¤Ö¦Ó«ü¬°°ê¤§¦Ñ¤Ö©ú¨o¡C¤å¡BªZ¡B¦¨¡B±d¡A©P´Â¤§¤Ö¦~®É¥N¤]¡F«Õ¡B¼F¡B®Ù¡B³i¡B«h¨ä¦Ñ¦~®É¥N¤]¡C°ª¡B¤å¡B´º¡BªZ¡Aº~´Â¤§¤Ö¦~®É¥N¤]¡F¤¸¡B¥­¡B®Ù¡BÆF¡A«h¨ä¦Ñ¦~®É¥N¤]¡C¦Û¾l¾ú´Â¡A²ö¤£¦³¤§¡A¤Z¦¹ªÌ¡A¿×¬°¤@´Â§Ê¤§¦Ñ¤]«h¥i¡A¿×¬°¤@°ê¤§¦Ñ¤]«h¤£¥i¡C¤@´Â§Ê¤§¦Ñ¥B¦º¡AµS¤@¤H¤§¦Ñ¥B¦º¤]¡A©ó§^©Ò¿×¤¤°êªÌ¦ó»P²j¡CµM«h¡A§^¤¤°êªÌ¡A«e¦¹©|¥¼¥X²{©ó¥@¬É¡A¦Ó¤µ¤D©lµÞªÞ¶³º¸¡C¤Ñ¦a¤j¨o¡A«e³~¿ñ¨o¡A¬ü«v¡A§Ú¤Ö¦~¤¤°ê¥G¡I

¡@¡@º¿§Ó¥§ªÌ¡A¸q¤j§Q¤T³Ç¤§»í¤]¡C¥H°ê¨Æ³Q¸o¡A°k«²§¨¹¡A¤D³Ð¥ß¤@·|¡A¦W¤ê¤Ö¦~¸q¤j§Q¡CÁ|°ê§Ó¤h¡A¶³´éÃú¶°¥HÀ³¤§¡A¨ò¤D¥ú´_ª«¡A¨Ï¸q¤j§Q¬°¼Ú¬w¤§¤@¶¯¨¹¡C¤Ò¸q¤j§QªÌ¡A¼Ú¬w²Ä¤@¤§¦Ñ¤j°ê¤]¡A¦Ûù°¨¤`«á¡A¤g¦aÁõ¤_±Ð¬Ó¡A¬FÅvÂk©ó¶ø°ê¡A¬p©Ò¿×¦Ñ¦ÓÃx©ó¦ºªÌ¨o¡A¦Ó±o¤@º¿§Ó¥§¡A¥B¯àÁ|¥þ°ê¦Ó¤Ö¦~¤§¡Aªp§Ú¤¤°ê¤§¹ê¬°¤Ö¦~®É¥NªÌ­C¡H°ó°ó¥|¦Ê¾l¦{¤§°ê¤g¡A»þ»þ¥|¦Ê§E¥ü¤§°ê¥Á¡A°Z¹EµL¤@º¿§Ó¥§¨ä¤HªÌ¡C

¡@¡@ÅǦ۬ä󤧶°¦³¸Ö¤@³¹¡AÃD¤ê¡m¯à¥O¤½¤Ö¦~¦æ¡n¡A§^¹Á·R57¤Ö¦~¤¤°ê»¡Åª¤§¡A¦Ó¦³¨ý¥G¨ä¥Î·N¤§©Ò¦s¡C§Ú°ê¥Á¦Ó¦Û¿×¨ä°ê¤§¦Ñ¤j¤]¡A´µªG¦Ñ¤j¨o¡F§Ú°ê¥Á¦Ó¦Ûª¾¨ä°ê¤§¤Ö¦~¤]¡A´µ¤D¤Ö¦~¨o¡C¦è¿Î¦³¤§¤ê¡G"¦³¤T·³¤§¯Î¡A¦³¦Ê·³¤§µ£¡C"µM«h°ê¤§¦Ñ¤Ö¡A¤SµL©w§Î¡A¦Ó¹êÀH°ê¥Á¤§¤ß¤O¥H¬°®øªøªÌ¤]¡C§^¨£¥Gº¿§Ó¥§¤§¯à¥O°ê¤Ö¦~¤]¡A§^¤S¨£¥G§Ú°ê¤§©x¦O¤h¥Á¯à¥O°ê¦Ñ¤j¤]¡A§^¬°¦¹Äß¡I¤Ò¥H¦p¦¹§§ÄR¿@­§½¡½¡µ´¥@¤§¤Ö¦~¤¤°ê¡A¦Ó¨Ï¼Ú¦è¡B¤é¥»¤H¿×§Ú¬°¦Ñ¤jªÌ¦ó¤]¡H«h¥H´¤°êÅvªÌ¬Ò¦Ñ¦´¤§¤H¤]¡C«D®@´X¤Q¦~¤KªÑ¡A«D¼g´X¤Q¦~¥ÕºP¡A«D·í´X¤Q¦~®t¡A«D±º´X¤Q¦~­Ä¡A«D»¼´X¤Q¦~¤â¥»¡A«D°Û´X¤Q¦~¿Õ¡A«D½W´X¤Q¦~ÀY¡A«D½Ð´X¤Q¦~¦w¡A«h¥²¤£¯à±o¤@©x¡A¶i¤@¾¡C¨ä¤º¥ô­ë¶L¥H¤W¡A¥~¥ôºÊ¥q¥H¤WªÌ¡A¦Ê¤H¤§¤¤¡A¨ä¤­©x¤£³ÆªÌ¡A¬p¤E¤Q¤»¤C¤H¤]¡A«D²´ª¼¡A«h¦ÕŤ¡A«D¤âŸ¡A«h¨¬¶_¡A§_«h¥b¨­¤£¹E¤]¡C©¼¨ä¤@¨­¶¼­¹¨B¼iµøÅ¥¨¥»y¡A©|¥B¤£¯à¦Û¤F¡A¶·¤T¥|¤H¦b¥ª¥k§ß¤§®»¤§¡A¤D¯à«×¤é¡A©ó¦¹¦Ó¤D±ý³d¤§¥H°ê¨Æ¡A¬O¦ó²§¥ßµL¼Æ¤ì°¸¦Ó¨Ï¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡C¥B©¼½úªÌ¡A¦Û¨ä¤Ö§§¤§®É¡A¬J¤w¤£ª¾¨È²Ó¡B¼Úù¬°¦ó³B¦a¤è¡Aº~¯ª¡B­ð©v¬O¨º´Â¬Ó«Ò¡FµS¶û¨ä¹x¶w»G±Ñ¤§¥¼¿²¨ä·¥¡A¤S¥²·b¿i¤§¡A³³§M¤§¡A«Ý¨ä¸£Åè¤w²U¡A¦åºÞ¤w¶ë¡A®ð®§©a©a¡A»P°­¬°¾F¤§®É¡AµM«á±N§Ú¤G¸U¨½¤sªe¡A¥|¸U¸U¤H©R¡A¤@Á|¦ÓÍq©ó¨ä¤â¡C¶ã©I¡I¦Ñ¤j«Ò°ê¡A¸Û«v¨ä¦Ñ¤j¤]¡C¦Ó©¼½úªÌ¡A¿n¨ä¼Æ¤Q¦~¤§¤KªÑ¡B¥ÕºP¡B·í®t¡B±º­Ä¡B¤â¥»¡B°Û¿Õ¡B½WÀY¡B½Ð¦w¡A¤d¨¯¸U­W¡A¤d­W¸U¨¯¡A¤D©l±o¦¹¬õ³»ªá²Þ¤§ªA¦â¡A¤¤°ó¤j¤H¤§¦W¸¹¡A¤D¥X¨ä¥þ°Æºë¯«¡AºÜ¨ä²¦¥Í¤O¶q¡A¥H«O«ù¤§¡C¦p©¼¤^¨à¡A¬Bª÷¤@¿õ¡AÁöÅF¹p½L±Û¨ä³»¤W¡A¦Ó¨â¤âµSºò©ê¨ä²ü¥]¡A¥L¨Æ«D©ÒÅU¤]¡A«D©Òª¾¤]¡A«D©Ò»D¤]¡C©ó¦¹¦Ó§i¤§¥H¤`°ê¤]¡A¥Ê¤À¤]¡A©¼¯Q±q¦ÓÅ¥¤§¡A¯Q±q¦Ó«H¤§¡C§Y¨ÏªG¤`¨o¡AªG¤À¨o¡A¦Ó§^¤µ¦~¬J¤C¤Q¨o¤K¤Q¨o¡A¦ý¨D¨ä¤@¨â¦~¤º¡A¬v¤H¤£¨Ó¡A±jµs¤£°_¡A§Ú¤w§Ö¬¡¹L¤F¤@¥@¨o¡C­Y¤£±o¤w¡A«h³Î¤TÀY¨â¬Ù¤§¤g¦a¡A©^¥Ó¶P·q¡A¥H´«§Ú´X­Ó¸Åªù¡F½æ¤T´X¦Ê¸U¤§¤H¥Á§@¤²¬°¥£¡A¥HÅ«§Ú¤@±ø¦Ñ©R¡A¦³¦ó¤£¥i¡A¦³¦óÃø¿ì¡C¶ã©I¡I¤µ¤§©Ò¿×¦Ñ«á¡B¦Ñ¦Ú¡B¦Ñ±N¡B¦Ñ¦OªÌ¡A¨ä­×¨­¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥­¤Ñ¤U¤§¤â¬q¡A¬Ò¨ã©ó¬O¨o¡C"¦è­·¤@©]¶Ê¤H¦Ñ¡A­äºÉ¦¶ÃC¥ÕºÉÀY¡C"¨Ï¨«µL±`·íÂå¥Í¡AÄâ¶Ê©R²Å¥H¯¬¹Ø¡A¶Ø¥Gµh«v¡I¥H¦¹¬°°ê¡A¬O¦w±o¤£¦Ñ¥B¦º¡A¥B§^®£¨ä¥¼¤Î·³¦Ó¼Ü¤]¡C

¡@¡@±ç±Ò¶W¤ê¡G³y¦¨¤µ¤é¤§¦Ñ¤j¤¤°êªÌ¡A«h¤¤°ê¦Ñ¦´¤§­Þ·~¤]¡F¨î¥X±N¨Ó¤§¤Ö¦~¤¤°êªÌ¡A«h¤¤°ê¤Ö¦~¤§³d¥ô¤]¡C©¼¦Ñ¦´ªÌ¦ó¨¬¹D¡A©¼»P¦¹¥@¬É§@§O¤§¤é¤£»·¨o¡A¦Ó§Ú¤Ö¦~¤D·s¨Ó¦Ó»P¥@¬É¬°½t¡C¦pàð«ÎªÌµM¡A©¼©ú¤é±N¾E©~¦a¤è¡A¦Ó§Ú¤µ¤é©l¤J¦¹«Ç³B¡C±N¾E©~ªÌ¡A¤£·RÅ@¨äµ¡ôS¡A¤£¼äªv¨ä®xåu¡A«U¤HùÚ±¡¡A¥ç¦ó¨¬©Ç¡C­Y§Ú¤Ö¦~ªÌ¡A«eµ{¯E¯E¡A«áÅU¯í¯í¡A¤¤°ê¦Ó¬°¤û¡B¬°°¨¡B¬°¥£¡B¬°Áõ¡A«h²iùCÃ@½i¤§ºG»Å¡A±©§Ú¤Ö¦~·í¤§¡F¤¤°ê¦pºÙÅQ¦t¤º¡A¥D·ù¦a²y¡A«h«ü´§ÅU¬ß¤§´Lºa¡A±©§Ú¤Ö¦~¨É¤§¡A©ó©¼®ð®§©a©a¡A»P°­¬°¾FªÌ¡A¦ó»P²j¡H©¼¦ÓºzµM¸m¤§¡AµS¥i¨¥¤]¡F§Ú¦ÓºzµM¸m¤§¡A¤£¥i¨¥¤]¡C¨ÏÁ|°ê¤§¤Ö¦~¦ÓªG¬°¤Ö¦~¤]¡A«h§^¤¤°ê¬°¥¼¨Ó¤§°ê¡A¨ä¶i¨B¥¼¥i¶q¤]¡F¨ÏÁ|°ê¤§¤Ö¦~¦Ó¥ç¬°¦Ñ¤j¤]¡A«h§^¤¤°ê¬°¹L¥h¤§°ê¡A¨äæB¤`¥i¼¨¬¦Ó«Ý¤]¡C¬G¤µ¤é¤§³d¥ô¡A¤£¦b¥L¤H¡A¦Ó¥þ¦b§Ú¤Ö¦~¡C¤Ö¦~´¼«h°ê´¼¡A¤Ö¦~´I«h°ê´I¡A¤Ö¦~±j«h°ê±j¡A¤Ö¦~¿W¥ß«h°ê¿W¥ß¡A¤Ö¦~¦Û¥Ñ«h°ê¦Û¥Ñ¡A¤Ö¦~¶i¨B«h°ê¶i¨B¡A¤Ö¦~³Ó©ó¼Ú¬w«h°ê³Ó©ó¼Ú¬w¡A¤Ö¦~¶¯¤_¦a²y«h°ê¶¯©ó¦a²y¡C¬õ¤éªì¤É¡A¨ä¹D¤j¥ú¡Fªe¥X¥ñ¬y¡A¤@Âm¨L¬v¡C¼çÀsÄ˲W¡AÅì¤ö­¸´­¡F¨Åªê¼S½\¡A¦ÊÃ~¾_´q¡CÆNÔG¸ÕÁl¡A­·¹Ð§l±i¡F©_ªáªì­L¡AÚÃÚìӬӡC·F±Nµo²º¡A¦³§@¨ä¨~¡C¤ÑÀ¹¨ä»a¡A¦a¼i¨ä¶À¡CÁa¦³¤d¥j¡A¾î¦³¤K¯î¡C«e³~¦ü®ü¡A¨Ó¤é¤èªø¡C¬ü«v§Ú¤Ö¦~¤¤°ê¡A»P¤Ñ¤£¦Ñ¡F§§«v§Ú¤¤°ê¤Ö¦~¡A»P°êµLæ¡I

¡@¡@"¤T¤Q¥\¦W¹Ð»P¤g¡A¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡C²öµ¥¶¢¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡AªÅ´d¤Á¡C"¦¹©¨ªZ¿p¡mº¡¦¿¬õ¡nµü¥y¤]¡A§@ªÌ¦Û¤»·³®É§Y¤f¨ü°O¾Ð¡A¦Ü¤µ³ß»w¤§¤£°I¡C¦Û¤µ¥H©¹¡A±ó«s®É«È¤§¦W¡A§ó¦Û¦W¤ê¤Ö¦~¤¤°ê¤§¤Ö¦~¡C§@ªÌªþÃÑ¡C

¡@¡@¨þ®ÇÆ[ªÌ¤å

¡@¡@¡]1900¦~2¤ë20¤é¡^

¡@¡@¤Ñ¤U³Ì¥i¹½¡B¥i¼¨¡B¥i»À¤§¤H¡A²ö¹L©ó®ÇÆ[ªÌ¡C

¡@¡@®ÇÆ[ªÌ¡A¦p¥ß©óªF©¤¡AÆ[¦è©¤¤§¤õ¨a¡A¦Ó±æ¨ä¬õ¥ú¥H¬°¼Ö¡F¦p¥ß©ó¦¹²î¡AÆ[©¼²î¤§¨H·Ä¡A¦Ó¸@¨äàí¯D¥H¬°Åw¡C­Y¬OªÌ¡A¿×¤§³±ÀI¤]¤£¥i¡A¿×¤§¬½¬r¤]¤£¥i¡A¦¹ºØ¤HµL¥H¦W¤§¡A¦W¤§¤êµL¦å©Ê¡C¶Ø¥G¡A¦å©ÊªÌ¡A¤HÃþ¤§©Ò¥H¥Í¡A¥@¬É¤§©Ò¥H¥ß¤]¡FµL¦å©Ê¡A«h¬OµL¤HÃþ¡BµL¥@¬É¤]¡C¬G®ÇÆ[ªÌ¡A¤HÃþ¤§îi¸é¡A¥@¬É¤§¤³¼Ä¤]¡C

¡@¡@¤H¥Í©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦U¦³³d¥ô¡Cª¾³d¥ôªÌ¡A¤j¤V¤Ò¤§©l¤]¡F¦æ³d¥ôªÌ¡A¤j¤V¤Ò¤§²×¤]¡F¦Û©ñ±ó¨ä³d¥ô¡A«h¬O¦Û©ñ±ó¨ä©Ò¥H¬°¤H¤§¨ã¤]¡C¬O¬G¤H¤]ªÌ¡A¹ï©ó¤@®a¦Ó¦³¤@®a¤§³d¥ô¡A¹ï©ó¤@°ê¦Ó¦³¤@°ê¤§³d¥ô¡A¹ï©ó¥@¬É¦Ó¦³¥@¬É¤§³d¥ô¡C¤@®a¤§¤H¦U¦U¦Û©ñ±ó¨ä³d¥ô¡A«h®a¥²¸¨¡F¤@°ê¤§¤H¦U¦U¦Û©ñ±ó¨ä³d¥ô¡A«h°ê¥²¤`¡F¥þ¥@¬É¤H¤H¦U¦U¦Û©ñ±ó¨ä³d¥ô¡A«h¥@¬É¥²·´¡C®ÇÆ[¶³ªÌ¡A©ñ±ó³d¥ô¤§¿×¤]¡C¤¤°êµü³¹®a¦³Äµ»y¤G¥y¡A¤ê¡G"ÀÙ¤H§Qª««D§^¨Æ¡A¦Û¦³©P¤½¤Õ¸t¤H¡C"¤¤°ê´M±`¤H¦³¼ô»y¤G¥y¡A¤ê¡G"¦U¤H¦Û±½ªù«e³·¡A¤£ºÞ¥L¤H¥Ë¤WÁ÷¡C"¦¹¼Æ»yªÌ¡A¹ê®ÇÆ[¬£¤§¸g¨å¤]¡A¤f¸¹¤]¡C¦Ó¦¹ºØ¸g¨å¤f¸¹¡A²`¤J©ó¥þ°ê¤H¤§¸£¤¤¡A©Ø¤§¤£¥h¡Aº°¤§¤£²b¡C½è¦Ó¨¥¤§¡A§Y"®ÇÆ["¤G¦r¥Nªí§^¥þ°ê¤H¤§©Ê½è¤]¡A¬O§Y"µL¦å©Ê"¤T¦r¬°§^¥þ°ê¤H©Ò±M¦³ª«¤]¡C¶ã©I¡A§^¬°¦¹Äß¡I

¡@¡@®ÇÆ[ªÌ¡A¥ß¤_«È¦ì¤§·N¸q¤]¡C¤Ñ¤U¨Æ¤£¯à¦³«È¦ÓµL¥D¡AÄ´¤§¤@®a¡A¤j¦Ó±Ð°V¨ä¤l§Ì¡Aºî®Ö¨ä°]²£¡F¤p¦Ó±Ò³¬¨äªù¤á¡AÅx±½¨ä®x°£¡A¬Ò¥D¤H¤§¨Æ¤]¡C¥D¤H¬°½Ö¡H§Y¤@®a¤§¤H¬O¤]¡C¤@®a¤§¤H¡A¦UºÉ¨ä¥D¤H¤§Â¾¦Ó®a¥H¦¨¡C­Y¤@®a¤§¤H¦U¦Û¥ß©ó«È¦ì¡A¤÷½Ó¤§¤_¤l¡A¤l½Ó¤§¤_¤÷¡F¥S½Ó¤§¤_§Ì¡A§Ì½Ó¤§¤_¥S¡F¤Ò½Ó¤§©ó°ü¡A°ü½Ó¤§©ó¤Ò¡F¬O¤§¿×µL¥D¤§®a¡CµL¥D¤§®a¡A¨ä±Ñ¤`¥i¥ß¦Ó«Ý¤]¡C±©°ê¥çµM¡C¤@°ê¤§¥D¤H¬°½Ö¡H§Y¤@°ê¤§¤H¬O¤]¡C¦è°ê¤§©Ò¥H±jªÌµL¥L²j¡A¤@°ê¤§¤H¦UºÉ¨ä¥D¤H¤§Â¾¦Ó¤w¡C¤¤°ê«h¤£µM¡A¤J¨ä°ê¡A°Ý¨ä¥D¤H¬°½Ö¡A²ö¤§©Ó¤]¡C±N¿×¦Ê©m¬°¥D¤HÂj¡H¦Ê©m¤ê¡G¦¹©x¦O¤§¨Æ¤]¡A§Ú¦ó»P²j¡C±N¿×©x¦O¬°¥D¤H±ý¡H©x¦O¤ê¡G§Ú¤§«Í¦¹¦ì¤]¡A¬°§^«Â¶Õ¦Õ¡A¬°§^§Q·½¦Õ¡A¨ä¥L§Ú¦óª¾²j¡C­Y¬O¥G¤@°êÁö¤j¡A³ºµL¤@¥D¤H¤]¡CµL¥D¤H¤§°ê¡A«h¥£¹²±q¦Ó§Ë¤§¡Aµs¸é±q¦Ó¹Ü¤§¡A©T©y¡C¡m¸Ö¡n¤ê¡G"¤l¦³®x¤º¡A¥±Åx¥±±½¡C¤l¦³ÄÁ¹ª¡A¥±¹ª¥±¦Ò¡C©{¨ä¦º¨o¡A¥L¤H¬O«O¡C"¦¹¤Ñ²z©Ò¥²¤£¦Ü¤]¡A¤_¤H¥G¦ó¤×¡H

¡@¡@¤Ò¹ï©ó¥L¤H¤§®a¡B¥L¤H¤§°ê¦Ó®ÇÆ[²j¡AµS¥i¨¥¤]¡C¦ó¤]¡H§Ú©T«È¤]¡C¡]«LªÌ¤§¸q¡AÁö¹ï©ó¥L°ê¡B¥L®a¥ç¤£·í®ÇÆ[¡A¤µ©h¸m¤Å½×¡C¡^¹ï©ó§^®a¡B§^°ê¦Ó®ÇÆ[²j¡A¤£¥i¨¥¤]¡C¦ó¤]¡H§Ú©T¥D¤H¤]¡C§Ú©|®ÇÆ[¡A¦Ó§ó±æ½Ö¤§¥N§^³d¤]¡H¤j©è®a°ê¤§²±°I¿³¤`¡AùÚ¥H¨ä®a¤¤¡B°ê¤¤®ÇÆ[ªÌ¤§¦³µL¦h¤Ö¬°®t¡C°ê¤HµL¤@®ÇÆ[ªÌ¡A°êÁö¤p¦Ó¥²¿³¡F°ê¤HºÉ¬°®ÇÆ[ªÌ¡A°êÁö¤j¦Ó¥²¤`¡C¤µ§^Æ[¤¤°ê¥|¸U¸U¤H¡A¬Ò®ÇÆ[ªÌ¤]¡C¿×¾l¤£«H¡A½Ð©º¨ä¬y¬£¡G

¡@¡@¤@¤ê´ý¨P¬£¡C¦¹¬£ªÌ¡A¥i¿×¤§µL¸£µ¬¤§°Êª«¤]¡C©¼µ¥¤£ª¾¦³©Ò¿×¥@¬É¡A¤£ª¾¦³©Ò¿×°ê¡A¤£ª¾¦óªÌ¬°¥i¼~¡A¤£¤d¦óªÌ¬°¥iÄß¡A½è¦Ó½×¤§¡A§Y¤£ª¾¤H¥@¶¡¦³À³°µ¤§¨Æ¤]¡CÄȦӭ¹¡A¹¡¦Ó¹C¡A§x¦ÓºÎ¡Aı¦Ó°_¡A¤á¥H¤º§Y¨ä¤p¤Ñ¦a¡Aª§¤@¿ú¥i¥H¹k¨­©R¡A©¼µ¥§Y¤£ª¾¦³¨Æ¡A¦ó©Ò¿×¿ì»P¤£¿ì¡H¬J¤£ª¾¦³°ê¡A¦ó©Ò¿×¤`»P¤£¤`¡HÄ´¤§´å³½©~±Nªm¤§¹©¡AµS»~¬°¤ô·x¤§¬K¦¿¡F±_¿P³B¥b¤õ¤§°ó¡AµSºÃ¬°·Ó«Î¤§¥X¤é¡C©¼µ¥¤§¥Í¤]¡A¦p¥H¾÷¾¹»s¦¨ªÌ¡A¯à¹B°Ê¦Ó¤£¯àª¾Ä±¡F¨ä¦º¤]¡A¦p¥H¹q®ðÝûÀŪ̡A¦³¼Z¸¨¦Ó¤£¦³­Wµh¡AįįµM«×¼Æ¤Q´H´»¦Ó¤w¡C©¼µ¥Áö¬°®ÇÆ[ªÌ¡AµM´¿¤£¦Ûª¾¨ä¬°®ÇÆ[ªÌ¡A§^©R¤§¬°®ÇÆ[¬£¤¤¤§¤Ñ¥Á¡C¥|¸U¸U¤H¤¤Äݩ󦹬£ªÌ¡A¬p¤£¤î¤T¸U¤­¤d¸U¤H¡CµM¦¹¤S«D®{¤£ÃѦr¡B¤£ªv¥Í¤§¤H¦Ó¤w¡C¤Ñ¤U©T¦³¤£ÃѦr¡B¤£ªv¥Í¤§¤H¦Ó¤£´ý¨PªÌ¡A¥ç¦³¸¹ºÙ¯àÃѦr¡B¯àªv¥Í¤§¤H¦Ó¹ê¤j´ý¨PªÌ¡C¤j©è¨Ê¥~¤j¤p¼Æ¤Q¸U¤§©x¦O¡AÀ³¶m¡B·|¡B·³¡B¬ì¸Õ¼Æ¦Ê¸U¤§¤h¤l¡Aº¡¤Ñ¤U¤§°Ó¤H¡A¬Ò¤_¨ä¤¤¤Q¦³¤EÄݩ󦹬£ªÌ¡C

¡@¡@¤G¤ê¬°§Ú¬£¡C¦¹¬£ªÌ¡A«U»y©Ò¿×¹J¹p¥´©|«ö¦í²ü¥]ªÌ¤]¡C¨Æ¤§·í¿ì¡A©¼«D¤£ª¾¡F°ê¤§±N¤`¡A©¼«D¤£ª¾¡CÁöµM¡A¿ì¦¹¨Æ¦ÓµL¯q©ó§Ú¡A«h§Ú±©®ÇÆ[¦Ó¤w¡F¤`¦¹°ê¦ÓµL·l©ó§Ú¡A«h§Ú±©®ÇÆ[¦Ó¤w¡C­Y¶¾¹D·í¤­©u¹©ªm¤§»Ú¡A´Â±ç¤i®Ê¡AµS¥H¤­´Â¤¸¦Ñ¦Û¸Ø¡F±i¤§¬}¦Û¨¥¥Ê¤À¤§«á¡A©|¤£¥¢¬°¤p´Â§Ê¤j¦Ú¡A¬Ò¦¹Ãþ¤]¡C©¼µ¥¦b¥@¬É¤¤¡A¦ü¬O±`¥ß©ó¥D¦ì¦Ó«D¥ß©ó«È¦ìªÌ¡CÁöµM¡A¤£¹L¥H¤½²³¤§¨Æ·~¡A¦Ó­p¨ä¤@¤v¤§§Q®`¡F­Y¤Ò¤½²³¤§§Q®`¡A«h©¼©l²×®ÇÆ[ªÌ¤]¡C§^©õ¨£¤é¥»³ø¯È¤¤¦³¤@¬q¡A³Ì¯à¼±¼g¦¹½ú±¡§ÎªÌ¡A¨ä¨¥¤ê¡G

¡@¡@§^¹Á¹C¿ñªF¥b®q¡A¨£¨äªu¹D¤H¥Á¡A¹î¨ä±¡ºA¡A©¼µ¥©ó°ê®a¦s¤`¦M¾÷¡A¦p¤£¦Ûª¾ªÌ¡F©¼µ¥¤§«Ý¤é¥»­x¶¤¡A¤£¨£¬°¼Ä¤H¡A¦Ó¨£¬°°Ó©±¤§¥DÅU«È¡F©¼µ¥¤ß¥Ø¤¤¡A¤£ª¾¦³¿ñªF¥b®q³ÎÂk¤é¥»»P§_¤§°ÝÃD¡A±©ª¾¦³¤é¥»»È¦â»P¯¾»È§I´«¸É¤ô´X¦ó¤§°ÝÃD¡C

¡@¡@¦¹¹ê¼g¥XÅ^»íªÉ¨â¤§±¡ª¬¡A¦p¬ê¹©Å±¦l¨o¡C±À¬°§Ú¤§½ª¡A³Î¼Æ¤d¨½¤§¦a¡A½ß¼Æ¦Ê¥ü¤§´Ú¡A¥H©ö¨ä¸Åªù«¤¤Ø¤§¦a¡A¦Ó´¿µL©ÒÅU±¤¡A¦ó¤]¡H§^¤µªÌ¬J¤w¤»¤C¤Q¨o¡A¦ý¨D¥Ø«e¼Æ¦~µL¨Æ¡A¦Ü¤@½P¤§«á¡AÁö¤Ñ½¦aÂЫD©Ò°Ý¤]¡C©úª¾©x³õ¿n²ß¤§·í§ï¦Ó¥²¤£ªÖ§ï¡A§^¦ç»â¶º¸J¤§©Ò¦b¤]¡C©úª¾¾Ç®Õ¬ìÁ|¤§·íÅܦӤ£ªÖÅÜ¡A§^¤l®]¥X¨­¤§©Ò¥Ñ¤]¡C¦¹¬£ªÌ¡A¥H¦Ñ×C¬°¥ý¸t¡A¥H·¨¦¶¬°¥ý®v¡A¤@°ê¤¤µL½×¬°©x¡B¬°²Ô¡B¬°¤h¡B¬°°Ó¡A¨ä¾Ú­n¬z¡B´¤­«ÅvªÌ¬Ò¦¹½ú¤]¡A¬G¦¹¬£¦³¥ª¥k¥@¬É¤§¤O¶q¡C¤@°êÁo©ú¤~´¼¤§¤h¡A¬Ò¨«¶°©ó¨äºX¤U¡A¦Ó¤è¦bµÞªÞ§Z¹å¤§¤Ö¦~¤l§Ì¡AÂà²v¥é®Ä¤§¡A¦p³ÂºÆ¡BªÍ¯fªÌ¶Ç¨äºØ©ó¤l®]¡A¬G¿ò¬r¹M©ó¤Ñ¤U¡A¦¹¬°®ÇÆ[¬£¤¤¤§³Ì¦³Å]¤OªÌ¡C

¡@¡@¤T¤ê¶ã©I¬£¡C¦ó¿×¶ã©I¬£¡H©¼½ú¥H«t¶Ø¤Ó®§¡Bµh­ú¬y®÷¬°¿W¤@µL¤G¤§¨Æ·~ªÌ¤]¡C¨ä­±±`¦³¼~°ê¤§®e¡A¨ä¤f¤£¤Ö«s®É¤§»y¡A§i¥H¨Æ¤§·í¿ì¡A©¼«h¤ê¸Û·í¿ì¤]¡A©`µL±q¿ì°_¦ó¡F§i¥H°ê¤§¤w¦M¡A©¼«h¤ê¸Û·¥¦M¤]¡A©`¤wµL¥i±Ï¦ó¡F¦A½a¸×¤§¡A©¼«h¤ê°ê¹B¦Ó¤w¡A¤Ñ¤ß¦Ó¤w¡C"µL¥i©`¦ó"¥|¦r¬O¨ä¤f³Z¡A"§ô¤â«ÝÀÅ"¤@»y¬O¨ä¯u¶Ç¡C¦p¨£¤õ¤§°_¡A¤£°È¼³·À¡A¦Ó¤Ó®§©ó¤õ¶Õ¤§¿Kª¢¡F¦p¨£¤H¤§·Ä¡A¤£«ä¬@´©¡A¦Óµh«ë¤_ªiÀܤ§¼ê¬£¡C¦¹¬£ªÌ¡A©¼©T¦Û¿×«D®ÇÆ[ªÌ¤]¡AµM¥L¤H¤§®ÇÆ[¤]¥H¥Ø¡A©¼½ú¤§®ÇÆ[¤]¥H¤f¡C©¼½ú«D¤£Ãö¤ß°ê¨Æ¡AµM¥H°ê¨Æ¬°¸Ö®Æ¡F«D¤£¦n¨¥®É°È¡AµM¥H®É°È¬°½Í¸êªÌ¤]¡C§^¤HŪªiÄõ·À¤`¤§°O¡A®J¤ÎºGª¬¤§¥v¡A¦ó¹Á¤£¬°¤§·P¼Û¡AµMµL¯q¤_ªiÄõ¡B®J¤ÎªÌ¡A¥H§^©T®ÇÆ[¤]¡C§^¤H¨£µá«ß»«»P¬ü¦å¾Ô¡A¦ó¹Á¤£¬°¤§°_·q¡AµMµL§U©óµá«ß»«ªÌ¡A¥H§^©T®ÇÆ[¤]¡C©Ò¿×¶ã©I¬£ªÌ¡A¦ó¥H²§¬O¡I¦¹¬£¦üµL¸É©ó¥@¬É¡A¥çµL®`©ó¥@¬ÉªÌ¡AÁöµM¡A¦Ç°ê¥Á¤§§Ó®ð¡Aªý±N¨Ó¤§¶i¨B¡A¨ä¸o¹ê¤£Á¡¤]¡C¦¹¬£ªÌ¡A¤@°ê¤¤¸¹ºÙ¦W¤hªÌ¬ÒÂk¤§¡C

¡@¡@¥|¤ê¯º?¬£¡C¦¹¬£ªÌ¡A¿×¤§®ÇÆ[¡A¹ç¿×¤§«áÆ[¡C¥H¨ä±`¥ß©ó¤H¤§­I«á¡A¦Ó¥H§N¨¥¼ö»y§åµû¤HªÌ¤]¡C©¼½ú¤£±©¦Û¬°®ÇÆ[ªÌ¡A¤S±ý¹G¤H¨Ï¤£±o¤£¬°®ÇÆ[ªÌ¡F¬J½|¦u¡A¥ç½|ºû·s¡F¬J½|¤p¤H¡A¥ç½|§g¤l¡F¹ï¦Ñ½ú«h½|¨ä¼Ç®ð¤w²`¡A¹ï«C¦~«h½|¨äļ¶i³ß¨Æ¡F¨Æ¤§¦¨¤]¡A«h¤ê½Ý¤l¦¨¦W¡F¨Æ¤§±Ñ¤]¡A«h¤ê§^¦­®Æ¤Î¡C©¼½ú±`¦Û¥ß©óµL¥i«üºK¤§¦a¡A¦ó¤]¡H¤£¿ì¨Æ¬GµL¥i«üºK¡A®ÇÆ[¬GµL¥i«üºK¡C¤v¤£¿ì¨Æ¡A¦Ó¥ß©ó¿ì¨ÆªÌ¤§«á¡A¤Þ÷§å®Ú¥H¼J¿ØÕhÀ»¡A¦¹³Ì¥©Ã\¤§³N¡A¦Ó¨Ï«iªÌ©Ò¥Hµu®ð¡A©ÄªÌ©Ò¥H¦Ç¤ß¤]¡C°Zª½¨Ï¤H¦Ç¤ßµu®ð¦Ó¤w¡A¦Ó±N¦¨¤§¨Æ¡A©¼½ú¥²¥H¯º?ªq¤§¡F¤w¦¨¤§¨Æ¡A©¼½ú¯à¥H¯º?±Ñ¤§¡C¬G©¼½úªÌ¡A¥@¬É¤§³±¤H¤]¡C¤Ò±Æ¥¸¤H¥¼¹Á¤£¥i¡A¤v¦³¥D¸q±ý¦ù¤§¡A¦Ó±Æ¥¸¥L¤H¤§¥D¸q¡A¦¹¦è°ê¬FÄÒ©Ò¤£¿Ð¤]¡CµM©¼¯º?¬£ªG¦³¦ó¥D¸q¥G¡HÄ´¤§©t¦à¹J­·¤_¤j¬v¡A©¼½ú½|­·¡B½|ªi¡B½|¤j¬v¡B½|©t¦à¡A¤D¦Ü¹M½|¦P¦à¤§¤H¡A­Y°Ý¦¹²î·í¥H¦ó³N¥i¹F©¼©¤¥G¡A©¼µ¥¿eµMµL¹ï¤]¡C¦ó¤]¡H©¼½ú­É®ÇÆ[¥H¦æ¯º?¡A¥¢®ÇÆ[¤§¦a¦ì¡A«hµL¯º?¤]¡C

¡@¡@¤­¤ê¼É±ó¬£¡C¶ã©I¬£ªÌ¡A¥H¤Ñ¤U¬°µL¥i¬°¤§¨Æ¡F¼É±ó¬£ªÌ¡A¥H§Ú¬°µL¥i¬°¤§¤H¤]¡C¯º?¬£ªÌ¡A±`³d¤H¦Ó¤£³d¤v¡F¼É±ó¬£ªÌ¡A±`±æ¤H¦Ó¤£±æ¤v¤]¡C©¼½ú¤§·N¡A¥H¬°¤@°ê¥|¦Ê¥ü¤H¡A¨ä¤T¦Ê¤E¤Q¤E¥ü¤E»õ¤E¸U¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¤H¤¤¡A¤~´¼¤£ª¾´X³\¡A­^³Ç¤£ª¾´X³\¡A§Ú¤§¤@¤H°Z¨¬»´­«¡C±À¦¹¬£¤§·¥¹ú¡A¥²¦Ü¥|¦Ê¥ü¤H¡A¤H¤H¬Ò°£¥X¦Û¤v¡A¦Ó¥H°ê¨Æ±æ½Ñ¨ä¾l¤§¤T¦Ê¤E¤Q¤E¥ü¤E»õ¤E¸U¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¤H¡C²Î­p¦Ó¤¬®ø¤§¡A«h¬O¥|¦Ê¥ü¤H¡A¨ò¦Ü¹êµL¤@¤H¤]¡C¤Ò°ê¨ÆªÌ¡A°ê¥Á¤H¤H¦U¦Û¦³¨ä³d¥ôªÌ¤]¡A·U½å´¼«h¨ä³d¥ô·U¤j¡A§Y·M¤£¨v¥ç¤£¹L³d¥ôµy¤p¦Ó¤w¡A¤£¯à¿×¤§µL¤]¡C¥L¤HÁö¦³µ´¤j´¼¼z¡Bµ´¤j¯à¤O¡A¥u¯àºÉ¨ä¥»¨­¤À¤º¤§³d¥ô¡A°Z¯à¦³¤À²@¤§¥N§Ú¡HÄ´¤§±ý¤£­¹¦Ó¨Ïµ½¶ºªÌ¬°§Ú¥N­¹¡A±ý¤£¹ì¦Ó¨Ïµ½ºÎªÌ¬°§Ú¥N¹ì¡A¯à¥G§_¥G¡H¤Ò§ÚÁö·M¤£¨v¡AµM¬J¬°¤H¨o¡A§Y¬°¤HÃþ¤§¤@¤À¤l¤]¡A¬J¥Í¦¹°ê¨o¡A§Y¬°°ê¥Á¤§¤@ªü¤Ù¤]¡A§Ú¼É±ó¤v¤§¤@¨­¡AµS¥i¨¥¤]¡A¦Ã½°¤HÃþ¤§¸ê®æ¡A·À·l°ê¥Á¤§Åé­±¡A¤£¥i¨¥¤]¡C¬G¼É±óªÌ¹ê¤H¹D¤§¸o¤H¤]¡C

¡@¡@¤»¤ê«Ý®É¬£¡C¦¹¬£ªÌ¡A¦³®ÇÆ[¤§¹ê¦Ó¤£¦Û©~¨ä¦WªÌ¤]¡C¤Ò«Ý¤§¶³ªÌ¡A±o¤£±o¥¼¥i¥²¤§µü¤]¡C§^«Ý¦Ü¥i¥H¿ì¨Æ¤§®ÉµM«á¿ì¤§¡A­Y²×µL¨ä®É¡A«h¬O²×¤£¿ì¤]¡C´M±`¤§®ÇÆ[«h®ÇÆ[¤H¨Æ¡A©¼½ú¤§®ÇÆ[«h®ÇÆ[¤Ñ®É¤]¡C¥B¥²¦p¦óµM«á¬°¥i¥H¿ì¨Æ¤§®É¡A°Z¦³©w§Î«v¡H¿ì¨ÆªÌ¡AµL®É¦Ó«D¥i¿ì¤§®É¡F¤£¿ì¨ÆªÌ¡AµL®É¦Ó«D¤£¥i¿ì¤§®É¡C¬G¦³§Ó¤§¤h¡A±©³y®É¶Õ¦Ó¤w¡A¥¼»D¦³«Ý®É¶ÕªÌ¤]¡C«Ý®É¶³ªÌ¡A±ýÛÑ­·¼é¤§©Ò¦V¡A¦Ó±q®Ç¬B¨ä¾l§Q¡A¦V©óªF«hÀH¤§¦ÓªF¡A¦V©ó¦è«hÀH¤§¦Ó¦è¡A¬O¶mÄ@¤§¥»¦â¡A¦Ó®ÇÆ[¬£¤§³Ì¥©ªÌ¤]¡C

¡@¡@¥H¤W¤»¬£¡A§^¤¤°ê¤H¤§©Ê½èºÉ©ó¬O¨o¡C¨ä¬°¬£¤£¦P¡A¦Ó¨ä¬°®ÇÆ[ªÌ«h¦P¡C­Y¬O¥G¡A§^¤¤°ê¥|¸U¸U¤H¡AªGµL¤@«D®ÇÆ[ªÌ¤]¡F§^¤¤°êÁö¦³¥|¸U¸U¤H¡AªGµL¤@¥D¤H¤]¡C¥HµL¤@¥D¤H¤§°ê¡A¦Ó¥ß©ó¥@¬É¥Í¦sÄvª§³Ì¼@³Ì¯P¡B¸U°­ÀôÀý¡B¦ÊªêÏàµø¤§¤j»R»O¡A§^¤£ª¾¨ä¦p¦ó¦Ó¥i¤]¡C¤»¬£¤§¤¤¡A²Ä¤@¬£¬°¤£ª¾³d¥ô¤§¤H¡A¥H¤U¤­¬£¬°¤£¦æ³d¥ô¤§¤H¡Aª¾¦Ó¤£¦æ¡A»P¤£ª¾µ¥¦Õ¡C¥B©¼¤£ª¾ªÌµS¦³Ál²j¡A¾¬¨ä¥L¤é¤§ª¾¦Ó§Y¦æ¤]¡C­Yª¾¦Ó¤£¦æ¡A«h¬O¦Ûµ´©ó¤Ñ¦a¤]¡C¬G§^³d²Ä¤@¬£¤§¤HµS²L¡A³d¥H¤U¤­¬£¤§¤H³Ì²`¡C

¡@¡@ÁöµM¡A¥H¶§©ú¾Çª¾¦æ¦U¤@¤§»¡½×¤§¡A©¼ª¾¦Ó¤£¦æªÌ¡A²×¬O¥¼ª¾¦Ó¤w¡C­eª¾¤§·¥©ú¡A«h¦æ¤§¥²·¥«i¡C²rªê¦b©ó«á¡AÁö¶_ªÌ©Î¯àÅD¼Æ¤V¤§¼î¡F¿R¤õ¤Î©ó¾F¡AÁö®zªÌ©Î¯à¹B¤d¶v¤§¤O¡C¦ó¤]¡H©¼½Tª¾²rªê¡B¤j¤õ¤§¤@¦Ü¡A¦Ó§^¤§©Ê©R¥²µL©¯¤]¡C¤Ò°ê¤`ºØ·À¤§ºG»Å¡A¤S°Z¤î²rªê¡B¤j¤õ¦Ó¤w¡C§^¥H¬°Á|°ê¤§®ÇÆ[ªÌª½¥¼ª¾¤§¦Õ¡A©Îª¾¨ä¤@¤G¦Ó¥¼ª¾¨ä¨s³º¦Õ¡C­Y¯uª¾¤§¡A­Y¨s³ºª¾¤§¡A§^·NÁöºã¨ä¤â¡B½p¨ä¤f¡AµS¤£¯à¨Ï¤§ÀqµM¦Ó®§¡A¶ôµM¦Ó§¤¤]¡C¦w¦³±y±y¤é¤ë¡Aºq»R¤Ó¥­¡A¦p¦¹¦¿¤s¡A§¤¥I¥L±Ú¡A³S¤â¦Ó§@¾À¤W¤§Æ[¡A­±¿£¥H«Ý¦º´Á¤§¦Ü¡A¦p¤µ¤éªÌ­C¡H¶Ø¥G¡I¤µ¤§¾Ö°ª¦ì¡A¯´«p¸S¡A»P¤Ò¸¹ºÙ¥ý¹F¦W¤h¦³»D¤_®ÉªÌ¡A¬Ò¤@°ê¤¤¹L¥h¤§¤H¤]¡C¦p¤w°h°|¤§¹¬¡A¦p¤w³¬©Ð¤§°ü¡A©¼¦ÛÅU¦¹¨­¤§±H©~¦¹¥@¬É¡A¤£ª¾©|¦³´X¦~¡A¬G¨ä¤_°ê¤]¦³¹L«È¤§Æ[¡A¨ä­e¥B¥HÝB¶h¼Ö¡A³S¤â¥H²×¾l¦~¡A©TµL¨¬©Ç²j¡C­YµL½ú«C¦~¡A¥¿¤@°ê±N¨Ó¤§¥D¤H¤]¡A»P¦¹°ê¬°½t¤§¤é¥¿ªø¡C«e³~¯í¯í¡A¥¼ª¾©Ò©¡¡C°ê¤§¿³¤]¡A§Ú½ú¹ê°`¨É¨äºa¡F°ê¤§¤`¤]¡A§Ú½ú¹ê¿Ë¹Á¨äºG¡C±ýÁ×µL¥iÁסA±ý°kµL¥i°k¡A¨äºa¤]«D¥L¤H¤§©Ò±oÄc¡A¨äºG¤]«D¥L¤H¤§©Ò±o¥N¡C¨¥©À¤Î¦¹¡A¤Ò¹ç¥i®ÇÆ[­C¡H¤Ò¹ç¥i®ÇÆ[­C¡H§^°Z¦n¬°²`¤å¨èÁ¡¤§¨¥¥H½|ºÉ¤Ñ¤U«v¡H¤ð¥çµo©ó¤£§Ô®ÇÆ[°Ï°Ï¤§­W¤ß¡A¤£±o¤£¤jÁn¯e©I¡A¥H¬°§Ú¦P­M¥|¸U¸U¤H§i¤]¡C

¡@¡@®ÇÆ[¤§¤Ï¹ï¤ê¥ô¡C¤Õ¤l¤ê¡G"¤Ñ¤U¦³¹D¡A¥C¤£»P©ö¤]¡C"©s¤l¤ê¡G"¦p±ý¥­ªv¤Ñ¤U¡A·í¤µ¤§¥@¡AªÙ§Ú¨ä½Ö¤]¡C"¥ô¤§¿×¤]¡C

¡@¡@¤¤°ê¿n®z·¹·½½×¡]¸`¿ý¡^

¡@¡@¡]1901¦~5¤ë28¤é¡^

¡@¡@²Ä¤T¸`¿n®z¤§·½©ó¬F³NªÌ

¡@¡@µM«h·í§½ªÌ¹EµL¸o¥G¡H¤ê¡G´c¡A¬O¦ó¨¥Âj¡I¬O¦ó¨¥Âj¡IÁa¦¨¤µ¤é¤§©x¦OªÌ¡A«h¤µ¤é¤§°ê¥Á¬O¤]¡F³y¦¨¤µ¤é¤§°ê¥ÁªÌ¡A«h©õ¤é¤§¬F³N¬O¤]¡C¼Æ¤d¦~¥Á¸é¬J¥H°ê®a¬°©¼¤@©m¤§¨p²£¡A©ó¬O¤Z¦Ê¸gÀç¡A¤Z¦Ê±¹¸m¡A¬Ò¬°«OÅ@¤v¤§¨p²£¦Ó³]¡A¦¹¹ê¤¤°ê¼Æ¤d¦~¨Ó¬F³N¤§Á`®Ú·½¤]¡I«OÅ@¨p²£¤§³N±N©`¦ó¡H©¼¨p²£ªÌ¡A©T¥ÑÖì°ê¥Á¤§Áu¡A¦Ó¹Ü±o¨ä¤½²£¥H¬°¤vª«ªÌ¤]¡A¬G¨ä©Ò³Ì±wªÌ¡A¦b­ì¥D¤H¤@¥¹°_¦Ó½ÆÁÙ¤§¡C­ì¥D¤HªÌ½Ö¡H§Y°ê¥Á¬O¤]¡I°ê¥Á¦p¦óµM«á¯à½ÆÁ٨䤽²£¡H¥²¦³®ð²j¦Ó«á¥i¡A¥²¦³´¼²j¦Ó«á¥i¡A¥²¦³¤O²j¦Ó«á¥i¡A¥²¦³¸s²j¦Ó«á¥i¡A¥²¦³°Ê²j¦Ó«á¥i¡C¦ý¨Ï¯à®À¨ä®ð¡A²¿¨ä´¼¡A®ø¨ä¤O¡A´²¨ä¸s¡A¨î¨ä°Ê¡A«h­ì¥D¤H¥Ã»·¤£¯à½Æ°_¡A¦Ó¨p²£¤D¦p½Y¥Û­c®á¦ÓµL©Ò±w¡C©¼¥Á¸é¨äª¾¤§¨o¡A¬G¨ä©Ò¬I¬F³N¡AµL¤@¤£¥H¦¹¤­ªÌ¬°Ã[¡A¤d±ø¸Uºü¦Ó¤£¯¿¨ä»â¡A¦ÊÅÜ»õ¤Æ¦Ó¤£Â÷¨ä©v¡A¦h¾ä¤@¦~¡A«h¨äºô·U±K¡A¦h§ó¤@¨Æ¡A«h¨ä³N·U¤u¡C¬G¤Ò¤µ¤é¤§¬F³N¡A¤£ª¾¸g´X¦Ê¤d¸U±ú¶¯ÀI÷Á¡B±Ó½m®åÃ\¤§¥Á¸é¡A©Ò¹Bºâ¥¬µe¡A·r°u·l¯q¡A¦Ó¤µ¤D¶°¨ä¤j¦¨ªÌ¤]¡C§^¹Á¹MŪ¤G¤Q¥|´Â¤§¬F¥v¡A¹M¾ä²{¤µ¤§¬F¬É¡A¤_°Ñ¥î¿ùºî¤§¤¤¡A¦Ó¦Ò±o¨ä­n»â¤§©Ò¦b¡C»\¨äªv²z¤§¦¨ÁZ¦³¤T¡G¤ê·M¨ä¥Á¡A¬X¨ä¥Á¡AµA¨ä¥Á¬O¤]¡C¦Ó©Ò¥H¯à¦¬¦¹¦¨ÁZªÌ¡A¨ä«ù³N¦³¥|¡G¤ê¹¥¤§¤§³N¡A¤êäΤ§¤§³N¡A¤ê§Ð¤§¤§³N¡A¤êºÊ¤§¤§³N¬O¤]¡C©Ò¿×¹¥¤§¤§³NªÌ¦ó¤]¡H¤Ñ¥Í¤H¦Ó¨Ï¤§¦³¨D´¼¤§©Ê¤]¡A¦³¿W¥ß¤§©Ê¤]¡A¦³¦X¸s¤§©Ê¤]¡A¬O¥Á¸é©Ò³Ì¤£§QªÌ¤]¡A¬G¥²¥ý¨Ï¤H¥¢¨ä¥»©Ê¡A¦Ó«á¯à´N§Ú½d³ò¡C¤£¨£¤Òªá¦K¥G¡H¥HªQ¬f¤§°·«l¡A¦Ó¯àÂÏ©}·ªÈ¤§¡A¨Ï¦p½L¡B¦p±è¡B¦p¼ø¡B¦p¥ß¤H¡B¦pª×Ã~¡B¦pÂϳDªÌ¡A¦ó¤]¡H¦Û¨ä¤ÄµÞ²ô¹F¤§®É¦Ó©Ï¸é¤§¤]¡C¤£¨£¤ÒÀ¸Ã~ªÌ¥G¡H¥H°¨¤§Â@¡A¥HµU¤§Ã\¡A¥H·à¤§©Ñ¡A¥H¶H¤§¶w¡A¦Ó¯à¨ÏÁÍî¾²v»R©ó¤@®x¡AÀ³©¶¦X¸`¡A·a·a¦pªkªÌ¡A¦ó¤]¡H¦Û¨Å­÷¥®¸X¤§¤é¦Ó¹¥¥ñ¤§¤]¡C¾ú¥N¬Fªv®a©Ò¥H¹¥¨ä¥ÁªÌ¡A¦³Ãþ©ó¬O¨o¡Cªk°ê¤j¾§©s¼w´µ¹§¤ê¡G"¤Z¥b¶}±M¨î§g¥D¤§°ê¡A¨ä±Ð¨|¤§¥Øªº¡A±©¦b¨Ï¤HªA±q¦Ó¤w¡C"¤é¥»¤j¾§ºÖ¿A¿Ù¦N¤ê¡G"¤ä¨ºÂ±СA²ö­«¤_§¼Ö¡C§¤]ªÌ¡A¨Ï¤H¬X¶¶©}±qªÌ¤]¡F¼Ö¤]ªÌ¡A©Ò¥H½Õ©M¥Á¶¡«kÆ{¤£¥­¤§®ð¡A¨Ï¤§®¥¶¶¤_¥Á¸é¤§¤UªÌ¤]¡C"¤Ò¥H¦¹¬ì¸o¤_§¼Ö¡A§^Áö¤£´±¿×µM¡A¦Ó­n¤§¤¤°ê¼Æ¤d¦~¨Ó¡A©Ò¥H±Ð¥ÁªÌ¡A¨ä©v¦®¤£¥~¥G¦¹¡A«hÂ_Â_µM¨o¡C¯³¬Ó¤§µI®Ñ§|¾§¥H·MÀr­º¤]¡AÀ°¬Ó¤§©å­p¤]¡A¥HµI§|¬°µI§|¡A¦ó¦p¥H¤£µI§|¬°µI§|¡C§ºÃÀ¯ª¶}À]¿è®Ñ¡A¦Ó¤ê¡G"¤Ñ¤U­^¶¯¡A¦b§^Ýb¤¤¡C"©ú¤Ó¯ª©w¨îÃÀ¨ú¤h¡A¦Ó¤ê¡G"¤Ñ¤U²ö¤©¬r¡C"¥»´Â¹l¥¿¶¡¡A¦³¤W¿Ù¸Tº¡¤H¾Ç¤KªÑ¡A¦Ó¤ê¡G"¦¹µ¥¾Ç°Ý¡A¤£¹LÅ¢¨îº~¤H¡C"¨ä¤â¬q¤èªk¡A¬Ò»·¥X©ó¯³¬Ó¤§¤W¡A»\³N¤§¬J¤[¦Ó¤éºë¤]¡C¸ÕÆ[¤µ¤é©Ò¥H¬°±Ð¨|¤§¹DªÌ¦ó¦p¡H«DªÙ¤KªÑ¤§¥~µL¥Lª«¥G¡I¤KªÑµS¥H¬°¥¼¨¬¡A¦Ó¤S³]³ÎµõÂW·f¡B³s¤W¥Ç¤U¤§¸T¡A¨Ï¤H¤J©ó¨ä¤¤¡A¾P¿i¼Æ¤Q¦~¤§ºë¯«¡AµS¥¼¯àºÉ¨äÉ«­Ç¡A¦Ó¹N¤Î¥L¨Æ¡CµS¥H¬°¥¼¨¬¡A¸T¨ä¥Î«á¥@¨Æ¡B«á¥@»y¡A°ÈÅX¦¹¼Æ¦Ê¸UôQôQÓ×ÅÕ¤§¤h¡A¨Ï§ô®Ñ¤£Æ[¡A¯ÝµL¤@¦r¡A¨Ã¤¤°ê©¹¨Æ¥B¤£ÃÑ¡A§ó®O½×¥~°ê¡H¨Ã¤é¥ÎÀ³¹S¥B¤£¸Ñ¡A§ó®O½×¸g¥@¡HµS¥H¬°¥¼¨¬¡A§ó§U¤§¥H¸Õ©«¡A¨Ï¤§²ß¬°ºq¦K¡F­«¤§¥H·¢ªk¡A¨Ï¤§¾Ç¬°¶r­E¡CµS¥H¬°¥¼¨¬¡A®£¤ÒÁo©ú«T°¶¤§¤h¡A¶È¥H¤KªÑ¡B¸Õ©«¡B·¢ªk¤£¨¬ºÉ¨ä¸£µ¬¤§¥Î¡A¦Ó¾î·¸©ó¥L³~¤]¡A©ó¬O´£­Ò©Ò¿×¦Ò¾Ú¡Bµü³¹¡Bª÷¥Û¡B®Õ°É¤§¾ÇªÌ¡A¥H²[»\Å¢¸n¤§¡A¨Ï¤W¤U¥|¤è¡A¬Ò¤J§^ºô¡CµS¥H¬°¥¼¨¬¡A¦³°°°U¹D¾ÇªÌ¥X¡A½t¹¢¸g¶Ç¤¤¤@¤G»y¡A¤ê"±©¹@§@ºÖ¡A±©¹@§@«Â"¡F¤ê"¤Ñ¤U¦³¹D¡A«h±f¤H¤£Ä³"¡F¤ê"¦ì¨õ¦Ó¨¥°ª¡A¸o¤]"¡F¤ê"¥Í´µ¥@¤]¡A¬°´µ¥@¤]¡Aµ½´µ¥i¨o"¡F¤ê"¬J©ú¥B­õ¡A¥H«O¨ä¨­"¡C»\¸t¸g½å¶Ç¤¤¦³¤d¨¥¸U»y¡A¥i¥H¶}¥Á´¼¡Bªø¥Á®ð¡B«p¥Á¤OªÌ¡A©¼¤@·§©Ù·Ù¦Ó¤£¼x¤Þ¡A±©ºT¬B¤@¤G»y¨¬¥H«K¤w¤§¨p¹ÏªÌ¡A±q¦Ó±Àªi§UÄi¡AÅÜ¥»¥[¼F¡AÂպجy¶Ç¡A¦¨¬°¸q²z¡C¬G¼«®É¼~°êªÌ«h¥¸¬°¦h¨Æ¡A¦X¸sÁ¿¾ÇªÌ«h¥Ø¬°ªBÄÒ¡A¥H¤@ª«¤£ª¾ªÌ¬°ÂÔááA¥H¥þµL¤ß¨xªÌ¬°µ½¨}¡C¦¹µ¥¨£¦a¡A²`¤J¤H¤ß¡A¹E¨ÏÁ|°ê¬Òª¼Â¢¤§ºA¡AºÉ¤H¬Ò©c°ü¤§®e¡C¤Ò¥£©Ê¤]¡A·M¬N¤]¡A¬°§Ú¤]¡A¦n°°¤]¡A©ÄÀ¶¤]¡AµL°Ê¤]¡A¬Ò¤Ñ¤U³Ì¥i®¢¤§¨Æ¤]¡C¤µ¤£±©¤£®¢¤§¦Ó¤w¡A¹J¦³¤@¤£¨ã¥£©Ê¡B¤£¥Ì·M¬N¡B¤£±M¬°§Ú¡B¤£¬Æ¦n°°¡B¤£¦w©ÄÀ¶¡B¤£¼ÖµL°ÊªÌ¡A«hÁ|°ê¤§¤H¡Aµø¤§¬°©Çª«¡Aµø¤§¬°¤j°f¤£¹D¡C¬O«D©ö¦ì¡A¼¨©|¤Ï±`¡A¤H¤§¥¢¨ä¥»©Ê¡A¤D¦Ü­Y¬O¡C§^Æ[©ó¦¹¡A¦Ó¼Û©¼¼Æ¤d¦~¥Á¸é¤§©Ò¥H¹¥¥ñ§^¥ÁªÌ¡A¨ä¥Î¤ß¦Ü­W¡A¨ä¤èªk¦Ü±K¡A¨ä¤â¬q¦Ü»¶¤]¡C¦p°ü¤k¤§Äñ¨¬ªÌµM¡A¦Û¥®¦ÓÄñ¤§¡A¾ú¼Æ¤Q¦~¡A¤Î¨äªø¤]¡AÁöÄÀ©ñ¤§¡A¦Ó¥ç¤£¯à¨}©ó¦æ¨o¡A»\¨¬¤§¥»©Ê¤w¥¢¤]¡C´¿°êÿ¤ê¡G"¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¹E¦¨¤@¤£µh¤£Äo¤§¥@¬É¡C"¶Ø¥G¡A½Ö¬°¬°¤§¡H¦Ó¤µ§Ú°ê¥Á¤@¦Ü©ó¦¹·¥¤]¡I

¡@¡@©Ò¿×äΤ§¤§³NªÌ¦ó¤]¡H©s¼w´µ¹§¤ê¡G"±M¨î¬FÅ餧°ê¡A¨ä©Ò¥H«ù¤§¸g¤[¦Ó¤£ÃaµõªÌ¡A¦³¤@³N²j¡C»\¦³¤@ºØÁB°°¤§®ð²ß¡A²`¤J¤_¦Ú¹±¤§¤ß¡A§Y¥HÀï½à¦Ûºa¤§©À¬O¤]¡C©¼±M¨î¤§°ê¡A¨ä¦Ú¹±¬ÒÃh¦¹¤@©À¡A©ó¬O¦UÄv©ó¨ä¾¡A§¶§¶²ö´±«å¡A¥H©x¶¥¤§°ª¤U¡A¸S­Ä¤§¦h¹è¡A¤¬¬Û¸ØÄ£¡A©¹©¹±æ¶Q¤H¤§¤@ÆI¤@¯º¡A¦p¤Ñ«Ò¡B¦p°­¯«µM¡C"¦¹»y¤]¡A»\¹DºÉ¤¤°ê¼Æ¤d¦~©Ò¥HäÎ¥Á¤§¨ã¨o¡C©¼¨ä©Ò¥H¹¥§^¥ÁªÌ¡A¬J¤w¯à¨Ï¤§¦p©c°ü¡B¦p¸VÃ~¨o¡A¤Ò«Ý©c°ü¡B¸VÃ~¤§³N¡A«h¦óÃø¤§¦³¡H¤µ¤Ò¯b¤ü¨£¨ä¥D¤H¡A·nÀYÂ\§À¡A«eÁÍ«áÆ\ªÌ¡A¬°¨D­¹¤]¡G¤µ¤Ò¹C§²¹J¨ä©ÒÅw¡A¶î¯×©Ù¯»¡A¥Ø¬D¤ß©ÛªÌ¡A¬°ÄñÀY¤]¡C¬G­e«ù¤@ùC¤§¦×¥Häίb¤ü¡A«h¥ô¨Ï¤§¦p¦ó¸õÂY¡A¦p¦ó°j±Û¡AµL¤£¦p·N¤]¡FÄñ¤dª÷¤_¸y¥HäιC§²¡A«h¥ô¨Ï¤§¦p¦óÄm´A¡A¦p¦ó°e±¡¡AµL¤£¦p·N¤]¡C¥Á¸é¤§äΧ^¥Á¡A¥ç­Y¬O¤w¦Õ¡C»ô®Ù¤½¦nµµ¡A¤@°êªAµµ¡Fº~°ª¯ª´c¾§¡A½Ñ¦ÚµL´±¾§«a¡C±ä¾Þ¸¹¥O¤_°ê¤¤¤ê¡G"¦³±q§Ú¹CªÌ¡A§^¯à´I¦Ó¶Q¤§¡C"»\©¼½õ­n¬z¡B´¤­«Åv¤§¤H¡A¥X¨ä¤p¤p¤â¬q¡A¤w¨¬¥O¥þ°ê¤§¤H¡A¸üÄA¸ü­Ë¡A¦p¨g¦p¾K¡Aª§¥ý®£«á¡A©b¨«¦ÓÁÍ´N¤§¨o¡C¦Ó¨äÁͤ§³Ì¥©¡B±o¤§³Ì±¶ªÌ¡A¥²¤@°ê¤¤Áo©ú³Ì°ª¡B¤~¤O³Ì±j¤§¤H¤]¡C¬J¤wäαo¦¹³Ì¦³Áo©ú¤~¤OªÌ¡A¬Ò¤J©ó¨äÝb¤¤¡A«h¤U¦¹¤§µTµT¸L¸LªÌ¡A§ó¦ó¦³²j¡Hª½Ã@½i¤§¡B°é²Á¤§¦Ó¤w¡C©¼ÃƤ§¦b©óÎS¤]¡A¦Û§^¤Hµø¤§¡Aı¨ä¦Ü·L½â¡B¦Ü¤\»ò¦Ó¥i¼¦¤]¡F¦Ó¨ä¤¤¦³¤jªÌ¤ý²j¡A¦³¤pªÌ«J²j¡A¸sÃÆÀçÀç³v³v¥H¥ø¥õ¦¹µL¶q¤§¥úºa¡A²öªÖÅý¤]¡A²ö©Î«å¤]¡C©¼¶V«n¤§²_©óªk¤]¡A¤@¤Á¬FÅv¡B¤g¦aÅv¡B°]Åv¡A¬Ò´¤©ó¥L¤H¤§¤â¡A¥»°ê¤HµL¤@±o»P»D¡A¦Û§^¤Hµø¤§¡Aı¨ä§½¤Ña¡AµL¥Í¤H¤§½ì¤]¡F¦Ó¤£ª¾¶V«n©T¤´¦³¨ä©Ò¿×©x¾²j¡A¤´¦³¨ä©Ò¿×¬ì²Ä²j¡A¨C¤T¦~¶}¬ì¨ú¤h¡A¨äª¬¤¸¤§ºaÄ£¡AµL¥H²§¤_©õ®É¡A¶V¤H¤§¥ø±æ¦Óª§Áͤ§ªÌ¡A¦Ü¤µµS­YÄE²j¡C·í¶¶ªv¡B±dº³¶¡¡A¤Ñ¤U«ä©ú¡A¤Ï°¼¤£¦w¡A¸t¯ª¤¯¬Ó«Ò¡A¤@¶}³Õ¾ÇÂEµü¬ì¡A¦A³]©ú¥vÀ]¡A·jù¿ò§H¡A©º¹@¤J³£¡A¦ì¤§¥H¤@²M¯´¡B¤@ªÅ¦W¡A¦Ó¤Ñ¤U©«©«µM·a·aµM¨o¡C»\©Ò¥HäÎ¥ÁªÌ±o¨ä¹D¤]¡C¦¹³N¤]¡A«e¦¹¦a²y¦U±M¨î¤§°ê¡A²ö¤£¥Î¤§¡A¦Ó¨ä³Ìùܼôºë¥©¦ÓµÛ¦³¦¨®ÄªÌ¡A«h¤¤°ê¬°³Ì¨o¡I

¡@¡@©Ò¿×§Ð¤§¤§³NªÌ¦ó¤]¡H©¼¥Á¸é¬JÄc°ê®a¬°¤w¤@®a¤§¨p²£¨o¡AµM°ê®a¤§¤j¡A«D¤@®a¤l§Ì¼Æ¤H¡A¥i¥H·þªv¦Ó¶xÁÒ¤§¤]¡A¤£±o¤£¨D§U§ÚªÌ¡A©ó¬O©x¦O¥ß²j¡C¤å©ú°ê¤§³]©x¦O¡A©Ò¥H¬°°ê¥Á²z¨ä¤½²£¤]¡A¬G©x¦O¬Ò¨ü¾©ó¥Á¡F±M¨î°ê¤§³]©x¦O¡A©Ò¥H¬°¤@©m«O¨ä¨p²£¤]¡A¬G©x¦O¬Ò¨ü¾©ó§g¡C¦¹·½ÀY¤@®í¡A¦Ó¥½¬y¤d®t¸U§O¡A¬Ò±q¦¹¥Í²j¡C¬G±M¨î°ê¤§Â¾©x¡A¤£¥²°Ý¨ä½å§_¡B¤~¤£¤~¡A¦Ó±©¥H¦wÀR¡BÂÔ·V¡BÄ@¾ë¡A¯à¿í¦u³W¡BªA±q©R¥OªÌ¬°¶Q¡C¤¤°ê¤§¥ô©x¤]¡A­º¯U¨äµn¶i¤§³~¡A¨Ï½å¤~ªÌµL¦Ûªí¨£¡F¤S°ªÄa¤@¦ÜºaÄ£¡B¦Ü²M¶Q¤§®æ¡A¥H¼úÀy¤Ò¦ÜµL¥Î¤§¾Ç°Ý¡A¨ÏÁ|°êµL½åµL·M¡A¬Ò¤£±o¤£­Á­º¥H´N¦¹³~¡A¥H®ø¿i¨äÁo©ú¤~¤O¡C®ø¿i²¤ºÉ¡AµM«á¥Î¤§¡A¥Î¤§¤S«D¾¹¨ä¤~¤~¥ç¥²©}¤U¹±¡C¦ó¤]¡H«D¸g¼Æ¤Q¦~¤§¿iõâ³³ªv¡A®£¨ä­^®ð¥¼ºÉ¥h¡A¦ÓªA±q¤§©Ê½è¥¼ºÉ°í¤]¡F®£¤@­^¤~±o§Ó¡A¦ÓµL¼Æ­^¤~¼}¦Ó¾Ç¤§¡F­^¤~¦h¥X¡A¦Óªk±N¤£¯à§ô¿£¤§¤]¡C¬G©õªÌ©ú¤§¤Ó¯ª¡A¥»´Â¤§°ª©v¡A¨ä¾ÞÁa¸s¦Ú¤§ªk¡A¦³©_§®¤£¥i«äijªÌ¡Aª½¦pª±À¦¨à¤_ªÑ´x¡AÀ¸µU¤ü©ó¼@³õ¡A¨Ï¥ß¨ä´ÂªÌ¡A¤£´_ª¾·G®¢¬°¦óª«¡A¹D¸q¬°¦óª«¡AÅv§Q¬°¦óª«¡A³d¥ô¬°¦óª«¡A¦Ó±©«Ì®§½ô¥ñ¤_¤@¤ý¤§¤U¡C¤Ò¬JµL°ê¨Æ¥Á¨Æ¤§¥i¿ì¡A«h¥ô»¨³Ç¥H¬°©x¦O¡A»P¥ô¤ì°¸¬°©x¦Oµ¥¦Õ¡F¦Ó¾r¶¿»¨³Ç¡AÁ`¤£¦p¾r¶¿¤ì°¸¤§©ö©ö¡C©¼¾ú¥N¥Á¸éÄw¤§¼ô¨o¡A¬G¤¤°ê¤§¥Î©x¦O¡A¤@¦p¦è¤H¤§¥Î¾÷¾¹¡A¦³§bªO¤§¦ì¸m¡A¦³¤@©w¤§¦æ°Ê¡Aº¡½L¾÷¾¹¡A¨ä¨Æ¥ó¤£¤U¤d¦Ê¸U¡A¥H¤@¤HÂà±Ê¤§¦ÓºïºïµM¨o¡C¥þ°ê©x¦O¡A¨ä¤H¼Æ¤£¤U¤d¦Ê¸U¡A¥H¤@¤H¾r¶¿¤§¡A¦Ó·a·aµM¨o¡C¦Ó¨ä©Ò¥H¯à¦p¦¹ªÌ¡A«h¥Ñ§Ð¤§±o¨ä³N¤]¡C¤Ò¾÷¾¹ªÌ¡AµL¸£¡BµL°©¡BµL¦å¡BµL®ð¤§¦ºª«¤]¡A¤µÁ|°ê¤§©x¦O¡A¬ÒÅܦ¨µL¸£¡BµL°©¡BµL¦å¡BµL®ð¤§¦ºª«¡A©Ò¥H¬°¾r¶¿­pªÌ«h±o¨o¡AÅU¦ó¥H¯à¥ß©ó¤µ¤é¤å©úÄv¶i¤§¥@¬É¥G¡H

¡@¡@©Ò¿×ºÊ¤§¤§³NªÌ¦ó¤]¡H¤Ò¬J±o¹¥¤§¡BäΤ§¡B§Ð¤§¤§³N¡A«hÁ|°ê¦Ú¥Á¤J¨äÝbªÌ¡A¤Q¦Ó¤K¤E¨o¡CÁöµM¡A¤@°ê¤§¤j¡A¦w«OµL¤@¤G«D±`»¨³Ç¡A¤£¥Ì¬°¥£Áõ¡B¬°©c°ü¡B¬°¾÷¾¹ªÌ¡H¤S¦w«OµL¤@¤G¤£³x¤§®{¡AÁШä·å»Ø¡A¦Ó¾Ç³¯¯A¤§½ù¯ÑÃ÷¯`¡A®Ä¥Û°Ç¤§­Ê¼SªFªùªÌ¡H¬O¤£¥i¥H¤£ºÊ¡C¬O¬G¦³©x²j¡A¦³§L²j¡A¦³ªk«ß²j¡A¬ÒºÊ¥Á¤§¨ã¤]¡F¨ú©ó¥Á¤§¯²µ|¡A©Ò¥H¥RºÊ¥Á¤§¸g¶O¤]¡F³]¬ì²Ä¡A¶}¥K³~¡A«h©ó¥Á¤¤¿ï¥X­Y¤z¤H¦Ó¨Ï¤§¦ÛºÊ¨ä¾©¤]¡C¬G¥L°ê¤§§L©Ò¥H¼Ä¥~«V¡A¦Ó¤¤°ê¤§§L©Ò¥H¼Ä¨ä¥Á¡C©õ¦³¬Y¦è¤H»y¬Y¿Ë¤ý¤ê¡G"¶Q°ê¤§§L¤Ó¦H¡A¤£¨¬»P¦C±j¹£Áþ©óæ³õ¡A¯r¾ã¹y¤§¡H"¬Y¿Ë¤ý¤ê¡G"§^°ê¤§§L¡A¥Î¥H¨¾®a¸é¦Ó¤w¡C"¶ã©I¡I¦¹¤T¦rªÌ¡A»\±N¼Æ¤d¦~¥Á¸é¤§ªÍ¨x¡A©M½L¦«¥XªÌ¤]¡I¤Ò¬J¥H°ê¥Á¬°®a¸é¡A«h¨¾¤§¤§¹D¡A©T¤£±o¤£±K¡C°°´L¤»ÃÀ¡A«ÌÂJ¦Ê®a¡A©Ò¥HºÊ¥Á¤§¤ß«ä¡A¨Ï¤£´±¬ã¨s¤½²z¤]¡F¼F¸T¥ß·|¡A¬Û§ÙÁ¿¾Ç¡A29±ç±Ò¶W¤å¶°©Ò¥HºÊ¥Á¤§µ²¶°¡A¨Ï¤£±oÁp³qÁn®ð¤]¡F¤³µø³øÀ]¡A¿³¤å¦rº»¡A©Ò¥HºÊ¥Á¤§¦Õ¥Ø¡A¨Ï¤£±o»D¨£²§ª«¤]¡F¸o¤H«hÌV¡A¾F«O³s§¤¡A©Ò¥HºÊ¥Á¤§Á|°Ê¡A¨Ï¤£±o¿W¥ßµLÄߤ]¡C¬G¤µ¤é¤å©ú½Ñ°ê©Ò³Ì´L³Ì­«ªÌ¡A¦p«ä·Q¤§¦Û¥Ñ¡A«H±Ð¤§¦Û¥Ñ¡A¶°·|¤§¦Û¥Ñ¡A¨¥½×¤§¦Û¥Ñ¡AµÛ­z¤§¦Û¥Ñ¡A¦æ°Ê¤§¦Û¥Ñ¡A¬Ò¤@¤@ÄYºÊ¦Óºò¿£¤§¡CºÊ¤§¿£¤§¤§¬J¤[¡A½å´¼µL©Ò®e¨äµo¼«¡A®åÃ\µL©Ò®e¨ä¸õ¼Ù¡A«h±©¦³¦Ç¤ßµu®ð¡AÀHªi³v¬y¡A¤´¤J¤_¥£Áõ¡B©c°ü¡B¾÷¾¹¤§¶¤¤¤¡A©Î¥B±¶¨¬ª§§Q¡A·n§À¤^¥O¡A¥H­e¨ú´I¶Q¡A¶¯ªø¾«½ú¦Ó¤w¡C¬G¤Ò°ê¥Á«D¥Í¦Ó¨ã¦¹´c½è¤]¡A¥ç«D¤H¤H¬Ò¹x¶wµL®¢¤]¡C¨ä¦³¤£¯à¹¥ªÌ¡A«h±q¦ÓäΤ§¡F¨ä¦³¤£¨ü§ÐªÌ¡A«h±q¦ÓºÊ¤§¡FÁ|°ê¤§¤H¡A¦w¦³¯à§K¤]¡H¤µ¤é¤¤°ê°ê¥Á»G±Ñ¦Ü©ó´µ·¥¡A¬Ò¦¹¤§¥Ñ¡C

¡@¡@Æ[©ó¦¹¡A¦Ó¤¤°ê¿n®z¤§¤j·½¡A±q¥iª¾¨o¡C¨ä¦¨´N¤§ªÌ¦b°ê¥Á¡A¦Ó¥¥¨|¤§ªÌ¤´¦b¬F©²¡C©¼¥Á¸é¤§¹ÃºÉ¤ß¦å¡A¹M§Gùºô¡A°Z¤£¥H¬°ºâµL¿òµ¦¡A¤Ñ¤U¤H²ö¾l¬r¥G¡HÅU§^¤S¹Á»D©s¼w´µ¹§¤§¨¥¨o¡G"±M¨î¬FÅé¡A¥H¨Ï¥Á¬ÈÄ߬°©v¦®¡CÁö¬ü¨ä¦W¤ê¿è©M¸U¥Á¡A¹ê«h¬H³à¤¸®ð¡A¥²¦ÜÁ|¨ä©Ò¥H¥ß°ê¤§¤j¥»¦ÓºÉ¥¢¤§¡C©õ¦³¸ô¦ç¨F¥£¤§³¥ÆZ¡A¨£ªG¹ê²Ö²Öºó¾ð¤W¡AÃk§é¤£Àò¡A­è¥H©ò¬H¾ð¦ÓÑ»¨ú¤§¡C±M¨î¬Fªv¡A¬pÃþ¬O¤]¡CµM¥Á¨üªv©ó±M¨î¤§¤UªÌ¡A°Ê»³¤ê¡A¦ý¨Ï°ê¯®©|¦³¤T¼Æ¤Q¦~¡A«h§^µS¥i¥H°½¥Í«×¤é¡A¤Î§^¤w¦º¡A«h¤j¶ÃÁö§@¡A§^¤S¦ó±w²j¡HµM«h±M¨î°ê¥Á¤§­e¥B°½Ãû¡A¤£¼{¨ä«á¡A¥ç»P©¼³¥ÆZ¤§¬H¾ðµL²§¨o¡C¬G±M¨î¤§°ê©Ò¿×¿è©MªÌ¡A¨ä¤¤±`ÁôµM§t¦³ÂZ¶Ã¤§ºØ¤l²j¡C"¶ã©I¡I©s¤ó¦¹¨¥¡A¤£³×±M¬°§Ú¤¤°ê¦Óµo¤]¡C¤Ò¾ú¥N¥Á¸é¤§¥Î¦¹³N¥H¹¥¥Á¡BäÎ¥Á¡B§Ð¥Á¡BºÊ¥Á¡A¼Æ¤d¦~¥H¨´¤µ¨o¡I¨ä³N¤§ºë¥©§¹³Æ¦p¦¹¡A©y¨ä¥Ã«O¨p²£¡B¤l®]¡B«Ò¤ý¸U¥@¤§·~¡CÅU¦ó¥H¼B¿³¶µ¤²¡A¥ÒÄc¤A¹Ü¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¡A²õµM¦Ó¤£¤@©m¤]¡H©s¤l¤ê¡G"¤Ñ¤U¤§¥Í¤[¨o¡A¤@ªv¤@¶Ã¡C"¥H§^Æ[¤§¡A«h¼Æ¤d¦~¤§©Ò¿×ªvªÌ¡A°Z¯uªv«v¡H¯S°¸­¼¤H¤ß¹½¶Ã¤§¬J·¥¡A¤S¥[¥H±þ¤H¹L¥b¡A¤á¤f¹y´î¡A¿Ñ­¹¸û©ö¡A¬Û»P©«µM­e¦w¦Ó¤w¡I¹ê«h¨ä¤¤©Ò§tÂZ¶Ã¤§ºØ¤l¡A¥¿¦h¥B¼@¤]¡C¤Ò°ê¤]ªÌ¡A¿n¥Á¦Ó¦¨¡A¤Ò¦³¥H¥Á¬°¥£Áõ¡B¬°©c°ü¡B¬°¾÷¾¹¡B¬°µs¸é¦Ó¥i¥H¦¨°êªÌ¡C¤¤°ê¿n®z¤§¬G¡A»\¾É·½©ó¼Æ¤d¦~¥H«e¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A·U¤[·U²`¡A¦Ó¦Ü¤µ©Ó¨ä·¥±Í¦Ó¤w¡CÅU¨ä·¥±Í¤§¶H¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¤é¦Ó©l¤jÅãªÌ¡A¦ó¤]¡H©õªÌ¬°¤@²Î¿Wªv¤§°ê¡A¤º±wÁö¦h¡A¥~¼~«D¼@¡A¬GÂZ¶Ã¤§ºØ¤l¡A±`±o¦ÓÀ±Á_¤§¡AÁa¦³¤@©m¤§¿³¤`¡AµLÃö¥þºØ¤§ºa·ñ¡C¤µ¤]¤£µM¡A¥þ¦a²y¤HºØ¤§Ävª§¡A·UÂà·U¼@¡C¸U°¨¤§¨¬¡A¸U¾W¤§¤b¡A¬Û²v¦Ó¦V§Ú¤ä¨º¡AÁö¦XµL¶q¼ÆÁo©ú¤~´¼¤§¤h¥HÀ³¹ï¤§¡AµS®£¤£±o·í¡A¤D¸sµL¸£¡BµL°©¡BµL¦å¡BµL®ð¤§¾©¡A°³µM°ª§¤¡A¶oµMªøºÎ©ó¦¹¥@¬É¤§¤¤¡A¨ä±N¦p¦ó¦Ó¥i¤]¡H©¼©õ®É¤§¥Á¸é¡Aªì¤£®Æ¨ä¦³¤µ¤é¤§®É§½¤]¡A¬G°È¥H¹¥¥Á¡BäÎ¥Á¡B§Ð¥Á¡BºÊ¥Á¬°¿W¤@µL¤G¤§¯µ¶Ç¡AÄ´µS©~®a³]åsªÌ¡A¼{¨ä¤l§Ì¹Ù¦ñ¤§µs¨äª«¤]¡A©ó¬O¤@¤@ÕÀÑ褧¡A©ëÅˤ§¡A©Î³¬¤§©ó·t«Ç²j¡C¤Ò¦p¬O¡A«h§^©T«H¨äµL¯à¬°µsªÌ¨o¡A¨ä¦p®a°Èås°È¤§¼o¹£¦ó¡H¼o¹£µS¥i±Ï¤]¡A¤@¥¹¦³¥~µs²j¡A«¡µMÃa¨äªù¡A¤J¨ä°ó¡A¬A¨ä³fª«¡A¾E¨ä­«¾¹¡A©¼®É¬°¤l§Ì¹Ù¦ñªÌ¡AÁö±ý±Ï¤§¡A¨ä©`ÑèÕÀ©ëÅ˦Ӥ£¯à¦æ¡A·t«Ç¤´³¬¦Ó²ö¬°±Ò¡A«h±©¦³¿e¥Øµ²¦Þ¡AÅ¥¥~µs¤§¤J¦¹«Ç³B¡A©Î¹ºµMªø¼S¥H¥h¦Ó¤w¡C¤µ¤é§Ú¤¤°ê¤§±¡§Î¡A¦³Ãþ©ó¬O¡C©¼¦³¥qªª°ê¥Á¤§³dªÌ¡A¨äª¾¤§§_­C¡H§í§Ú°ê¥Á¨äª¾¤§§_­C¡H

¡@¡@¥ß¾Ëªkij

¡@¡@¡]1901¦~6¤ë7¤é¡^

¡@¡@¦³¤g¦a¡B¤H¥Á¥ß©ó¤j¦aªÌ¿×¤§°ê¡C¥@¬É¤§°ê¦³¤GºØ¡G¤@¤ê§g¥D¤§°ê¡A¤G¤ê¥Á¥D¤§°ê¡C³]¨î«×¡B¬I¸¹¥O¥Hªv¨ä¤g¦a¡B¤H¥Á¿×¤§¬F¡C¥@¬É¤§¬F¦³¤GºØ¡G¤@¤ê¦³¾Ëªk¤§¬F¡]¥ç¦W¥ß¾Ë¤§¬F¡^¡A¤G¤êµL¾Ëªk¤§¬F¡]¥ç¦W±M¨î¤§¬F¡^¡Cªö¤@©w¤§¬Fªv¥Hªv°ê¥Á¿×¤§¬FÅé¡C¥@¬É¤§¬FÅ馳¤TºØ¡G¤@¤ê§g¥D±M¨î¬FÅé¡A¤G¤ê§g¥D¥ß¾Ë¬FÅé¡A¤T¤ê¥Á¥D¥ß¾Ë¬FÅé¡C¤µ¤é¥þ¦a²y¸¹ºÙ±j°êªÌ¤Q¼Æ¡A°£«Xù´Á¬°§g¥D±M¨î¬FÅé¡A¬ü§Q°í¡BªkÄõ¦è¬°¥Á¥D¥ß¾Ë¬FÅé¥~¡A¦Û¾l¦U°ê«h¬Ò§g¥D¥ß¾Ë¬FÅé¤]¡C§g¥D¥ß¾ËªÌ¡A¬FÅ餧³Ì¨}ªÌ¤]¡C¥Á¥D¥ß¾Ë¬FÅé¡A¨ä¬I¬F¤§¤è²¤¡AÅÜ©ö¤Ó¼Æ¡A¿ïÁ|Á`²Î®É¡AÄvª§¤Ó¯P¡A©ó°ê®a©¯ºÖ¡A¥¼¹Á¤£¶¡¦³ªý¤O¡C§g¥D±M¨î¬FÅé¡A´Â§Ê¤§µø¥Á¦p¯óªã¡A¦Ó¨ä¨¾¤§¦pµs¸é¡F¥Á¤§¬È´Â§Ê¦pº»¦O¡A¦Ó¨ä¶ú¤§¦p¤³øA¡C¬G¨ä¥Á·¥­W¡A¦Ó¨ä§g»P¤j¦Ú¥ç·¥¦M¡A¦p©¼«Xù´µªÌ¡AÁö¦³ªê¯T¤§«Â¤_¤@®É¡A¦Ó¨ä°ê¤¤¹êËBÜ¡¦Ó¤£¥i²×¤é¤]¡C¬O¬G§g¥D¥ß¾ËªÌ¡A¬FÅ餧³Ì¨}ªÌ¤]¡C¦a²y¦U°ê¬J¦æ¤§¦Ó¦³®Ä¡A¦Ó«ö¤§¤¤°ê¾ä¥j¤§­·«U»P¤µ¤é¤§®É¶Õ¡A¤Sªö¤§¦ÓµL¹úªÌ¤]¡C¡]¤TºØ¬FÅé¡AÂÂͬ°§g¥D¡B¥Á¥D¡B§g¥Á¦@¥D¡C¦W¸q¤£¦X¡A¬G§ó©w¤µ¦W¡C¡^

¡@¡@¾ËªkªÌ¦óª«¤]¡H¥ß¸U¥@¤£©ö¤§¾Ë¨å¡A¦Ó¤@°ê¤§¤H¡AµL½×¬°§g¥D¡B¬°©x¦O¡B¬°¤H¥Á¡A¬Ò¦@¦u¤§ªÌ¤]¡A¬°°ê®a¤@¤Áªk«×¤§®Ú·½¡C¦¹«áµL½×¥X¦ó¥O¡A§ó¦óªk¡A¦ÊÅܦӤ£³\Â÷¨ä©vªÌ¤]¡C¦è»y­ì¦r¬°¢â¢Ö¢Ó¢Ñ¢Ý¢Ü¢á¢â¢×¢â¢ã¢â¢×¢Ý¢Ü¡AĶ·NµS¨¥¤¸®ð¤]¡C»\¿×¾ËªkªÌ¡A¤@°ê¤§¤¸®ð¤]¡C

¡@¡@¥ß¾Ë¬FÅé¡A¥ç¦W¬°¦³­­Åv¤§¬FÅé¡F±M¨î¬FÅé¡A¥ç¦W¬°µL­­Åv¤§¬FÅé¡C¦³­­Åv¶³ªÌ¡A§g¦³§g¤§Åv¡AÅv¦³­­¡F©x¦³©x¤§Åv¡AÅv¦³­­¡F¥Á¦³¥Á¤§Åv¡AÅv¦³­­¡C¬G¦U°ê¾Ëªk¡A¬Ò­º¨¥§g¥D²Îªv¤§¤jÅv¤Î¬Ó¦ìÄ~ŧ¤§¨å¨Ò¡A©ú§g¤§³\¥iÅv¤]¡F¦¸¨¥¬F©²¤Î¦a¤è¬Fªv¤§Â¾¤À¡A©ú©x¤§³\¥iÅv¤]¡F¦¸¨¥Ä³·|¾¤À¤Î¤H¥Á¦Û¥Ñ¤§¨Æ¥ó¡A©ú¥Á¤§³\¥iÅv¤]¡C§Ú¤¤°ê¾ÇªÌ¡AÆJ»D§gÅv¦³­­¤§¸q¡A¦h¦³¦âµM¦ÓÅåªÌ¡A¨ä·N­Y¤ê¡A§g¤]ªÌ¡A¤@°ê¤§´LµL¤G¤WªÌ¤]¡A¦Ú¥Á¬Ò¨äÁõÄݪ̤]¡F¥u»D§g¯à­­¦Ú¥Á¡A°Z»D¦Ú¥Á¯à­­§g¡H¦Ú¥Á¦Ó­­§g¡A¤£´X©ó«q°f¥G¡H¤£ª¾§gÅv¦³­­¶³ªÌ¡A«D¦Ú¥Á­­¤§¡A¦Ó¾Ëªk­­¤§¤]¡C¥B¤¤°ê©T¥ç¦³¦¹¸q¨o¡C¤ýªÌ¤§¥ß¤]¡A­¥¤Ñ¦ÓÂˤ§¡F¨ä±Y¤]¡AºÙ¤Ñ¦Óçध¡F«D¥H¤Ñ¬°­­¥G¡H¨¥¥²ºÙ¥ý¤ý¡A¦æ¥²ªk¯ª©v¡A«D¥H¯ª¬°­­¥G¡HµM«h¥j¨Ó¤§¸t®v¡B­õ¤ý¡A¥¼¦³¤£¥H§gÅv¦³­­¡A¬°¦Ü·í¤£©ö¤§²zªÌ¡F§Y¾ú¥N§g¥D¡A­e«D´Ý®«¦p¯³¬F¡B¶¦·Õ¡A¥çÂ_µL´±¥H§gÅvµL­­¦Û©~ªÌ¡C¤D¼Æ¤d¦~¨Ó¡AÁö¦³¨ä·N¦Ó¥¼Á|¨ä¹êªÌ¦ó¤]¡H«h¥HµL¾Ëªk¬G¤]¡C¥H¤Ñ¬°­­¡A¦Ó¤Ñ¤£¨¥¡F¥H¯ª©v¬°­­¡A¦Ó¯ª©v¤§ªk¤£¹L¦]ŧ«e¥N³W¡A¥¼¹Áªö¤Ñ¤U¤§¤½²z¡A¦]°ê¥Á¤§©Ò±ý¡A¦Ó°Ç¬°¦Üµ½µL¹ú¤§¤j¨å¡C¬O¬G¤¤°ê¤§§gÅv¡A«DµL­­¤]¡A±ý¦³­­¦Ó¤£ª¾©Ò¥H¬°­­¤§¹D¤]¡C¤µ¤]¤º¦³·R¥Á¦p¤l¡BÀyºë¹Ïªv¤§¸t§g¡A¥~¦³¤å©ú¥ý¾É¡B¥i®v¥iªk¤§¤Í°ê¡A¤_¥H©w¦Ê¥@¥iª¾¤§¦¨¾Ë¡A¥ß¸U¦~¤£©Þ¤§»··ß¡A¨ä¦b´µ®É¥G¡I¨ä¦b´µ®É¥G¡I

¡@¡@¦U°ê¾Ëªk¡A¬J©ú§g»P©x¤§³\¥iÅv¡A¦Ó¤S¥²©ú¥Á¤§³\¥iÅvªÌ¦ó¤]¡H¥ÁÅvªÌ¡A©Ò¥H¾ÖÅ@¾Ëªk¦Ó¤£¨Ï±ÑÃaªÌ¤]¡C¨Ï¤Ñ¤U¥j¤µ¤§§g¥D¡A¨ä¤¯·OºÍ´¼¡A¬Ò¦p§Ú¤µ¤W¬Ó«Ò¡A«h¨D§U©ó¥Á¥i¤]¡A¤£¨D§U©ó¥Á¥ç¥i¤]¡CÁöµM¡A¥H¬ê¡B´ö¤§¸t¡A¦Ó¤£¯à«O¤l®]µL®å¡B¬ô¡F¥H°ª¡B¥ú¤§©ú¡A¦Ó¤£¯à«O¤l®]µL®Ù¡BÆF¡C¦¹¹ê¤d¥j¤§³q­y¡A¤£¨¬¬°¿ÐªÌ¨o¡C¨Ï¤£©¯¦Ó¦³¦p®å¡B¬ôªÌ¥X¡AÀݥΤjÅv¡A®¡¨ä¼É©Ñ¡A¥H¿äÆn¾Ëªk¡A±N¦ó¥H«Ý¤§¡H¨Ï¤£©¯¦Ó¦³¦p®Ù¡BÆFªÌ¥X¡A®Ç¸¨¤jÅv¡A¦l¶¯ÅѨú¡A¥H¿äÆn¾Ëªk¡A¤S±N¦ó¥H«Ý¤§¡H¬G­eµL¥ÁÅv¡A«hÁö¦³¦Ü¨}·¥¬ü¤§¾Ëªk¡A¥ç¤£¹L¤@¯ÈªÅ¤å¡A²@µL¸ÉÀÙ¡A¨ä¨Æ¦Ü©ö©ú¤]¡C¤£¯S¦¹¤]¡A§Y¨Ï¥N¥N¤§§g¥D¡A¸t¬Ò¦p´ö¡B¬ê¡A©ú¬Ò¦p°ª¡B¥ú¡AµM¤@°ê¤§¤j¡A«D¯à¤@¤H¿Wªv¤§¤]¡A¥²°²¤â¤_©x¦O¡C©x¦O¤S«D°Ï°Ï¤Ö¼Æ¤§¤H¤w¤]¡A¤D¦Ü¤d¸U²j¡B»õ¥ü²j¡C¤Ñ¤U¤W¸t¤Ö¦Ó¤¤§÷¦h¡A¬O¬G«jµ½Ãø¦Ó±q´c©ö¡A¨ä©Ò¥H¤£´±¬°«DªÌ¡A¦³ªk¥H­­¤§¦Ó¤w¡F¨ä©Ò¥H¤£´±¤£¦uªkªÌ¡A¦³¤H¥HºÊ¤§¦Ó¤w¡C¤D¤¤°ê¥¼¹ÁµLªk¥H­­©x¦O¡A¥ç¥¼¹Á¤£³]¤H¥HºÊ©x¦O¤§¦uªk¡A¦Ó¨òµL®ÄªÌ¦ó¤]¡H«h©Ò¥HºÊ¤§ªÌ«D¨ä¹D¤]¡CÄߦ{¡B¿¤¤§¤£¦uªk¤]¡A¦Ó³]¹D¡B©²¥HºÊ¤§¡F¹D¡B©²¤£¦uªk¡A¤S±N­Y¦ó¡HÄß¹D¡B©²¤§¤£¦uªk¤]¡A¦Ó³]·þ¡B¼¾¥HºÊ¤§¡F·þ¡B¼¾¤£¦uªk¡A¤S±N­Y¦ó¡H©Ò¿×ªkªÌ¡A¬J¤£ºÉ¥i¦æ¡A¦ÓºÊ¤§¤§¤H¡A¤S¥¼¥²½å©ó¨ä©ÒºÊªÌ¡A´w¨y«h¦³¸U¯à¡A±Ï¹ú«hµL¤@®Ä¡AºÊªÌ·U¦h¡A¦ÓªvÅé·U¶Ã¡A¦³ªk¦pµLªk¡Aªk¤D½a¡C¬O¬GºÊ·þ©x¦O¤§¨Æ¡A¨ä¶Õ¤£±o¤£³d¦¨¤_¤H¥Á¡A»\¥Ñ§Q®`Ãö¤Á©ó¤v¨­¡A¥²¤£ªÖ¦³©Ò«à§È¡F¦Õ¥Ø¬ÒÄݩ󲳽סA§óµL©Ò®e¨ä»R¤å¤]¡C¬O¬G±ý§gÅv¤§¦³­­¤]¡A¤£¥i¤£¥Î¥ÁÅv¡F±ý©xÅv¤§¦³­­¤]¡A§ó¤£¥i¤£¥Î¥ÁÅv¡C¾Ëªk»P¥ÁÅv¡A¤GªÌ¤£¥i¬ÛÂ÷¡A¦¹¹ê¤£©ö¤§²z¡A¦Ó¸U°ê©Ò¸gÅç¦Ó±o¤§¤]¡C

¡@¡@©s¤l¤ê¡G"¤Ñ¤U¤§¥Í¤[¨o¡A¤@ªv¤@¶Ã¡C"¦¹¬°±M¨î¤§°ê¨¥¤§¦Õ¡C­Y¤Ò¥ß¾Ë¤§°ê¡A«h¤@ªv¦Ó¤£¯à½Æ¶Ã¡C±M¨î¤§°ê¡A¹J¥O¹@«hªv¡A¹J¤¤¥D«h°I¡A¹J¼É§g§Y¶Ã¡F§Y¤£¹J¼É§g¡A¦Ó¤¤¥D»P¤¤¥D¬ÛÄò¡A¦]´`¼o¦¢¤§¬J¤[¡A¦Ó¥ç¨¬¥H­P¶Ã¡F¬O¬Gªv¤é±`¤Ö¡A¦Ó¶Ã¤é±`¦h¡C¾äÆ[¤¤°ê¼Æ¤d¦~­P¶Ã¤§¹D¡A¦³¶Ã¤§¦Û§gªÌ¡A¦p¹Þ±fª§¥ß¡B¥À¦Z¾ÕÅv¡B¼É§gµL¹Dµ¥¬O¤]¡F¦³¶Ã¤§¦Û¦ÚªÌ¡A¦pÅv¬Û¿y?¡BÿÂí¶[±¯µ¥¬O¤]¡F¦³¶Ã¤§¦Û¥ÁªÌ¡A©Î¬°¼É¬F©Ò­¢¡A©Î¬°ÄÈÄD©ÒÅX¡C­n¤§¡A¬Ò´Â§Ê¥ý¶ÃµM«á¥Á¶Ã¤]¡C­Y¥ß¾Ë¤§°ê¡A«hµL¼{¬O¡C§g¦ì¤§©Óŧ¡A¥DÅv¤§©ÒÄÝ¡A¬Ò¦³¤@©w¡A¦Ó°Z¦³¥þ¤Ð±o­¼»Ø¥H¬°¦lªÌ¥G¡H¤j¦Ú¤§¶i°h¡A¤@¥Ñij°|ÃÙ§U¤§¦h¹è¡A§g¥D¹î¥Á¤ß¤§©Ò¦V¡AµM«á±Â¤§¡A°Z¦³¾Þ¡B²õ¡B¦w¡B¥v¤§®{¡A¯à§¤¤j©ó¨ä¶¡ªÌ¥G¡H¥B§g¥D¤§µo¤@¬F¡B¬I¤@¥O¡A¥²¿Ñ¤Î±f¤H¡A¦]°ê¥Á¤§©Ò±ý¡A¸gij°|¤§¨óÃÙ¡A¨ä¦³¥Á©Ò¥¼³ëªÌ¡A«h¥Ñ¤j¦Ú¤ÏÂЫŧG©óij°|¡A¥²¨D¦h¼Æ¤§¦@ÃÙ¦Ó«á¦æ¡C¥Á¶¡¦³¯e­W¤§¨Æ¡A¬Ò±o´£¶D©óij°|¡A§ó±i¦Ó§Q«K¤§¡A¦Ó°Z¦³¥Á¤§«è¨ä¤WªÌ¥G¡H¬G¥ß¾Ë¬FÅéªÌ¡A¥Ãµ´¶ÃµÞ¤§¬FÅé¤]¡CÀ]»Õ¹|´­³q»y¡A°Ê¤ê"°ê®a»õ¸U¦~¦³¹D¤§ªø¡C"­Y¥ß¾Ë¬FÅé¡A¯u¥i¿×°ê®a»õ¸U¦~¦³¹D¤§ªø¨o¡I§Y¦p¤µ¤é­^¡B¬ü¡B¼w¡B¤é½Ñ°ê¡A§^´±«O¨ä¦Û¤µ¥H©¹¡Aª½¦Ü¤Ñ¯î¦a¦Ñ¡A¦Ó°ê¤¤¥²µL¤º¶Ã¤§¼~¤]¡IµM«h¿Ñ°êªÌ¥ç¦ó¼ª¦Ó¤£ªö¦¹¬FÅé¥G¡H

¡@¡@§^¾«¤§©÷¨¥¥ÁÅv¡A¤Q¦~©ó¯÷¨o¡F·í¹DªÌ¼~¤§¡B¶ú¤§¡B¬È¤§¡A¦p¬x¤ô²rÃ~µM¡C¦¹µL©Ç¨äµM¤]¡A»\¥Ñ¤£ª¾¥ÁÅv»P¥Á¥D¤§§O¡A¦Ó¿×¨¥¥ÁÅvªÌ¥²»P©¼©ÒÀ¹¤§§g¥D¬°¤³¡A«h¨ä¼~¤§¡B¶ú¤§¡B¬È¤§¤]©T©y¡C¤£ª¾¦³§g¥D¤§¥ß¾Ë¡A¦³¥Á¥D¤§¥ß¾Ë¡A¨âªÌ¦P¬°¥ÁÅv¡A¦Ó©Ò¥H¹¥­P¤§³~¡A¥ç¦³¥Ñ²j¡C¤Z°ê¤§ÅÜ¥Á¥D¤]¡A¥²¦³­¢¤§¨Ï¤£±o¤wªÌ¤]¡C¨Ï­^¤H«D­h«Ý¬üÄÝ¡A«h¤µ¤é¤§¬ü°ê¡AµS¿D¬w¡B¥[®³¤j¤]¡F¨Ïªk¤ý«DÀ£¨î¨ä¥Á¡A«h¤µ¤é¤§ªk°ê¡AµSªi®Ç¤ó¤§´Â§Ê¤]¡C¬G±ýÖöÀ¹§g¥DªÌ¡A²ö¦p¿³¥ÁÅv¡C¤£Æ[­^°ê¥G¡H­^°êªÌ¥@¬É¤¤¥ÁÅv³Ì²±¤§°ê¤]¡A¦Ó¥Á¤§·R¨ä¬Ó­Y¤÷¥À²j¡A¨Ï­^§Ê¥HÃ¥©õ¤§«Ý¬üÄݪ̫ݨä¥Á¡A«h­^¤§¬°¬üÄò¤[¨o¡C¤£Æ[¤é¥»¥G¡H¤é¥»ªÌ¨È¬w¥ÁÅvÀÝÂÒ¤§°ê¤]¡A¦Ó¥Á¤§·q¨ä¬Ó­Y«Ò¤Ñ²j¡A¨Ï¤é¬Ó¦pªk°ê¸ô©ö²Ä¤Q¥|¤§«Ý¨ä¥Á¡A«h¤é¥»¤§¬°ªkÄò¤[¨o¡C¤@±o¤@¥¢¡A¤@ºa¤@·ñ¡A¬°§gªÌ©y¦ó¾Ü²j¡H·R¨ä§gªÌ©y¦ó¾Ü²j¡H

¡@¡@§í¤µ¤é¤§¥@¬É¡A¹ê±M¨î¡B¥ß¾Ë¨â¬FÅé·s³¯éQ¥N¤§®É¤]¡C«ö¤§¤½²z¡A¤Z¨âºØ¤Ï¤ñ¨Ò¤§¨Æª«¬ÛéQ¥N¥²¦³ª§¡Aª§«hª̥²±Ñ¦Ó·sªÌ¥²³Ó¡C¬G¦a²y¦U°ê¡A¥²¤@¤Á¦PÂk¤_¥ß¾Ë¦Ó«á¤w¡A¦¹²z¶Õ©Ò¥²¦Ü¤]¡C¥H¤H¤O¦Ó±ý»P²z¶Õ¬°¼Ä¡AÄ´µS¥H§Z§ë¥Û¡A¥Hßì¾Ù¾ð¡A®{¨£¨ä¤£ª¾¶q¦Õ¡C©õ¶Z¤µ¦Ê¦~¥H«e¡A¼Ú¬w¦U°ê¡A°£­^°ê¥~¡A¬Ò±M¨î¤]¡CÀ£¤§¬J·¥¡Aªk°ê¤j­²©R©¿²jÃzµõ¡AÁn¾_¤Ñ¦a¡A«ãÀܹEªi¤Î¥þ¼Ú¡C¥Á¶¡¨D¥ß¾ËªÌ¡A¦U°ê¬ÒµM¡C«X¡B´¶¡B¶ø¤T°ê¤§«Ò¡Aµ²¦P·ù¥H¨î¨ä¥Á¡A¦³¤º¶Ã«h¤¬¬Û´©§U¡A¦Ó¶ø¬Û±ö¯S¯I¡A¥H³±÷Á¬¾®«¤§¤~¡A°õ¼Ú¬w¤j³°¤û¦Õ¥|¤Q¦~¡A¤é¥HÀ£¥ÁÅv¬°¨Æ¡A¨ò¤£¯à¼Ä¡A¨­±Ñ¦Wµõ¡C¶Z¤µ¤­¤Q¦~³¼¡A¦Ó¥þ¼Ú¬Ò¥ß¾Ë¨o¡C©|¾l¤@¤g¦Õ¨ä¡A«h¦U°ê¥Ø¤§¬°¯f¤Ò¡A¤é«ä¨§­å¦Ó¥Ê¤À¤§ªÌ¤]¡F©|§E¤@«Xù´µ¡AÁö°ê«Â»®»®©ó¥~¡AµM¨ä«Ò¤ý¤§¹J¨ëªÌ¤T¥@¨o¡A¦Ü¤µµSà¼ó󺡦a¡A¹ì®§¤£¦w¡C¬°§g¤§Ãø¡A¤@¦Ü©ó¦¹¡A®e¦ó¼Ö­C¡H¬G¦Ê¦~¥H¨Ó¡A¦a²y¦U°ê¤§ÂàÅÜ¡A¤Z¦³¥|§O¡G¨ä¤@¡A§g¥D¶¶®É¶Õ¦Ó¥ß¾ËªkªÌ¡A«h¨ä§g¦wºa¡A¨ä°ê¹ç®§¡A¦p´¶¡B¶ø¡B¤é¥»µ¥°ê¬O¤]¡C¨ä¤G¡A§g¥D¤£ªÖ¥ß¾Ë¡A¥Á­¢¦Ó¦Û¥ß¡A¹EÅܬ°¥Á¥D¥ß¾ËªÌ¡A¦pªk°ê¤Î«n¬ü¬w½Ñ°ê¬O¤]¡C¨ä¤T¡A¥Á«ä¥ß¾Ë¡A§g¥D¤£³\¡A¦Ó¥Á¶¡¤SµL¤O­²©R¡A¤D¤é¥H¿Ñ¨ë§g¬Û¬°¨ÆªÌ¡A¦p«Xù´µ¬O¤]¡C¨ä¥|¡A«h§g¥Á¬Ò¤£ª¾¥ß¾Ë¤§¬ü¡AÁ|°ê©ü»X¡A¦Ê¬F¼o¦¢¡A¹E¬°¥L±Ú¦i¦Ó·À¤§ªÌ¡A¦p¦L«×¡B¦w«n½Ñ°ê¬O¤]¡C¥|ªÌ¤§¤¤¡A±E¦N±E¤¿¡A¦ó¥h¦ó±q¡A¤£«Ý´¼ªÌ¦Ó¨M¨o¡C¦p©¼´¶¡B¶ø¤§§g¬Û¡Aªì¥H¬°¥ß¾Ë¤§¦³¤j®`©ó¤v¤]¡A¬G¥X¦º¤O¥Hª§¤§¡F¤Î¬J¥ß¾Ë¤§«á¡A©lª¾«D±©µL®`¡A¤S¤j§Q²j¡AÀ³²nµM¥¢¯º¡A®¬«eªÌ¤§¦Û´M·Ð´o¨o¡AµMµS³Ó©óªk°ê¤§¸ô©ö²Ä¤Q¤»¡A±ý®¬¦ÓµL¤Î¤]¡C¤µ¦è¤è¤§éQ¥N¡A¬J¤w©w¨o¡A¨ä­·¼é¹EÀô¨÷¦Ó¤Î©óªF¤g¡C¤é¥»±o­·®ð¤§¥ý¡AÁ͵½­Y´÷¡A¤¸®ð¤@¥ß¡A¹E¥HºÙ±j¡C¤¤°ê©¼©ü¤é¾K¡A³®¦i°I·L¡A±¡¨£¶Õ²Ò¡A¦Ü¤µ¦Ó·¥¨o¡C¤é¥»¤§§Ð¤@´Î¤§¡A½¦®È¤§Äµ¤@³Ü¤§¡A¹Î­ê¤§º×¤@Îߤ§¡AÃѪ̤wª¾°ê®a¤¸®ð¬°¶·ªØ¤£¥i½w¡C»\¤µ¤é¹ê¤¤°ê¥ß¾Ë¤§®É¾÷¤w¨ì¨o¡I·í§½ªÌÁö±ýªý¤§¡A¯Q±q¦Óªý¤§¡H³¼·í§½ªÌ¬Jª¾¿³¾Ç¨|¤~¤§¬°°È¨o¡A¾Ç®Õ¤¤¦h¤@¤Ö¦~¡A§Y°ê¥Á¤¤¦h¤@¥ß¾ËÐÞ¡A¦ó¤]¡H©¼¨ä¤H­e¦³·R°ê¤ß¦Ó²¤ª¾¦è¤H´I±j©Ò¥Ñ¨ÓªÌ¡A¥¼¦³¤£¥H¦¹¨Æ¬°²Ä¤@¸q¤]¡C¬G¤¤°ê¨s³º¥²»P¦a²y¤å©ú°ê¦PÂk¤_¥ß¾Ë¡AµL¥iºÃ¤]¡C¯S¤µ¤é¦Ó¥ß¤§¡A«h°ê¥Á¤§»XºÖ§ó¦­¡A¦Ó½Ñ¥ý½ú«Í¨ä¥\¡F¤µ¤é¦Óªq¤§¡A«h°ê®a¤§¶i¨Bµy¿ð¡A¦Ó«á°_ªÌ¬°¨äÃø¡C¦p´µ¦Ó¤w¡I­e¯u¦³·R§g·R°ê¤ßªÌ¡A¤£¥i¤£¼ô¹î»À¨¥¤]¡C

¡@¡@°ÝªÌ¤ê¡GµM«h¤¤°ê¤µ¤é¹E¥i¦æ¥ß¾Ë¬FÅé¥G¡H¤ê¡G¬O¤£¯à¡C¥ß¾Ë¬FÅéªÌ¡A¥²¥Á´¼µy¶}¦Ó«á¯à¦æ¤§¡C¤é¥»ºû·s¦b©úªvªì¤¸¡A¦Ó¾Ëªk¹ê¬I¦b¤G¤Q¦~«á¡A¦¹¨äÃÒ¤]¡C¤¤°ê³Ì³t¥ç¶·¤Q¦~©Î¤Q¤­¦~¡A©l¥i¥H»y©ó¦¹¡C°ÝªÌ¤ê¡G¤µ¤é¬J¤£¥iÁئæ¡A¦Ó¤l¨V¨VµM½×¤§¦ó¤]¡H¤ê¡G¦æ¤§¦b¤Q¦~¥H«á¡A«h©w¤§·í¦b¤Q¦~¥H«e¡C¤Ò¤@°êµS¤@¨­¤]¡A¤H¤§ªì´N¾Ç¤]¡A¥²¥ý©w§^±N¨Ó±ý°õ¦ó·~¡AµM«á¤@¤Á¾ÇÃÑ¡A¤@¤Á§÷®Æ¡A¬ÒÀx¤§¬°¦¹·~¤§¥Î¡C¬GÂå¤h¥²¤_¥¼¦æÂ大«e¼Æ¦~¦Ó¦Û©w¬°Âå¡A°Ó¤H¥²¤_¥¼¸g°Ó¤§«e¼Æ¦~¦Ó¦Û©w¬°°Ó¡A¦¹¨Æ¤§¦Ü²LªÌ¤]¡C±©°ê¥çµM¡A¥²¥ý©w§^°ê±N¨Ó±Ä¥Î¦óºØ¬FÅé¡AµM«á¤Z¦Ê¤§§G¸m¡A¤Z¦Ê¤§¹w³Æ¡A¬Ò±q¦¹¦Ó¥Í²j¡C­e¤£º¸º¸¡A«h¦p¯è®ü¦ÓµL«n°w¡AÁ_¦ç¦ÓµL¶q¤Ø¡A¶Ã¬y¦Ó´ç¡A¤£ª¾©Ò¦V¡AÀ±Á_¸É­º¡A¤£¦¨¤ù¬q¡A¥¼¦³¯àÀ٪̤]¡C¬Gªö©w¬FÅé¡A¨M¦æ¥ß¾Ë¡A¹êºûªR¶}©v©ú¸q²Ä¤@¨Æ¡A¦Ó¤£®eµy½wªÌ¤]¡I

¡@¡@¬J©w¥ß¾Ë¨o¡A«h¨ä¥ß¤§¤§¦¸²Ä·í¦p¦ó¡H¤ê¡G¾ËªkªÌ¡A¸U¥@¤£©öªÌ¤]¡A¤@¤Áªk«×¤§®Ú·½¤]¡A¬G·í¨äªì¥ß¤§¤]¡A¤£¥i¤£ºë¸Ô¼f·V¡A¦Ó°È¤î©ó¦Üµ½¡C¤é¥»¤§¹ê¦æ¾Ëªk¤]¡A¦b©úªv¤G¤Q¤T¦~¡F¨ä¹{§G¾Ëªk¤]¡A¦b©úªv¤Q¤T¦~¡F¦Ó¨ä¯ó³Ð¾Ëªk¤]¡A¦b©úªv¤­¦~¡C·í¨ä¯ó³Ð¤§©l¡A¯S¬£¤j¦Ú¤­¤H¡A¹C¾ú¼Ú¬w¡A¦Ò¹î¦U°ê¾Ëªk¤§¦P²§¡A·r°u¨ä±o¥¢¡F¬JÂk¦Ó«á¡A¶}§½¥H»s§@¤§¡C»\¨ä·V¤§¤S·V¡B¿Ý¤§¤S¿Ý¤]¦p¦¹¡C¤µ¤¤°ê¦Ó±ý¦æ¤§¡A«h§^¥H¬°¨ä¿ì²z¦¸²Ä·í¦p¥ª¡G

¡@¡@¤@¡B­º½Ð¬Ó¤WµA­°©ú¶@¡A´¶§i¦Ú¥Á¡A©w¤¤°ê¬°§g¥D¥ß¾Ë¤§«Ò°ê¡A¸U¥@¤£´À¡C

¡@¡@¦¸¤G¡B©y¬£­«¦Ú¤T¤H¡A¹C¾ú¼Ú¬w¦U°ê¤Î¬ü°ê¡B¤é¥»¡A¦Ò¨ä¾Ëªk¤§¦P²§±o¥¢¡A¦óªÌ©y©ó¤¤°ê¡A¦óªÌ·í¼W¡A¦óªÌ·í±ó¡C±a»â³q¾å­^¡Bªk¡B¼w¡B¤é»y¨¥¤å¦r¤§ÀH­û¤Q§E¤H¦P©¹¡A¨ä¤H¥²¶·¦³¾ÇÃÑ¡A¤£®{¸Ñ¤è¨¥ªÌ¡A¨Ã³\ÀH®É¦V¦U°ê¸u½Ð³q¤H¥H¬°°ÑÃÙ¡A¥H¤@¦~®tº¡¦^°ê¡C¡]¤S¦¹¦¸©Ò¬£¦Ò¹î¾Ëªk¤§­«¦ÚÀH­û¡A©y¨Ã¦UºØªk«ß¦p¦æ¬Fªk¡B¥Áªk¡B°Óªk¡B¦Dªk¤§Ãþ¬Ò±x¤ß¦Ò¨s¡C¡^

¡@¡@¦¸¤T¡B©Ò¬£¤§­û¬JÂk¡A§Y·í¶}¤@¥ßªk§½¤_®c¤¤¡A¯ó©w¾Ëªk¡AÀH®É¶i§e±sÄý¡C

¡@¡@¦¸¥|¡B¦U°ê¾Ëªk­ì¤å¤Î¸ÑÄÀ¾Ëªk¤§¦WµÛ¡A·í¥Ñ¥ßªk§½Ä¶¥X¡A¹{§G¤Ñ¤U¡A¨Ï°ê¥Á«wª¾¨ä¨Ó¥Ñ¡A¥ç±o¼Wªø¾ÇÃÑ¡A¥H¬°Äm´À¤§§U¡C

¡@¡@¦¸¤­¡B¯ó½Z¬J¦¨¡A¥¼§Y¥H¬°©w¥»¡A¥ý¹{¤§©ó©x³ø§½¡A¥O¥þ°ê¤h¥Á¬Ò±o¿ëÃø°Q½×¡A©ÎµÛ®Ñ¡A©Îµn·s»D¯È¡A©Îºt»¡¡A©Î¤W®Ñ¤_¥ßªk§½¡A³v±øªRÅG¡A¦p¬OªÌ¤­¦~©Î¤Q¦~¡AµM«á·l¯q¨î©w¤§¡C©w¥»¬J¹{¡A«h¥H«á«D¸g¥þ°ê¤H§ë²¼¡A¤£±o¾Õ¦æ§ó§ï¾Ëªk¡C

¡@¡@¦¸¤»¡B¦Û¤U¶@©w¬FÅ餧¤é©l¡A¥H¤G¤Q¦~¬°¹ê¦æ¾Ëªk¤§´Á¡C

¡@¡@¥»½g¤D½×¾Ëªk¤§·í³t¥ß¨ä¦p¦ó¿ìªk¡A¦Ü¦U°ê¾Ëªk¤§²§¦P±o¥¢¤Î¤¤°ê¾Ëªk¤§·í¦p¦ó¡A¾l¥ç²¤¦³ºÞ¨£¡C¦ý¤µ¯÷½×¤§¡A©|«D¨ä®É¡AÄ@¥H²§¤é¡C

¡@¡@¤QºØ¼w©Ê¬Û¤Ï¬Û¦¨¸q

¡@¡@¡]1901¦~6¤ë16¤é¡B7¤ë6¤é¡^

¡@¡@¡m¤¤±e¡n¤ê¡G"¸Uª«¨Ã¨|¦Ó¤£¬Û®`¡A¹D¨Ã¦æ¦Ó¤£¬Û®¯¡C"¤j«v¨¥¥G¡I³¥ÆZ®É¥N©Ò¿×¹D¼wªÌ¡A¨ä¦®½ì¬ÆÂ²³æ¦Ó±`¤£¬Û®e¡F¤å©ú®É¥N©Ò¿×¹D¼wªÌ¡A¨ä©Ê½è¬ÆÁcÂø¦Ó¦U§e¨ä¥Î¡C¦Ó§^¤H©Ò³Ì·í¬ã¨s¦Ó¨ü¥ÎªÌ¡A«h¤Z¦Ê¤§¹D¼w¡A¬Ò¦³¤@ºØ§®¬Û¡A§Y¦Û§Î½è¤WÆ[¤§¡A¹ºµM¥ß©ó¤Ï¹ï¤§¨âºÝ¡F¦Ûºë¯«¤WÆ[¤§¡A¯ÂµM¥X©ó¦PÅ餧¤@³eªÌ¡CÄ´¤§¼Æ¾Ç¡A¦³¥¿¥²¦³­t¡FÄ´¤§¹q¾Ç¡A¦³³±¥²¦³¶§¡FÄ´¤§§N¶Õ¨â·t¼é¡A¤¬¨R¦Ó¤¬½Õ¡FÄ´¤§»´­«¨âªÅ®ð¡A¬ÛÁ¡¦Ó¬Û¾